Hvad er oversættelsen af " POWER TO ENSURE " på dansk?

• magt for at sikre
• beføjelsen til at sikre

Eksempler på brug af Power to ensure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Because I have the power to ensure that he doesn't.
Fordi jeg har magt til at sikre, at han taber.

Believe me that I will do everything in my power to ensure this.
Tro mig, når jeg siger, at jeg vil gøre alt, hvad der står i min magt, for at sikre dette.

I will do everything in my power to ensure that the evils of this town are brought to light.
Jeg vil gøre alt i min magt for at sikre at ondskaben i byen bliver blotlagt.

The European Parliament must do everything in its power to ensure this cooperation.
Europa-Parlamentet bør gøre alt, hvad der står i dets magt, for at sikre dette samarbejde.

Dean have done everything in their power to ensure you will be able to enjoy the Custom Zone II for years and years.
Dean har gjort alt i deres strøm for at sikre, at du vil kunne nyde Custom Zone II i årevis.

Please don't hesitate to contact us about your needs, big or small. We will do everything in our power to ensure your success.
Tøv ikke med at kontakte os angående dine behov, stort som småt. Vi vil gøre alt, der står i vores magt for at fremme din succes.

We will do everything in our power to ensure proper traceability.
Vi vil gøre alt, hvad der står i vores magt for at sikre en ordentlig sporbarhed.

The citizens of Poznan, Kalisz, Leszno, Pila, Konin, Gniezno, Wrzesnia, Gostyn, Koscian, Rawicz, Ostrow, Kolo, and many other Wielkopolska cities, towns, and villages will do everything in their power to ensure that Poland achieves success.
Borgerne i Poznan, Kalisz, Leszno, Pila, Konin, Gniezno, Wrzesnia, Gostyn, Koscian, Rawicz, Ostrow, Kolo, og mange andre byer og landsbyer i Wielkopolska vil gøre alt, hvad der står i deres magt, for at sikre, at Polen opnår succes.

Let us do everything in our power to ensure that it stays true.
Lad os gøre alt, hvad der står i vores magt, for at sikre, at det bliver ved med at være sandt.

Finally, if a court has jurisdiction, under Articles 8 or 12 of the Regulation, in all matters relating to parental responsibility and, thus, to custody(connected, where relevant, with an application for divorce), it is simply not conceivable that such jurisdiction should not include the power to ensure the child's actual presence with the person to whom custody has been granted.
Hvis en ret har kompetence i medfør af forordningens artikel 8 eller artikel 12 i alle spørgsmål vedrørende forældreansvaret og dermed forældremyndigheden(i givet fald forbundet med en skilsmisseanmodning), kan man endelig ikke forestille sig, at denne kompetence ikke omfatter beføjelsen til at sikre, at barnet faktisk befinder sig hos den person, som har forældremyndigheden. Denne beføjelse skal omfatte retten til at træffe alle midlertidige foranstaltninger, som viser sig nødvendige under retsforhandlingerne.

The Commission will do everything in its power to ensure as much money as possible is recovered.
Kommissionen vil gøre alt, hvad der står i dens magt for at sikre, at så mange penge som muligt bliver inddrevet.

So I want you to be prepared for what it feels like to be on the unemployment line. Because as of this moment forward, I'm going to do everything in my power to ensure that you never work in this town again.
Jeg vil bare lige forberede dig på, hvordan arbejdsløshed føles, fordi fra dette øjeblik fremad, vil jeg gøre alt i min magt for at sikre, at du aldrig får arbejde her i byen igen.

Will you do everything in your power to ensure that a statute for assistants is adopted as soon as possible?
Vil De gøre alt, hvad der står i Deres magt, for at sikre, at der snarest muligt bliver vedtaget en vedtægt for medlemmernes medarbejdere?

If nuclear power stations exist which should be closed for safety reasons, let us do everything in our power to ensure that this takes place and efficiently.
Hvis der findes atomkraftværker, der bør lukkes af sikkerhedshensyn, så lad os gøre alt, hvad der står i vores magt for at sikre, at dette sker, og at det sker effektivt.

Europe must do everything in its power to ensure that the evacuation of the Jewish settlements in Gaza results in negotiations.
Europa må gøre alt, hvad der står i dets magt for at sikre, at evakueringen af de jødiske bosættelser i Gaza resulterer i forhandlinger.

I have called for a well-resourced, single government agency, with the power to ensure that child welfare reform happens.
Jeg har efterlyst et enkelt regeringsorgan med tilstrækkelige ressourcer og beføjelser til at sikre, at der gennemføres en reform af børns velfærd.

Whereas Member States must retain the power to ensure an adequate level of social protection for the staff of undertakings providing ground-handling services;
Medlemsstaterne bør fortsat have beføjelse til at sikre et passende socialt beskyttelsesniveau for de ansatte i de virksomheder, der leverer ground handling-ydelser;

It is our duty to all these people and to their survivors to do all in our power to ensure that such accidents never happen again.
Vi skylder alle disse mennesker og alle deres efterladte at gøre alt, som står i vor magt for, at der ikke sker flere sådanne ulykker.

The Zeus Studio Bus delivers clean, strong power to ensure studio-grade sound quality with minimal problems such as bleed-through, ground noise, and excessive power draw.
Zeus Studio Bus leverer ren, stærk strøm at sikre studie-grade lydkvalitet med minimal problemer såsom gennemblødning, formalet støj og overdreven strøm draw.

