Hvad er oversættelsen af " POST TRAUMATIC " på dansk?

• post traumatisk
• posttraumatisk
• post traumatic
• post-traumatisk

Eksempler på brug af Post traumatic på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's not post traumatic.
Det er ikke posttraumatisk.

Post Traumatic Stress Disorder.
Post Traumatisk Stresstilstand under krig.

She's clearly suffering from post traumatic stress disorder.
Hun lider af posttraumatisk stresssyndrom.

Post- Traumatic stress disorder, war related.
Post Traumatisk Stresstilstand under krig.

I would argue good old-fashioned post traumatic stress.
Jeg vil hævde god gammeldags post-traumatisk stress.

For post traumatic stress disorder.
Han blev behandlet for Post-traumatic Stress Disorder.

It's called delayed-onset post traumatic stress disorder.
Det hedder forsinket posttraumatisk belastningsreaktion.

Personally I think that you're gonna pull through with a minimal amount of post traumatic stress.
Personligtmenerjeg, atduer skal nok trække igennem med en minimalmængdeaf post traumatisk stress.

Doctor said that was, uh, a post traumatic response from the alarm going off during the field trip.
Lægen sagde, det var en post-traumatisk respons på alarmen under udflugten.

Of a psychotic break. I believe you're suffering a post traumatic form.
Psykotisk udbrud. Jeg tror, du lider af et posttraumatisk.

I'm sorry i'm difficult dating with post traumatic stress trauma and abuse prevent me from finding love?
Jeg er ked af jeg er svært dating med post-traumatisk stress traumer og misbrug forhindre mig i at finde kærligheden?

Direct heart injury may not be necessary for development of post traumatic arrhythmia.
Direkte hjerte skade kan ikke være nødvendigt for udviklingen af post traumatisk arytmi.

Many suffer from PTSD(post traumatic stress disorder), but, as one of the witnesses remarked, the prisoners are released from a closed prison into a society which is an open prison.
Mange lider af PTSD(post traumatic stress disorder), men som et af vidnerne bemærkede, de løslades fra et lukket fængsel, men kommer ud i samfundet, der er et åbent fængsel.

And I know there's a lot of big bucks in this post traumatic stress thing.
Og jeg ved, at der er en masse store penge i denne posttraumatiske stress ting.

Direct heart injury may not be necessary for development of post traumatic arrhythmia. Non-heart related conditions are likely to have equal or greater importance in causing arrhythmias.
Direkte hjerte skade kan ikke være nødvendigt for udviklingen af post traumatisk arytmi. Ikke-hjerte relaterede betingelser, vil sandsynligvis have samme eller større betydning i at forårsage arytmier.

With American soldiers fighting wars on two fronts subjected to extended and repeated tours of duty, it's no wonder that so many return with Post Traumatic Stress Disorder PTSD.
Med amerikanske soldater kampene krige på to fronter underkastes udvidet og gentagne rundvisninger i pligt, kan det ikke undre, at så mange vende tilbage med Post traumatisk Stress Disorder PTSD.

It can be said that the condition coined post traumatic stress disorder is endemic to Earth.
Man kan sige, at tilstanden med posttraumatisk stressreaktion[engelsk:"post traumatic stress disorder"] er som en epidemi på Jorden.

Other conditions this drug is used to treat include benign prostatic hyperplasia(an enlargement of the prostate), pheochromocytoma, congestive heart failure, Raynaud's disease and sleep problems triggered by post traumatic stress disorder.
Andre tilstande, dette lægemiddel bruges til at behandle, inkluderer godartet prostatahyperplasi(en forstørrelse af prostata), pheochromocytom, kongestiv hjertesvigt, Raynauds sygdom og søvnproblemer udløst af posttraumatisk stresslidelse.

I am seeing oppositional defiant disorders, clinical depression, post traumatic stress, and with the girl Shaundra, borderline psychoses maybe.
Der er både vrangvillighed, depressioner, posttraumatisk stress, og Chandra er måske grænsepsykotisk.

Other conditions this drug is used to treat include benign prostatic hyperplasia(an enlargement of the prostate), pheochromocytoma, congestive heart failure, Raynaud's disease and sleep problems triggered by post traumatic stress disorder.
Andre betingelser dette stof anvendes til behandling indbefatter benign prostatahyperplasi(en forstørrelse af prostata), fæokromocytom, kongestiv hjerteinsufficiens, Raynauds sygdom og søvnproblemer udløst af post-traumatisk belastningsreaktion.

Concentration camp syndrome was not recognized until 1954. PTSD- Post Traumatic Stress Disorder- was recognized as a diagnosis in 1980.
KZ-syndromet blev først påvist og anerkendt i 1954. PTSD- Post Traumatic Stress Disorder- blev en anerkendt diagnose i 1980.

Post Traumatic Stress Disorder of Abandonment: Following an abandonment experience in childhood or adulthood, some people develop a sequela of post traumatic symptoms which share sufficient features with post traumatic stress disorder to be considered a subtype of this diagnostic category.
Posttraumatisk belastningsreaktion af Opgivelse: Efter en opgivelse oplevelse i barndommen eller voksenalderen, nogle mennesker udvikler en følgesygdom af posttraumatiske symptomer, der deler tilstrækkeligt træk med posttraumatisk stress disorder at blive betragtet som en undertype af denne diagnostiske kategori.

Pexep CR(Paroxetine) is a type of antidepressant that is used in the treatment of depression, and a variety of other conditions such as obsessive compulsive disorder, post traumatic stress disorder, anxiety and social phobia.
Pexep CR(paroxetin) er en type antidepressiv, der bruges i behandlingen af depression, og en række andre tilstande såsom obsessiv-kompulsiv sygdom, post-traumatisk stress, angst og social fobi.

Dette indlæg blev udgivet i Psykologi og tagget anxiety disorders, computer, deborah serani, depression, exposure, fear of heights, feared situations, post traumatic stress, post traumatic stress disorder, psychologist, PTSD, traumatic stress disorder, treatment of anxiety, virtual reality environments, virtual reality therapy den 9. november 2005 af Mads Christian Jensen.
Dette indlæg blev udgivet i Psykologi og tagget anxiety disorders, computer, deborah serani, depression, exposure, fear of heights, feared situations, post traumatic stress, post traumatic stress disorder, psychologist, PTSD, traumatic stress disorder, treatment of anxiety, virtual reality environments, virtual reality therapy den 9. november 2005 af Mads Christian Jensen. Indlægsnavigation Nyere indlæg →.

Pexep CR(Paroxetine) is a type of antidepressant that is used in the treatment of depression, and a variety of other conditions such as obsessive compulsive disorder, post traumatic stress disorder, anxiety and social phobia.
Pexep CR(Paroxetine) er en type antidepressiva, der bruges til behandling af depression, og en række andre tilstande såsom obsessiv kompulsiv lidelse, posttraumatisk stresslidelse, angst og social fobi.