Hvad er oversættelsen af " PREPARED TO SPEND " på dansk?

• indstillet på at bruge
• parat til at bruge
• villig til at bruge
• rede til at bruge

Eksempler på brug af Prepared to spend på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Then be prepared to spend an eternity in here.
Så forbered dig på at blive her.

Always be clear as to how much you are prepared to spend.
Vær altid klar over, hvor meget du er villig til at bruge.

Then be prepared to spend an eternity in here.
Så vær klar til at tilbringe evigheden her.

Montjuïc is filled with things to see so be prepared to spend at least en entire day here.
Montjuïc er fyldt med ting at se, så vær parat til at tilbringe mindst en hel dag her.

One must be prepared to spend time with the Korat when one comes home from work for example.
Man skal være indstillet på at bruge tid på Koraten når man kommer hjem fra fx arbejde.

There seems to be no limit to the amounts the European Parliament is prepared to spend.
Der er tilsyneladende ingen grænser for, hvor mange penge Europa-Parlamentet er rede til at bruge.

How much money are we prepared to spend on the European project?
Hvor mange penge er vi rede til at bruge på det europæiske projekt?

The least popular options this summer are sports and recreational activities, on which survey participants say they are not prepared to spend more than 5.
De mindst populære muligheder denne sommer er sports- og fritidsaktiviteter, hvor deltagere i undersøgelsen siger, at de ikke er villige til at bruge mere end 5.

Just like our citizens, we are prepared to spend money, but it must be spent efficiently.
Vi er ligesom vores borgere rede til at bruge penge, men de skal bruges effektivt.

If you decide that a Siberian is the cat breed for you, you should be prepared to spend some time looking for a kitten.
Selv om jer pådømme at en Siberian er den kat arten nemlig jer, jer burde være indrettet på at ofre overgang ser ud nemlig en killing.

Although we were prepared to spend about $100 for the big buffet, we spent only $35 at Subway.
Selvom vi var indstillet på at bruge omkring $100 på den store buffet, brugte vi kun $35 på Subway.

When you do decide to dive into your profile, be prepared to spend some time filling it out fully.
Når du beslutter at dykke ned i din profil, være parat til at bruge lidt tid på at udfylde det helt ud.

So the question is: are we prepared to spend joint European funds on research, technologies, innovation and development in the energy sector?
Jeg vil gerne spørge, om vi er rede til at bruge de fælles europæiske penge til forskning, teknologi, innovation samt indførelse forbundet med energi?

Typically, this indicates that the administrator is not prepared to spend time and energy to their"promotion.
Normalt betyder det, at administratoren ikke er villig til at bruge tid og energi til deres"forfremmelse.

But unfortunately there is hardly any country where voters are prepared to spend more money on our security in order to help sustain that larger European role.
Men desværre er der næsten ingen lande, hvor vælgerne er villige til at bruge flere midler på vores sikkerhed for at bidrage til opretholdelsen af denne større politiske rolle, som de ønsker, at Europa skal spille.

Jacques Diouf, Director-General of the Food and Agriculture Organisation, emphasised this recently, asking whether we would dare to say to those we call partners that we are prepared to spend billions to save the global banking system but not to save their people who are dying of hunger.
Generaldirektøren for De Forenede Nationers Levnedsmiddel- og Landbrugsorganisation, Jacques Diouf, understregede for nylig dette, da han spurgte, om vi turde sige til dem, vi kalder for partnere, at vi er villige til at spendere milliarder på at redde det globale banksystem, men ikke på at redde deres befolkninger, som dør af sult.

It seems to me that a very strong intellectual and political case is made that unless we are prepared to spend more in these areas, the consequences on the trans-Atlantic alliance in terms of the difference in technological capacity are bound, in due course, to be destabilising.
Det forekommer mig, at der både intellektuelt og politisk tales meget stærkt for, at konsekvenserne for den transatlantiske alliance med hensyn til forskelle i teknologisk kapacitet med tiden helt sikkert vil være destabiliserende, medmindre vi er rede til at bruge flere penge inden for disse områder.

This cannot possibly be done, though, Commissioner, if the Commission and Europe are only prepared to spend 5.5% of the European Development Fund(EDF) on this.
Det er imidlertid umuligt at gøre det, hvis Kommissionen og Europa kun er parat til at bruge 5,5% af Den Europæiske Udviklingsfond(EUF) på sundhedssektoren.

Whether more farms are put on the list or not depends entirely on the Brazilian authorities, and on whether they are prepared to spend the money that they have to spend in order to have their farms approved in accordance with our standards and to be able to export.
Hvorvidt flere bedrifter bliver sat på listen eller ej, afhænger helt igennem af de brasilianske myndigheder og af, om de er indstillede på at bruge de penge, de skal for at få deres bedrifter godkendt i henhold til vores standarder og for at kunne eksportere.