All political forces that believe this to be an important political objective, including the European Union, should do all in their power to ensure that this opportunity is grasped.
Alle politiske kræfter, der mener, at dette er et vigtigt politisk mål, herunder EU, bør gøre alt, hvad der står i deres magt for at sikre, at denne mulighed bliver udnyttet.

But I do hope that you will do everything in your power to ensure that the mandate given to this force also includes a mandate to disarm the refugees.
Men jeg håber, at Parlamentet vil gøre alt hvad, der er i Deres magt for, at denne styrkes mandat også bliver at afvæbne flygtningene.

As the protection of animals is not in itself an explicit objective of the EC Treaty, the Commission can only call upon the governments of the Member States to do all in their power to ensure that adequate attention is paid to animal welfare.
Da beskyttelsen af dyr ikke i sig selv er et af traktatens udtrykkelige formål, kan Kommissionen kun henstille til medlemsstaternes regeringer om at gøre alt, hvad der står i deres magt for at sikre dyrs velfærd.

But we can also save it- or at least do everything in our power to ensure the living conditions for ourselves and all other species on earth.
Men vi kan også redde den-eller i hvert fald gøre alt hvad der står i vores magt for at sikre livsbetingelserne for vores egen og alle andre arter på jorden.

The European Central Bank(ECB) and the national central banks(NCBs) of the euro area have done every thing in their power to ensure the success of this extraordinary and historic project.
Den Europæiske Centralbank(ECB) og de nationale centralbanker(NCB'erne) i eurozonen har gjort alt, hvad der stod i deres magt for at sikre, at dette ene stående og historiske projekt blev en succes.

Clip Mechanism Provides Flexibility and High Holding Power To ensure optimum holding power, the clip mechanism has increased in size for a larger contact surface with the instrument.
Klip mekanisme giver fleksibilitet og høj Holding power For at sikre optimal holding power, klip mekanisme er steget i størrelse til en større kontakt overflade med instrumentet.

Nevertheless, by means of cooperation and consultation, the national regulatory authorities have the power to ensure that they can take appropriate action to influence their national markets.
De nationale reguleringsmyndigheder har alligevel på grundlag af samarbejde og høringer mulighed for at sikre deres relevante markedsandele på deres nationale markeder.

Europe must also do everything in its power to ensure freedom of navigation to Lebanese ports and to raise an inhuman blockade which even impedes the dispatch of humanitarian aid.
Europa må endvidere gøre alt, hvad der står i dets magt, for at sikre fri sejlads til de libanesiske havne og bryde den umenneskelige blokade, der hæmmer befordringen af selv den humanitære hjælp.

The legislative authority that Parliament has acquired could become an empty shell when it has little power to ensure that sufficient funds are available to implement legislation.
Den lovgivningsmyndighed, som Parlamentet har opnået, kan blive til en tom skal, hvis det ikke har magt til at sikre, at der er tilstrækkelige midler til rådighed til at gennemføre lovgivningen.

My group, Mr President, will do all in its power to ensure that we get these proposals implemented in full conformity with the political rules and moral obligations of the Community.
Min gruppe, hr. formand, vil gøre alt, hvad der står i dens magt for at sikre, at vi får disse forslag gennem ført i fuld overensstemmelse med Fællesskabets politiske regler og moralske forpligtelser.

I want to assure you that F Warne and company will do everything in its power to ensure that our tragic loss causes you the least possible inconvenience.
Jeg vil forsikre Dem at F. Warne og Company, vil gøre alt der er i dens magt for at garantere, at vores tragiske tab forvolde Dem det mindst mulige besvær.

Hvordan man bruger "power to ensure" i en Engelsk sætning

This is enough power to ensure an entertaining punch when accelerating.

They'll do anything in their power to ensure the next M.M.

Joseph held the power to ensure Mary received her due punishment.

Transmit power to ensure the audience will move with his beats.

We shall do all in our power to ensure your safety.

Also, you must do everything in your power to ensure that.

I will do everything in my power to ensure that happens.

Those with less will have insufficient political power to ensure adequacy.

More power; Over 100W, supply strong power to ensure better performance.

Two, the law will give regulators power to ensure these rights.

Hvordan man bruger "magt for at sikre" i en Dansk sætning

Manageren hen alt i sin magt for at sikre, at mit måltid var en sikker som muligt.

Luftens standardtryk er Vi har gjort alt hvad der str i vores magt for at sikre korrektheden af den information som vises her.

I deklarationen hedder det sig, at Frankrig bør gøre alt i dets magt for at sikre, at landets børn bliver til psykisk og fysisk sunde mennesker.

Såfremt luftfartøjet kommer i nød, skal luftfartøjschefen gøre alt, hvad der står i hans magt, for at sikre luftfartøjet, de ombordværende og godset.

Du skal gøre alt i din magt for at sikre at du vil kunne betale dine medarbejdere fuldt ud og til tiden.

På den måde har du hurtigt de tre første mails i din serie klar, og har nu gjort alt i din magt for at sikre første salg.

I dag kan personalet kun gøre brug af magt for at sikre omsorg.

Derfor er det nødvendigt at tilrane sig ubegrænset og absolut magt for at sikre selve det amerikanske folks overlevelse.

Ejer gør alt i sin magt for at sikre komforten Selv om indkvarteringen var enkel, det var fantastisk til den pris du betaler.

Vi gør naturligvis alt hvad der står i vores magt, for at sikre dine oplysninger.