Hvad er oversættelsen af " PREPARED TO LISTEN " på dansk?

• parat til at lytte
• villige til at lytte
• rede til at lytte
• klar til at lytte
• indstillet på at lytte

Eksempler på brug af Prepared to listen på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And are prepared to listen to it;
Og er klar til at lytte til det.

The institutions seek to minimise those errors, and they must be prepared to listen to advice on how to do that.
Institutionerne forsøger at reducere sådanne fejl mest muligt, og de må være parate til at lytte til råd om, hvordan man gør det.

I'm not prepared to listen to insults.
Jeg er ikke parat til at lytte til fornærmelser.

If it is important that you help change the situation in Ireland, please come prepared and come prepared to listen.
Hvis det er vigtigt at yde en indsats for at ændre situationen i Irland, så kom venligst forberedt, og vær forberedt på at lytte.

However we, like you, are prepared to listen and consider it.
Men som Dem er vi parate til at lytte og overveje det.

If we are prepared to listen to each other and to learn from each other, then we shall all be the better for it.
Hvis vi er klar til at lytte til hinanden og lære af hinanden, kommer vi alle til at stå stærkere.

Well, if you're not prepared to listen to reason!
Tja, hvis du ikke er forberedt til at lytte til fornuft!

Are they not prepared to listen to the views of different citizens, presidents, institutions and individuals on European matters generally?
Er de ikke indstillet på at lytte til forskellige borgeres, præsidenters, institutioners og enkeltpersoners holdninger til europæiske anliggender generelt?

My little kumquat, I'm fully prepared to listen to your life story.
Min lille sveskeblomme, jeg er rede til at høre din livshistorie.

However, I am prepared to listen to colleagues and accept that there are very real market implications to the proposal which are needed to control sulphur.
Men jeg er rede til at lytte til kolleger og acceptere, at der er meget reelle markedsindvirkninger i forslaget, der er nødvendige for at kontrollere svovl.

I should like to thank Mr Clegg for being prepared to listen to so many of his colleagues.
Jeg vil gerne takke hr. Clegg, fordi han har været parat til at lytte til så mange af sine kolleger.

We are prepared to listen to what you have to say.
Vi er villige til at lytte til, hvad du har at sige.

She found it agreeable to work in an atmosphere where everyone was prepared to listen and to operate in complete transparency.
Hun syntes, at det var behageligt at arbejde i en atmosfære, hvor alle var villige til at lytte, og hvor processen var gennemsigtig.

We should be prepared to listen to different points of view.
Vi bør være villige til at lytte til forskellige synspunkter.

But you must be patient and realize that healing can occur in small steps. Do not put too much pressure and be prepared to listen when your loved one feel ready to talk about their experiences.
Men du skal have tålmodighed og indse, at inddrivelsen sker i små skridt. Placer ikke store krav og var villig til at lytte, når din elskede føler modne nok til at fortælle om deres erfaringer.

May your heart be prepared to listen to, and live, everything which the Holy Spirit has in His plan for each of you.
Måtte jeres hjerte blive rede til at lytte til og leve alt hvad Helligånden har i Sin plan for hver enkelt af jer.

This means, after all, that the Commission is opening its eyes and is prepared to listen to the voice of the sector, the Member States and Parliament.
Det betyder, at Kommissionen trods alt åbner øjnene og er klar til at lytte til sektorens, medlemsstaternes og Parlamentets stemme.

We are, however, prepared to listen, as suggested in Mr Belleré's recommendation, to those who argue that the various aspects and various situations in the Member States need to be examined in depth.
Vi er, som hr. Bellerè foreslår i sine henstillinger, rede til at lytte til dem, der siger, at de forskellige forhold og situationer i medlemsstaterne skal undersøges nøje.

We also need tolerance so that we are prepared to listen to what different people have to say.
Vi har også brug for tolerance, således at vi er indstillet på at lytte til, hvad forskellige mennesker har at sige.

I would like to repeat that in that sense, it was good and symbolic that it was none other than Mr Verhofstadt, the man who, in his own country, represents only 15% of the voters, that it was he who should come here to represent the eminent, pedantic eurocrats who are never prepared to listen, that is the role that was made for him.
Jeg ønsker at understrege, at det i den sammenhæng var belejligt og symbolsk, at det var selveste hr. Verhofstadt, der i sit eget land kun repræsenterer 15% af vælgerne, at det var ham, der kom her i dag som repræsentant for de fremtrædende, pedantiske eurokrater, der aldrig er indstillet på at lytte. Rollen var som skabt til ham.

