Hvad er oversættelsen af " PRIMARILY RESPONSIBLE " på dansk?

• hovedansvarlig
• primært ansvarlig
• hovedansvarlige
• primært ansvarlige

Eksempler på brug af Primarily responsible på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The General Council is primarily responsible for.
Det Generelle Råd er primært ansvarlig for.

Who is primarily responsible for this situation?
Hvem er primært ansvarlig for denne situation?

Contractually, all our projects are controlled solely by the primarily responsible, initiator of our research.
Kontraktmæssigt styres alle vores projekter alene af hovedansvarlige, initiativtager til enhedens forskning.

We are primarily responsible for restoring their confidence in the European project.
Vi er hovedansvarlige for genoprettelsen af deres tillid til det europæiske projekt.

This is the wrong signal, since road traffic is primarily responsible for emissions from the transport sector.
Det er et forkert signal, eftersom vejtrafikken er den hovedansvarlige for emissionerne fra trafikområdet.

HGH is primarily responsible in the technique of human grow especially when they are young.
HGH er primært ansvarlig i vejen for menneskets udvide specifikt når de er unge.

It involves many people inside and outside the headquarters, but I am primarily responsible for the area in NSHQ.
Det involverer mange mennesker i og uden for mit hovedkvarter, men jeg er hovedansvarlig for området i NSHQ.

Member States remain primarily responsible for ensuring internal security.
Det er fortsat medlemsstaterne, der har hovedansvaret for at sikre den interne sikkerhed.

Nor has anything been said about the responsibility of manufacturers, particularly in Britain, who were primarily responsible.
Man siger heller ikke noget om producenternes ansvar, særlig i Storbritannien, som har været hovedansvarlige.

HGH is primarily responsible in the technique of human expand specifically when they are young.
HGH er hovedansvarlig i teknikken med menneskelige udvide specifikt når de er unge.

In accordance with the treaty, the ECB is primarily responsible for'price stability', which means low inflation.
I overensstemmelse med traktaten er ECB primært ansvarlig for"prisstabilitet", hvilket vil sige lav inflation.

HTL is primarily responsible for the clearance of HDL-cholesterol, while LPL takes care of cellular uptake of free fatty acids and glycerol.
HTL er hovedansvarlig for clearance på HDL-kolesterol, mens LPL tager sig af cellulære optagelse af frie fedtsyrer og glycerol.

Special praise and credit is due to the two Commissioners primarily responsible- Mr Liikanen and Mrs Gradin.
En særlig ros og anerkendelse skal gå til de to kommissærer, der har haft hovedansvaret- hr. Liikanen og fra Gradin.

These workers are primarily responsible for meeting customers at the entrance to the building.
Disse arbejdstagere er primært ansvarlige for at møde kunder ved indgangen til bygningen.

This world is in the historical course of its contradictions, which has to be primarily responsible for the person, reached a turning point.
Denne verden er i det historiske under sine modsætninger, som skal være hovedansvarlig for den person, nået et vendepunkt.

When a coach, you are primarily responsible for the drill and the results that are obtained on the student.
Som træner er du primært ansvarlig for øvelsen og for de resultater, der opnås hos den studerende.

The Commission would nevertheless stress the fact that the Member States are primarily responsible for the management of+/- 80 of the European budget.
Kommissionen vil ikke desto mindre gerne understrege, at medlemsstaterne selv er hovedansvarlige for administrationen af+/- 80% af EU-budgettet.

DHT is the androgen primarily responsible for the initial development and subsequent enlargement of the prostate gland.
DHT er androgen hovedansvarlig for den indledende udvikling og efterfølgende udvidelse af prostata.

The company employs approximately 60 employees, of which nearly half are employed in the sales department with support and guidance of our customers as primarily responsible.
Firmaet beskæftiger ca. 70 medarbejdere, hvoraf næsten halvdelen er ansat i salgsafdelingen med betjening og vejledning af vore kunder som primært ansvarsområde.

National authorities are primarily responsible for the proper application of the data protection rules.
De nationale myndigheder er de primære ansvarlige for korrekt anvendelse af reglerne om databeskyttelse.

To have the known principles of Styria, as well as his newly built wine cellar with the latest technology and especially the expertise of the winemaker are primarily responsible.
At have de kendte principper om Steiermark samt hans nybyggede vinkælder med den nyeste teknologi og især den ekspertise på producenten er primært ansvarlige.

The European social model is primarily responsible for the fact that so many Europeans are unemployed.
Den europæiske sociale model er hovedansvarlig for den omstændighed, at så mange europæere er arbejdsløse.

