Hvad er oversættelsen af " POUNDING HEARTBEAT " på dansk?

• dunkende hjerteslag
• bankende hjerteslag
• bankende hjerterytme
• af hjertebanken

Eksempler på brug af Pounding heartbeat på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Should you notice a rapid, pounding heartbeat, you should consult your physician immediately.
Hvis du bemærker en hurtig, bankende hjerteslag, skal du straks kontakte din læge.

Consult your physician immediately if you notice discolored urine, a rapid pounding heartbeat or seizures.
Kontakt din læge straks, hvis du oplever en misfarvet urin, et hurtigt bultende hjerterytme eller anfald.

Should you notice a rapid, pounding heartbeat, you should consult your physician immediately.
Skulle du opleve en hurtig, dunkende hjerteslag, bør du konsultere straks din læge.

Diarrhea Consult your physician immediately if you notice discolored urine, a rapid pounding heartbeat or seizures.
Kontakt din læge straks, hvis du bemærker misfarvet urin, en hurtig dunkende hjerteslag eller krampeanfald.

It is effective in treating the tension, dizziness, pounding heartbeat, trouble sleeping and perspiration caused by anxiety.
Det er effektivt til behandling af spændingen, svimmelhed, dunkende hjerteslag, søvnbesvær og sved forårsaget af angst.

Other serious side effects requiring immediate medical attention include changes in mood, difficulty sleeping, tremors or a rapid pounding heartbeat.
Andre alvorlige bivirkninger, der kræver øjeblikkelig lægehjælp, inkluderer ændringer i humør, søvnbesvær, rysten eller en hurtig bankende hjerteslag.

Consult your physician immediately if you notice pain in the chest, shaking, a rapid pounding heartbeat, severe breathlessness or increased urination.
Kontakt din læge straks, hvis du bemærker smerter i brystet, rysten, en hurtig dunkende hjerteslag, svær åndenød eller øget vandladning.

Consult your physician immediately if any of these side effects persist or worsen, or if you notice chest pain, breathlessness or a fast pounding heartbeat.
Kontakt straks din læge, hvis nogen af disse bivirkninger vedvarer eller forværres, eller hvis du bemærker brystsmerter, åndenød eller et hurtigt bankende hjerterytme.

Buspin(Buspirone Hydrochloride) is used to treat the symptoms of anxiety, such as a pounding heartbeat, tension, dizziness, perspiration and other symptoms.
Buspin(Buspirone Hydrochloride) bruges til at behandle symptomer på angst, såsom et bankende hjerteslag, spænding, svimmelhed, sved og andre symptomer.

Consult your physician immediately if any of these side effects persist or worsen, or if you notice chest pain, breathlessness or a fast pounding heartbeat.
Kontakt din læge straks, hvis nogen af disse bivirkninger fortsætter eller forværres, eller hvis du bemærker smerter i brystet, åndenød eller en hurtig dunkende hjerteslag.

Consult your physician immediately if you notice a rapid pounding heartbeat, swollen limbs, tiredness, chest pain, changes in mood, breathlessness or changes in vision.
Kontakt straks din læge, hvis du bemærker en hurtig bankende hjerteslag, hævede lemmer, træthed, smerter i brystet, ændringer i humør, åndenød eller ændringer i synet.

Consult your physician immediately if any of these side effects persist or worsen, or if you notice eye pain, a fast pounding heartbeat or painful urination.
Kontakt din læge straks, hvis nogen af disse bivirkninger fortsætter eller forværres, eller hvis du bemærker øjensmerter, en hurtig dunkende hjerteslag eller smertefuld vandladning.

Consult your physician immediately if you notice a rapid pounding heartbeat, white sores in the mouth, unusual bruising or bleeding, fever or yellowing of the eyes or skin.
Kontakt din læge straks, hvis du bemærker en hurtig dunkende hjerteslag, hvide sår i munden, usædvanlige blå mærker eller blødning, feber eller gulfarvning af øjne eller hud.

Consult your physician immediately if you notice severe diarrhea, persistent vomiting, fever, fainting, hallucinations, blurred vision, a rapid pounding heartbeat or swollen joints.
Kontakt din læge straks, hvis du bemærker alvorlig diarré, vedvarende opkastning, feber, besvimelse, hallucinationer, sløret syn, en hurtig dunkende hjerteslag eller hævede led.

Consult your physician immediately if you notice a rapid pounding heartbeat, changes in menstrual cycles, discolored urine, severe nausea, changes in vision or yellowing of the eyes or skin.
Kontakt din læge straks, hvis du bemærker en hurtig dunkende hjerteslag, ændringer i menstruationscyklus, misfarvet urin, alvorlig kvalme, synsforstyrrelser eller gulfarvning af øjne eller hud.