We cannot do that unless we do what we did with the other Central and Eastern European countries and are prepared to spend the money we have promised: that is the crucial factor.
Det kan vi ikke gøre, medmindre vi gør det, vi gjorde med de andre central- og østeuropæiske lande, og er indstillet på at bruge de penge, vi har lovet at bruge. Det er en afgørende faktor.

They don't have to be two Korats- Korats get along well with other breeds. One must be prepared to spend time with the Korat when one comes home from work for example.
Det skal ikke nødvendigvis være to Korater- Koraten går fint sammen med mange andre racer. man skal være indstillet på at bruge tid på Koraten når man kommer hjem fra fx arbejde.

After the collapse of Stalinism, German capitalism followed a policy of expanding eastwards and was prepared to spend large sums of money to ensure its domination in the region.
Efter stalinismens sammenbrud forfulgte tysk kapitalisme en politik om at ekspandere mod à ̧st, og de var parat til at bruge store pengesummer for at sikre deres dominans i regionen.

The collections Methods and nomenclatures, Detailed tables and Studies and research suit the needs of the specialist who is prepared to spend more time analysing and using very detailed information and tables.
Kategorierne»Metoder og nomenklaturer«,»Detaljerede tabeller« og»Studier og under søgelser« er beregnet til specialister, der er indstillet på at bruge mere tid på at analysere og anvende forskellige detaljerede oplysninger og tabeller.

There is evidence that organised crime has spotted a soft and lucrative target in the illegal traffic of human beings who are often prepared to spend their life savings to gain entry to wealthy western countries in the hope of making a new life for themselves.
Der er beviser på, at den organiserede kriminalitet har fået øje på et blødt og lukrativt mål i den illegale handel med mennesker, der ofte er parate til at bruge alle deres sparepenge på at få adgang til de velhavende vestlige lande i håbet om at starte et nyt liv dér.

Prepare to spend a lot more time playing your guitar!
Forberede sig på at bruge meget mere tid på at spille din guitar!

Facebook prepares to spend billions to bring internet to the world- IBLNews.
Facebook forbereder sig på at bruge milliarder for at bringe internettet til verden- IBLNews.

So, settle down, grab some popcorn and be prepared to spent all your money at the movies.
Så slap af, grib nogle popcorn og vær klar på at bruge alle dine penge i biografen.

France's spectacular capital is of course famed throughout the world for its sights and vibe, so prepare to spend as much time here as poss getting through as many of its attractions as you can.
Frankrigs fantastiske hovedstad er naturligvis berømt i hele verden for dens seværdigheder og stemning, så forbered dig på at tilbringe så meget tid dér som muligt og få set så mange af byens attraktioner, som du kan.

Felix and Orianna are preparing to spend the evening with some friends and they don't know what should they wear. If you have any idea help them.
Felix og Orianna forbereder sig på at tilbringe aftenen med nogle venner, og de ved ikke, hvad skal de bære. Hvis du har nogen idé at hjælpe dem.

If, as we are doing, we are preparing to spend huge sums on these countries, let us make sure that these sums also go towards developing democracy and human rights.
Hvis, som det er tilfældet, vi planlægger at bruge store beløb på disse lande, skal vi være sikre på, at disse beløb også går til at udvikle demokrati og menneskerettigheder.

Hvordan man bruger "prepared to spend" i en Engelsk sætning

I'm just not prepared to spend that much.

Be prepared to spend money before making money.

Marketing -Be prepared to spend time and money!

Be prepared to spend all your time studying.

You'd better be prepared to spend some cash.

Please come prepared to spend some time outside.

Some which people are prepared to spend for.

Be prepared to spend between $17.00 and $65.00.

Come prepared to spend time in the sun.

Advanced students should be prepared to spend more.

Hvordan man bruger "parat til at bruge, villig til at bruge, indstillet på at bruge" i en Dansk sætning

Det er den enkelte ildsjæl, der skal fostre den bæredygtige idé og være parat til at bruge mange kræfter på at føre den ud i livet.

Måske, trods alt, er vi nødt til at fokusere den energi, du er villig til at bruge på det sted på noget andet?

Slutteligt, hvis du er villig til at bruge lidt flere penge på en spinningcykel, er denne model en fremragende mulighed.

Hvor mange penge er du villig til at bruge?

Uanset hvem, der kommer til Lars, er han altid indstillet på at bruge sin viden og sin indsigt til at hjælpe.

En lille venture af et par lys kunne sættes op og være parat til at bruge i en time eller to.

Din alder har ingen betydning, men vi ønsker at se, at du er engageret i dit arbejde på siden, samt at du er villig til at bruge nogle timer ugentligt på Fullcourt.

Desuden om de aktuelle Aurora-øvelser, som tegner Sverige som et de-facto-medlem af NATO, hvis militærdoktrin bygger på at være parat til at bruge atomvåben som de første.

Derudover bør du også tænke over, hvor meget tid du er villig til at bruge på det.

Det kræver bare, at man er villig til at bruge nogle minutter på at lave et tjek, siger Lars Schmidt Larsen.