Hvad er oversættelsen af " POUR ME " på dansk?

• skænk mig
• giv mig
• hæld mig
• skænke mig

Eksempler på brug af Pour me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Pour me one of those.
Skænk mig en.

Can you pour me one?
Kan du give mig en?

Pour me some more.
Giv mig lidt til.

Somebody pour me a shot.
Giv mig noget at drikke.

Pour me another one.
Giv mig en til.

Be a gem and pour me a gulper.
Vær sød at hælde mig en bryg.

Pour me another one.
Skænk mig en ny.

Would you pour me a small sherry?
Vil du skænke mig en lille sherry?

Pour me a beer.
Skænk mig lige en øl.

I was hoping you would pour me one.
Jeg håbede, du ville give mig en.

Pour me a wine.
Skænk mig et glas vin.

Or is one of you gonna pour me a bloody pint?
Eller vil en af jer skænke mig en fadøl?

Pour me another one.
Skænk mig en til.

My grandson-in-law should pour me a drink.
Mit barnebarn-i-ret bør hælde mig en drink.

Pour me one please.
Skænk mig en, tak.

Amen. Amen. Would you pour me a glass of wine please,?
Amen.- Amen. Vil du skænke mig et glas vin?

Pour me some vodka.
Skænk mig en vodka.

So do something useful and pour me something, would ya?
Så gør lidt nytte og skænk mig lidt, vil du?

Pour me some wine.
Skænk mig noget νin.

Amen. Amen. Would you pour me a glass of wine please, Marie?
Amen. Amen. Kan du hælde mig et glas vin, Marie?

Pour me some wine.
Skænk mig noget vin.

Buddy, Booze! pour me a shot of caraway vodka!
Sprut! skænk mig et glas kommenvodka! Hør, kammerat,!

Pour me another shot.
Skænk mig noget mere.

Then, pour me a glass of that.
Så skænk mig et glas.

Pour me another horn!
Skænk mig et horn mere!

Ma, pour me some coffee.
Skænk mig en kop kaffe, mor.

Pour me something strong.
Giv mig noget stærkt.

Just pour me the shot, Doctor.
Bare giv mig den, Doktor.

Pour me a whiskey sour.
Skænk mig en whisky sour.

You pour me some water?
Vil du skænke mig noget vand?

Hvordan man bruger "pour me" i en Engelsk sætning

Mine offers to pour me some wine now.

Alright mate, pour me a Slaeger, will you?

Could you pour me some Bigelow Tea please!

Now can someone pour me a beer, please?

Vous avez dix minutes pour me la vendre.

C ‘est juste pour me faire une idée….

Poor you, pour me some more lemonade please!

Pour me contacter utilisez mon adresse email ci-dessus.

Pour me a taste and I’ll tell you.

Merci pour me laisser savoir que vous avez.

Hvordan man bruger "skænk mig, giv mig" i en Dansk sætning

Skænk mig renhedens, ydmyghedens, tålmodighedens og kærlighedens ånd. ( Efraim Syreren fra 300-tallet.

Du kan udfylde Giv mig penge gang, og som andre brugere så besvarer, men vi vil få et kviklån ikke er særligt spændende.

Skænk mig de nådegaver og den gunst, som den udgyder over alle Guds børn, og skænk mig immunitet mod Skærsildens ild.

Fx ’jeg skal bare af med det her og nu’, ’giv mig, hvad du har’, ’er det her noget værd’, osv.

Kom ind, og giv mig chancen for at hjælpe dig i kontakt med det!

Name (required) Mail (required) Website Giv mig besked ved andre kommentarer via e-mail.

Skænk mig, o Gud, det saligste, jeg ved, Et hjerte fuldt af Kristi kærlighed!

Vej fra mig, og skænk mig Naade Jeg udvalgte Trofastheds Vej; jeg satte dine Domme for mig.

Giv mig Ole Michelsen tilbage, magister I.C.

Oh, skænk mig en grav i det isgrønne hav, hvor kun bølgerne hører min gråd, men du græder ikke, jo, du gør, mens du drukner.