Patients who experience more serious side effects, such as changes in their behavior or a rapid pounding heartbeat should immediately consult their physician.
Patienter, som oplever mere alvorlige bivirkninger, såsom ændringer i deres adfærd eller en hurtig dunkende hjerteslag bør straks kontakte deres læge.

Consult your physician immediately if you notice a rapid pounding heartbeat, changes in menstrual cycles, discolored urine, severe nausea, changes in vision or yellowing of the eyes or skin.
Kontakt din læge øjeblikkeligt, hvis du bemærker en hurtig bankende hjerteslag, ændringer i menstruationscyklusser, misfarvet urin, svær kvalme, ændringer i synet eller gulfarvning af øjne eller hud.

Patients who experience more serious side effects, such as changes in their behavior or a rapid pounding heartbeat should immediately consult their physician.
Patienter, der oplever mere alvorlige bivirkninger, såsom ændringer i deres adfærd eller en hurtig bankende hjerteslag, skal omgående konsultere deres læge.

You should immediately consult your physician if any of the above mentioned side effects persist or worsen, or if any other more serious side effects occur, such as vision changes or a fast pounding heartbeat.
Du bør straks kontakte din læge, hvis nogen af de ovennævnte bivirkninger fortsætter eller forværres, eller hvis der opstår andre mere alvorlige bivirkninger, såsom vision ændringer eller en hurtig dunkende hjerteslag.

Consult your physician immediately if any of these side effects persist or worsen, or if you notice a fast pounding heartbeat, tremors, insomnia, changes in vision or urinating less than usual.
Kontakt din læge straks, hvis nogen af disse bivirkninger fortsætter eller forværres, eller hvis du bemærker en hurtig dunkende hjerteslag, rystelser, søvnløshed, synsforstyrrelser eller urinating mindre end normalt.

Patients should always consult their physician if any of these side effects persist, or if any other more serious side effects occur, such as pain in the eye, difficulty urinating or a rapid pounding heartbeat.
Patienter skal altid konsultere deres læge, hvis nogen af disse bivirkninger vedvarer, eller hvis der forekommer andre mere alvorlige bivirkninger, såsom smerter i øjet, vandladning eller en hurtig bankende hjerteslag.

Consult your physician immediately if any of these side effects persist or worsen, or if you notice breathlessness, a fast pounding heartbeat, stiffness in the muscles, fever, uneven heartbeats, seizures or hallucinations.
Kontakt din læge straks, hvis nogen af disse bivirkninger fortsætter eller forværres, eller hvis du bemærker åndenød, en hurtig dunkende hjerteslag, stivhed i muskler, feber, ujævne hjerteslag, kramper eller hallucinationer.

Patients should consult their physician immediately if any of these side effects persist, or worsen, or if any other more serious side effects occur, such as changes in vision or a rapid pounding heartbeat.
Patienter bør konsultere deres læge straks, hvis nogen af disse bivirkninger fortsætter eller forværres, eller hvis der opstår andre mere alvorlige bivirkninger, såsom synsforstyrrelser eller en hurtig dunkende hjerteslag.

Patients should immediately consult their physician if any of these side effects persist or worsen, or if they notice a fast pounding heartbeat, abdominal pain, pain in the chest, stiffness in the neck, slurred speech, changes in behavior or fever.
Patienter skal straks konsultere deres læge, hvis nogen af disse bivirkninger vedvarer eller forværres, eller hvis de bemærker en hurtig bankende hjerteslag, mavesmerter, smerter i brystet, stivhed i nakken, sløret tale, ændringer i adfærd eller feber.

Patients should always consult their physician if any of these side effects persist, or if any other more serious side effects occur, such as pain in the eye, difficulty urinating or a rapid pounding heartbeat.
Patienter bør altid konsultere deres læge, hvis nogen af disse bivirkninger fortsætter, eller hvis der opstår andre mere alvorlige bivirkninger, såsom smerter i øjet, vandladningsbesvær eller en hurtig dunkende hjerteslag.

Consult your physician immediately if any of these side effects persist or worsen, or if you notice a fast pounding heartbeat, fever, seizures or yellowing of the eyes or skin.
Kontakt straks din læge, hvis nogen af disse bivirkninger vedvarer eller forværres, eller hvis du bemærker en hurtig bankende hjerteslag, feber, anfald eller gulfarvning af øjne eller hud.

