Eksempler på brug af Printing house på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Project of printing house new premises.
Projektet af nye lokaler til trykkeriet.Mellemstort trykkeri medium-sized printing house.
The printing house is through the gateway into the back yard.
Increased activity and the continued growth of the printing house demands space.
De mange aktiviteter og trykkeriets fortsatte vækst kræver sin plads.A: Yes, we have our own printing house to print your logo or design.
Ja, vi har vores eget trykkeri til at udskrive dit logo eller design.You must select a picture, process it ingraphic editor andorder prints in a printing house.
Du skal vælge et billede, proces det igrafisk editor ogbestille udskrifter i et trykkeri.Our printing house only uses BIO-quality inks as well as ecological detergents.
Vores trykkeri bruger kun BIO-kvalitet farver og økologiske rengøringsmidler.They said our wedding invitations are ready.This morning I got a call from the printing house.
Skyd! der sagde, vores bryllupsinvitationer er klar.Denne morgen fik jeg et opkald fra trykkeriet.In our printing house, we use these new-generation glues, which provide a high level of strength.
På vores trykkeri, bruger vi denne nye generation af lim, som er meget stærk.Be it print or video;content has to get either the printing house or broadcasting center for distribution.
Bliv det print eller video;indhold er nødt til at få enten trykkeri eller udsendelsescenter til distribution.At the printing house we use paper and cardboard starting from 70g/m2 and up to 600g/m2, as well as metallized paper and cardboard.
På trykkeriet bruger vi papir og pap fra 70g/m2 og op til 600g/m2, og også metallisk papir og pap.Free printing of abstracts, master's andcandidate's theses in University's printing house, use of Internet.
Fri udskrivning af abstracts, masters ogkandidatens teser i universitetets trykkeri, brug af internettet.The grand The Printing House Poshtel Hostel provides quick access to a palace, monuments and a temple nearby.
The Printing House Poshtel Vandrehjem er beliggende i Din Daeng distriktet for Bangkok, tæt på et tempel, monumenter og et palads.It is not rash to say that aggression will never again be met at Printing House Square in terms of mere‘Munich.
Det er ikke overilet at sige, at aggression aldrig mere vil blive mødt i den stil, som"München" blev mødt fra Printing House Square.I didn't really know how to do anything, so I didn't have high hopes when I applied for a position as an assistant at a printing house.
Jegkunneikkerigtignoget, så jeg havde ikke store forhåbninger dajegsøgteenstilling som assistent på et trykkeri.Thanks to the succesfull teamwork with our printing house, the Baila games are produced in the most ecofriendly way.
Taket være vores succesfulde samarbejde med vores trykkeri, sker produceringen af Baila games under yderst miljøvenlige forhold.The printing house is through the gateway into the back yard. In this impressive building lived in the year 1877 the printer Gustav Kjeldseth.
Trykkeriet er gennem porten og ind i gården I denne imponerende bygning boede i 1877 bogtrykker Gustav Kjeldseth.I didn't really know how to do anything, so I didn't have high hopes when I applied for a position as an assistant at a printing house.
Jeg kunne ikke rigtig noget, så jeg havde ikke store forhåbninger da jeg søgte en stilling som assistent på et trykkeri.The Senju was established(1494) Glagolitic printing house, which is one of the first printing in the whole Southeastern Europe.
Den Senju blev oprettet(1494) glagolitisk trykkeri, som er en af de første When I read this illuminating account I wondered by what route“Zionist circles” had spread to“the Foreign Office,” andthe Foreign Office to Printing House Square the“idea” that Mr. Wilton was“an anti-semite.”.
Da jeg læste denne øjenåbnende skildring, spekulerede jeg over, ad hvilken rute mon de"zionistiskecirkler" havde udbredt til"udenrigsministeriet", som derefter havde sendt"idéen" videre til Printing House Square(The Times, red.), at Mr. Wilton var"anti-semit.The reason for this break is that the printing house has bought a new rotating press and is moving to a new location with new conditions of production.