COCKFIELD, The Lord- We are always prepared to listen to representations from whatever quarter they come.
Lord Cockfield.-(EN) Vi er altid parat til at lytte til forestillinger, ligegyldigt hvor de kommer fra.

Those who are immovable, people who don't get it, or don't want to do anything about it; there are people who are movable, people who see the need for change and are prepared to listen to it; and there are people who move, people who make things happen.
Dem der er urokkelige, folk der ikke forstår det, de vil ikke forstå det, de gør ikke noget ved det. Der er mennesker der er bevægelige, mennesker der ser behovet for forandring og er klar til at lytte til det. Og der er mennesker der flytter, mennesker der får ting til at ske.

Do not put too much pressure and be prepared to listen when your loved one feel ready to talk about their experiences.
Placer ikke store krav og var villig til at lytte, når din elskede føler modne nok til at fortælle om deres erfaringer.

FIFA has certainly been very slow to act and should be criticised for that, but the Commissioner must also be prepared to listen to the small clubs, the players' organisations, and spectators.
FIFA har sandelig været meget langsom til at handle, og det bør de kritiseres for, men kommissæren må også være parat til at lytte til de små klubber, spillerforeningerne og tilskuerne.

Having said that, we are of course, prepared to listen to the Council, to hear what their suggestions are and I look forward to our trialogue this week and the conciliation meeting on 20 July.
Når det er sagt, er vi selvfølgelig villige til at lytte til Rådet, at høre deres forslag, og jeg ser frem til denne uges trilog og samrådsproceduren den 20. juli.

When a patient hears that metastasized, is not prepared to listen to further, and has only one question- why I?
Når en patient hører, at spredt, er ikke parat til at lytte til yderligere, og har kun ét spørgsmål- hvorfor jeg?

I think that Mr Rocard is someone who is prepared to listen to his colleagues and to give interesting ideas his consideration, and this is precisely what I would call on the Commission to do.
Jeg tror, at hr. Rocard hører til de mennesker, som er villige til at lytte til kolleger og tage interessante ideer i betragtning. Og jeg anmoder Kommissionen om at gøre det samme.

It is also clear that the Commission must be prepared to listen to the advice of fishermen as well as to the dire warnings of scientists.
Det er også klart, at Kommissionen skal være rede til at lytte til både fiskerne og forskernes alvorlige advarsler.

I would appeal to anyone who is fair-minded and prepared to listen to the arguments that that is a remarkable step forward.
Jeg vil appellere til alle, der med et åbent sind er parat til at lytte til argumenterne om, at dette er et bemærkelsesværdigt skridt fremad.

Therefore, I was pleased to hear that the Commissioner is prepared to listen to Parliament and to find an alternative way forward on this issue.
Derfor er jeg glad for at høre, at kommissæren er parat til at lytte til Parlamentet og finde en alternativ vej frem i dette spørgsmål.

Hvordan man bruger "prepared to listen" i en Engelsk sætning

Come prepared to listen and vulnerable enough to be transparent.

One should be prepared to listen to the arguments, however.

Are you prepared to listen and react to different situations?

Surprisingly the Roman governor was prepared to listen to Jesus.

Be prepared to listen carefully to the answers you receive.

It means being prepared to listen and provide emotional support.

Part of unlearning is being prepared to listen without interrupting.

Being prepared to listen to your partner is the key.

We can choose what are prepared to listen to though.

I am prepared to listen to what certain players want.

Hvordan man bruger "rede til at lytte, villige til at lytte, parat til at lytte" i en Dansk sætning

Han var altid rede til at lytte og give gode råd.

I skal begge gøre et stykke arbejde, være villige til at lytte med et åbent hjerte og ville ændre på tingene.

Reglerne er ikke længere tidssvarende, mener hun: - Jeg ved, at sommerhusreglen fylder meget i branchen, og jeg er parat til at lytte til alle argumenter.

Ord som 'misforstået', 'uoverensstemmelse', 'utydelig', 'fejlfortolket', er ikke så kliché. Øv at tale din debat foran dine venner, forældre, eller nogen er villige til at lytte.

Måske de også er villige til at lytte her?

For den, der er rede til at lytte, gjalder Hejmdals­hornet.

Hvis vi er villige til at lytte, stille gode spørgsmål og forstå at præstationen ikke er lig mennesket.

Få et par nære familie og venner, der er villige til at lytte til dine kampe og dele med at fejre dine fremskridt.

Enhver erfaren erhvervsdrivende vil fortælle dig det - og det er noget, som de bag denne handelsplatform forklarer (til dem, der er villige til at lytte).

Jeg er glad for at EU Kommissionen nu er parat til at lytte til vore argumenter vedrøren-de de negative konsekvenser af EU’s importforbud overfor sælskind.