Patients should consult their physician immediately if any of these side effects persist or worsen, or if they notice other serious side effects, such as hair loss, muscle pain, changes in vision, unusual behavior, pain in the chest, a rapid pounding heartbeat or fever.
Patienter skal straks konsultere deres læge, hvis nogen af disse bivirkninger vedvarer eller forværres, eller hvis de bemærker andre alvorlige bivirkninger, såsom hårtab, muskelsmerter, ændringer i synet, usædvanlig opførsel, smerter i brystet, en hurtig bankende hjerteslag eller feber.

You should seek immediate medical attention if you notice any symptoms of extreme high blood pressure, such as a fast pounding heartbeat, chest pain, blurred vision or persistent vomiting.
Du skal søge øjeblikkelig lægehjælp, hvis du bemærker symptomer på ekstremt højt blodtryk, såsom et hurtigt bankende hjerteslag, brystsmerter, sløret syn eller vedvarende opkast.

Consult your physician immediately if any of these side effects persist or worsen, or if you notice mood changes, nervousness, panic attacks, stiffness in the muscles, a fast pounding heartbeat, seizures or hallucinations.
Kontakt din læge straks, hvis nogen af disse bivirkninger fortsætter eller forværres, eller hvis du bemærker humørsvingninger, nervøsitet, panikanfald, stivhed i musklerne, et hurtigt dunkende hjerteslag, kramper eller hallucinationer.

You should seek immediate medical attention if you notice any symptoms of extreme high blood pressure, such as a fast pounding heartbeat, chest pain, blurred vision or persistent vomiting.
Du bør søge læge omgående, hvis du bemærker nogen symptomer på ekstrem højt blodtryk, såsom en hurtig dunkende hjerteslag, brystsmerter, sløret syn eller vedvarende opkastninger.

Hvordan man bruger "pounding heartbeat" i en Engelsk sætning

He relentlessly hoped in vain that I would choose safety over the wild pounding heartbeat of my soul.

This cialis treatment alleviates fear, tension, irritability, dizziness, pounding heartbeat along with other physical symptoms associated with anxiety.

The pounding heartbeat of the rhythm section is rock steady while the two guitars blend melodically and seamlessly.

I’ve had bouts of low blood pressure with slow but pounding heartbeat after climbing a flight of stairs.

I have very frequent fast or for pounding heartbeat due reply to preparation to be used with sensitive care.

Flushing or redness of the face, fast heartbeat, slow heartbeat, pounding heartbeat and dizziness is also associated with meperidine.

If you faint, have a seizure or experience a fast or pounding heartbeat while on this medication, call 911 immediately.

With every tentative step, an anxious breath and pounding heartbeat seem to resound in the stillness of fear and suspense.

Effects such as chest pain, rapid or pounding heartbeat and changes to blood pressure have been linked to these medications.

Singleton goes akimbo, a pounding heartbeat dominates Dennis Yen's soundtrack and Dan collapses under the weight of a massive stroke.

Hvordan man bruger "bankende hjerteslag, dunkende hjerteslag" i en Dansk sætning

I en ultralyd, kan en levedygtig, bankende hjerteslag ikke ses indtil omkring uge seks.

gang er ceremonien blevet gentaget som den japanske nations stadigt bankende hjerteslag.

Fortæl din læge, hvis nogen af ​​disse usandsynligt, men alvorlige bivirkninger forekomme: hurtig / uregelmæssig / dunkende hjerteslag, besvimelse.

Overdosis symptomer kan omfatte hovedpine, kramper i benene, rystelser, nervøs eller irritabel, brystsmerter, åndenød, og hurtig eller dunkende hjerteslag.

Når du kaster en sten i vandet bryder du min glød, og den flagrer let som subsoniske ringe i vandet i takt med mit bankende hjerteslag.

Tegn på en overdosis forbundet med Synthroid omfatter smerter i brystet, åndenød, dunkende hjerteslag, rystelser, kramper, opkastning, diarré, forvirring og anfald.

Et bankende hjerteslag var der også, stabilt og stærkt.

Overdosis symptomer kan omfatte hovedpine, døsighed, og hurtig eller dunkende hjerteslag.

Det smukke tema, der præsenteres af violinerne og siden af træblæserne, følges af et dunkende hjerteslag i akkompagnementet.

Angst, panikanfald, hjertebanken (kraftige og bankende hjerteslag), svedudbrud, rysten, maveproblemer, irritabilitet, aggressivitet, føleforstyrrelser, muskelspasmer, almen utilpashed, appetitløshed, søvnløshed, mentale bivirkninger som f.eks.