General obligations A credit rating agency shall ensure that a credit rating states clearly and prominently the name and job title of the lead analyst who was primarily responsible for preparing the credit rating.
Generelle forpligtelser Kreditvurderingsbureauer sikrer, at navnet og stillingsbetegnelsen for den ledende analytiker, der var hovedansvarlig for en kreditvurderings udarbejdelse, klart og tydeligt fremgår af denne.

These individuals are primarily responsible for the overall creation of a business' security program and policy.
Disse personer er primært ansvarlige for den overordnede etablering af en virksomhed'sikkerhedsprogram og politik.

We need sufficient investment in the whole transport infrastructure, but the EU cannot be primarily responsible for finance, as we do not happen to be a money-dispensing machine.
Vi har behov for tilstrækkelige investeringer i hele transportinfrastrukturen, men EU kan ikke alene være hovedansvarlig for finansieringen, da vi ikke er en pengemaskine.

Therefore, it is primarily responsible for giving advice on the necessary preparations for joining the Eurosystem.
Dets primære ansvar er derfor at rådgive landene om de nødvendige forberedelser, inden de indtræder i eurosystemet.

But in practice in the GDR, as in many EEC countries, women are regarded as primarily responsible for family work of every type in addition to their paid employ ment.
Men i praksis betragtes kvinderne i DDR, som i mange EF-lande, som de primært ansvarlige for enhver type arbejde for familien ud over deres betalte beskæftigelse.

The government is primarily responsible for the provision of the necessary material and technical conditions at these homes amd for the support of the children.
Regeringen er hovedsagelig ansvarlig for fremskaffelsen af nødvendigt materiale og tekniske forhold på disse institutioner samt for understøttelsen af børnene.

The United States of America and the other industrialised countries are obviously primarily responsible, but the European Union must build a bridge to the less developed countries too.
USA og andre industrialiserede lande er naturligvis i første række ansvarlige, men EU skal fungere som brobygger også i forhold til ulandene.

Is it not a great hypocrisy to take measures, certainly necessary, even if some have a dual purpose, and at the same time eliminate frontier controls and write off the liability of the British government, which is primarily responsible for the mad cow crisis?
Er det ikke groft hykleri at træffe en række foranstaltninger, som afgjort er nødvendige, selv om nogle af dem oplapper hinanden, og samtidig at fjerne kontrollen ved grænserne og se bort fra det ansvar, der påhviler den britiske regering, som er hovedansvarlig for kogalskabskrisen?

Hvordan man bruger "primarily responsible" i en Engelsk sætning

Ian is primarily responsible for product development.

Units are primarily responsible for providing content.

The condenser is primarily responsible for this.

federal agency primarily responsible for regulating advertising.

John is primarily responsible for research management.

Manager is primarily responsible for management and..

We are primarily responsible for our health.

Astrid is primarily responsible for our marketing.

They are primarily responsible for the taste.

The scammers are primarily responsible for fraud.

Hvordan man bruger "hovedansvarlig, primært ansvarlig, hovedansvarlige" i en Dansk sætning

Det var derfor, at jeg undrede mig over, at han skulle være hovedansvarlig for den krig.

Centrale Laboratorium er primært ansvarlig for Råmaterialeanalyse, produktkvalitetskontrolopgaver samt analysemetodeforskning, forbedring, forfremmelsesopgaver, forberedelse og kalibrering af standardløsninger anvendt i laboratorielaboratorier mv.

Kulturarvsstyrelsen er hovedansvarlig for det danske bidrag, som bl.a.

Direktør Carsten Nielsen bliver europæisk hovedansvarlig for produktion og logistik.

Og hovedansvarlig for at det planlagte mord blev ført ud i livet, var hun vel også.

Og ingen har lyst til at være den, der i en ressourcepresset kommune eller region er hovedansvarlig for en større investering, der ender med en fejlslagen løsning.

Særligt den stærke projektporteføljestyring - herunder evnen til at inddrage Salg og Marketing som hovedansvarlige for værdikædeoptimeringer - har dommerkomiteen hæftet sig ved.

Denne bilagshåndtering kan også sende de diverse rejseafregninger direkte ind til den hovedansvarlige.

Du bliver primært ansvarlig for Compliance overvågning, opfølgning over for porteføljeforvaltere samt opsætningen og vedligeholdelse af regler og rammer i SimCorp Dimension.

Terma er teknisk hovedansvarlig for observatoriet, der nu er installeret på den internationale rumstation, hvor det skal monitorere gigant-lyn, der menes at påvirke klimaet på jorden.