Årsagen til denne pause er at trykkeriet har købt ny rotationspresse og derfor flytter til nye lokaler, med nye produktionsbetingelser.In case if change from RGB or other(incorrect for your work)model is done in the printing house; complaints about misregister are not accepted.
I tilfælde, hvis overgang fra RGB eller(jeres stykke af arbejdet er ukorrekt)modellen er udført i trykkeriet, så prætentioner om farvers nøjagtighed bliver ikke modtaget.Thanks to the succesfull teamwork with our printing house, the Baila games are produced in the most ecofriendly way: Because of that BAILA got the"Green Print" certificate, what about we are very proud of.
Taket være vores succesfulde samarbejde med vores trykkeri, sker produceringen af Baila games under yderst miljøvenlige forhold: På grund af dette har BAILA fået'Grøn Print' certifikatet, hvilket vi er meget stolte af.You can offer through the Internet ora newspaper the services of the book designer in the editorial office, the printing house or an individual, provided that there is artistic talent.
Du kan via internettet elleren avis tilbyde bogdesignerens tjenester i redaktionen, trykkeriet eller privatpersonen, forudsat at der er kunstnerisk talent.In this volume The Times also undertook never so to err again:“it is not rash to say that aggression will never again be met at Printing House Square in terms of mere‘Munich.'” The editorial articles and reports of The Times about such later events as the bisection of Europe in 1945, the Communization of China, the Zionization of Palestine and the Korean war seem to me to show that its policies did not change at all.
I dette værk påtog The Times sig også, at den aldrig mere ville fejle på den måde:"Det er ikke overilet at sige, at aggression aldrig mere vil blive mødt i den stil, som"München" blev mødt fra Printing House Square." De ledende artikler og reportager Being ecofriendly doesn't stop just by using certant materials, like reusable paper and toxic free paint:The energy, what the printing house is using is the"Green Energy" provided by Estonian Energy.
Det at være miljøvenlig betyder ikke kun at anvende bestemte materialer, såsomgenanvendeligt papir og kemikaliefri maling: Energien som trykkeriet anvender, er'Grøn Energi' leveret af Estonian Energy.Such a poster can be bought at a store or ordered at a printing house, but a poster made by your hands will be much more pleasant for the newlyweds and their guests.
En sådan plakat kan købes i en butik eller bestilles på et trykkeri, men en plakat lavet af dine hænder vil være meget mere behagelig for de nygifte og deres gæster.For introduction of computer technologies in educational process, research, care of functioning of local networks is responsible established in 1991, new information technology center, consisting of computer classrooms, TV studio,modern printing house, computer printing office, Internet unit.
For indførelse af edb-teknologi i uddannelsesprocessen, forskning, sig af velfungerende lokale netværk er ansvarlig etableret i 1991, ny informationsteknologi center, bestående af computer klasseværelser, TV studio,moderne trykkeri, computer The book Fin de Copenhague was made by Jorn and Debord at the printing house Permild& Rosengren after a single visit to the local news stall.
Bogen Fin de Copenhague blev lavet af Jorn og Debord hos trykkeriet Permild& Rosengren efter et enkelt besøg hos den lokale bladkiosk.Correct colour models(for Adobe Photoshop) are- CMYK, Gray, Monochrome Bitmape(B/W), if printed in special colors- Pantone Matching System. In case if change from RGB or other(incorrect for your work)model is done in the printing house; complaints about misregister are not accepted.
De rigtige farvemodeller(i Adobe Photoshop udtryk) er CMYK, Gray, Monochrome Bitmape(B/W), hvis tryk er i specielle farver, så Pantone Matching System. I tilfælde, hvis overgang fra RGB eller(jeres stykke af arbejdet er ukorrekt)modellen er udført i trykkeriet, så prætentioner om farvers nøjagtighed bliver ikke modtaget.
