Hvad er oversættelsen af " PREVIOUS OR NEXT " på dansk?

• forrige eller næste
• foregående eller næste

Eksempler på brug af Previous or next på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To skip to previous or next track.
Går til forrige eller næste spor.

Select the arrows on either side of the date to pick the previous or next date.
Vælg pilene på hver side af datoen for at vælge den forrige eller næste dato.

Select the previous or next rotor control.
Vælg den forrige eller næste betjeningsmulighed til rotoren.

The tags are used by clLabelClass to check,'if a date is in the selected month, the previous or next.
Tag'en bruges af clLabelClass'til at tjekke, om en dato er i den aktive måned, forrige eller næste.

This field has no previous or next value.
Dette felt har ingen tidligere eller næste værdi.

Go to the previous or next pane in the Get Info or Preferences window.
Gå til forrige eller næste vindue i vinduet Vis info eller Indstillinger.

Use ï̄/ to play the previous or next track/file.
Brug ï ̄/ï° for at afspille forrige eller næste spor/fil.

Select the previous or next rotor control: Rotate two fingers left or right.
Vælg den forrige eller næste betjeningsmulighed til rotoren: Roter to fingre mod venstre eller højre.

Tap the left or right arrow to go to the previous or next matching item.
Tap på pil til venstre eller højre for at gå til det forrige eller næste element, der opfylder kriterierne.

Previous or Next arrow: Moves to the previous or next match without making a change.
Pilen forrige eller næste: Flytter til det forrige eller næste resultat uden at foretage en ændring.

Mouse wheel goes to previous or next translation unit.
Musehjulet går til forrige eller næste oversættelsesenhed.

Swipe between pages Swipe left or right with two fingers to show the previous or next page.
Skub mellem sider Skub til højre eller venstre med to fingre for at gå til forrige eller næste side.

If set, mouse wheel goes to previous or next unit, otherwise it scrolls text.
Hvis sat, går musehjulet til forrige eller næste enhed, ellers ruller det teksten.

Navigation through a SCORM course that provides the user with the choice of moving to the previous or next activity.
Navigation ved hjælp af et SCORM kursus, der giver brugeren valget mellem at flytte til den forrige eller næste aktivitet.

To see the previous or next comment, click the left or right arrows in a comment.
Hvis du vil se den forrige eller næste kommentar, skal du klikke på venstre- eller højrepilen i en kommentar.

Previous and Next arrows: Move to the previous or next match without making a change.
Pilen forrige og næste: Flyt til det forrige eller næste resultat uden at foretage en ændring.

By selecting the Previous or Next arrows in the upper right menu(brown ellipse), you can move back to the previous event or advance to the next event.
Ved at vælge Previous eller Next pilene i menuen øverst til højre(de brune ellipser), kan man gå tilbage til den foregående begivenhed eller frem til den næste.

Click the arrows in the review toolbar to jump to the previous or next comment or highlight.
Klik på pilene på værktøjslinjen til korrektur for at hoppe til den forrige eller næste kommentar eller markering.

The small remote has five buttons that are used to control audio volume, tail light on or off, prompt for real time ride data, play or pause music, pick up/hang up a call, refuse a call, and move to previous or next track.
Den lille fjernbetjening har fem knapper, som bruges til at styre lydstyrken, hale lys til eller fra ved at bede til real-time data om turen, afspille eller pause musikken, pick up/hænge op opkald, afvise et opkald, og gå til de foregående eller næste spor.

Adjust the volume, switch radio stations or play the previous or next track without taking your hands off the wheel.
Indstil lydstyrken, skift radiostation, eller afspil det foregående eller næste nummer uden at fjerne hænderne fra rattet.

Just talk naturally and keep attention on the traffic- voice control perfectly complements the displays and other controls in your Volvo. Steering wheel remote control Adjust the volume, switch radio stations or play the previous or next track without taking your hands off the wheel.
Du kan bare tale naturligt og holde opmærksomheden på trafikken- stemmestyringen supplerer perfekt displays og de andre betjeningsenheder i din Volvo. Rat-fjernbetjening Indstil lydstyrken, skift radiostation, eller afspil det foregående eller næste nummer uden at fjerne hænderne fra rattet.

If you have bookmarks in the current file, they will appear in the menu together with a Previous or Next item, depending on the position of the cursor in the document.
Hvis du har bogmærker i nuværende fil, ses de i menuen sammen med punktet Foregående eller Næste afhængig af markørens position i dokumentet.

The dose should be withheld and treatment should not be resumed earlier than the next scheduled treatment in the event of: a decrease in best-corrected visual acuity(BCVA) of≥ 30 letters compared with the last assessment of visual acuity; an intraocular pressure of≥ 30 mmHg; a retinal break; a subretinal haemorrhage involving the centre of the fovea, or, if the size of the haemorrhage is≥ 50%, of the total lesion area; performed or planned intraocular surgery within the previous or next 28 days.
Dosis bør tilbageholdes, og behandlingen bør ikke genoptages tidligere end den næste fastsatte behandling i følgende tilfælde:• Et fald i bedst korrigeret synsskarphed(BCVA) af ≥30 bogstaver sammenlignet med den sidste bestemmelse af synsstyrken;• Et intraoculært tryk ≥30 mmHg;• En retinal lækage• En subretinal blødning der omfatter centret af fovea, eller hvis størrelsen af blødningen er ≥50% af det totale læsionsareal;• Udførte eller planlagte introculære operationer inden for de foregående eller næste 28 dage.

Each time you press 1 or 2 button, the disc moves to the previous or next chapter or file.
Hver gang du trykker på knappen 1 eller 2, flytter disken til forrige eller næste kapitel eller fil.

Double-click a comment or highlight, then use the arrows in the comment to jump to the previous or next comment, highlight, or change if change tracking is turned on.
Dobbeltklik på en kommentar eller en markering, og brug derefter pilene i kommentaren til at gå til den forrige eller næste kommentar eller markering hvis registrering af ændringer er slået til.

Now pressing the Prev_Virtual_Screen or Next_Virtual_Screen will switch you to the previous or next virtual desktop.
Ved nu at trykke på Prev_ Virtual_ Screen eller Next_ Virtual_ Screen skifter du til foregående eller næste virtuelle desktop.

Steering wheel remote control Adjust the volume, switch radio stations or play the previous or next track without taking your hands off the wheel.
Rat-fjernbetjening Indstil lydstyrken, skift radiostation, eller afspil det foregående eller næste nummer uden at fjerne hænderne fra rattet.

You cannot include the following Print State functions in your record selection formula: PageNumber, RecordNumber, GroupNumber, Previous, or Next. Eliminate the field(s) and recheck.
Du kan ikke indeholde følgende Print statslige funktioner i din rekord valg formel: sidenummer, RecordNumber, GroupNumber, Forrige, eller næste. Eliminer feltet(er) igen og igen.

To bring together the two previous sections, perhaps you want to assign an otherwise unused key on your keyboard to a script or dcop command. Our example here will be to assign the two keys we added in to go to the previous or next virtual desktop, two functions for which you will need DCOP as discussed in.
For at sammenknytte de to foregående afsnit, vil du måske tildele en tast på tastaturet som ellers er ubrugt til et script eller en DCOP- kommando. Vort eksempel her er at tildele de to taster vi har tilføjet i til at gå til foregående eller næste virtuelle desktop, hvilket man behøver DCOP for at gøre som beskrevet i.