Hvad er oversættelsen af " PROCUREMENT POLICY " på dansk?

• indkøbspolitik
• politik for indkøb
• af politikken for aftaler

Eksempler på brug af Procurement policy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have been conscious of the question of procurement policy.
Vi har været bevidste om spørgsmålet om indkøbspolitik.

Mr President, procurement policy is a very important means of leading social development in the direction of sustainability.
Hr. formand, det offentliges indkøbspolitik er et meget vigtigt middel til at føre samfundsudviklingen i en bæredygtig retning.

For further information on EU public procurement policy.
Yderligere oplysninger om EU's politik for offentlige indkøb.

At present, procurement policy in many EU Member States has descended into a state of uncertainty and chaos. That is an open secret.
I dag hersker der- og det er ingen hemmelighed- i mange EU-lande usikkerhed og ligefrem kaos i indkøbspolitikken.

For example, in 2016, the Norwegian parliament pledged the government's public procurement policy will become deforestation-free.
I 2016 lovede det norske folketing for eksempel, at regeringen vil indføre en skovrydningsfri offentlig indkøbspolitik.

Procurement policy, which prohibits preferment for local contractors and workers, is stoking up more and more resentment of the EU and its inflexible regime.
Den offentlige indkøbspolitik, der forbyder præferencen for lokale entreprenører og arbejdstagere, fremkalder mere og mere bitterhed mod EU og dets ufleksible system.

For Member States without corresponding regulations, the text presents, on the other hand, guidelines for an environmentally friendly procurement policy.
For medlemsstater uden tilsvarende bestemmelser indeholder teksten på den anden side retningslinjer for en miljøvenlig indkøbspolitik.

The proposals on public procurement policy are hugely important in this respect and Parliament will be drawing up a resolution on this subject during the next session.
Forslagene om den offentlige indkøbspolitik er ekstremt vigtige i denne forbindelse, og Parlamentet vil udarbejde en beslutning om dette emne på det næste møde.

The respondents rated customer demands as the most influential, secondly the company's own CSR or procurement policy and thirdly NGOs.
De adspurgte vurderede kundeefterspørgslen som den faktor, der har størst indflydelse, dernæst virksomhedens egen CSR- eller indkøbspolitik og på tredjepladsen NGO'er.

Our procurement policy governs our relationship with our partners and suppliers and sets out our requirements and wishes for a fruitful, trusting and responsible cooperation.
Vores indkøbspolitik regulerer vores forhold til vores samarbejdspartnere og leverandører og opstiller vores krav og ønsker til et frugtbart, tillidsfuldt og ansvarligt samarbejde.

I was interviewed recently by a journalist from Jyllands-Posten who was interested in finding out more about our procurement policy at Aarhus University.
Jeg blev for nylig interviewet af en journalist fra Jyllands-Posten(JP), som var interesseret i at høre nærmere om vores indkøbspolitik på Aarhus Universitet.

Public procurement policy should ensure that public money is used as efficiently as possible, and should keep public procurement markets open, thereby contributing to the relaunch of the EU economy, to job creation and to welfare.
Den offentlige indkøbspolitik bør sikre, at offentlige midler anvendes så effektivt som muligt, og at markederne for offentlige indkøb holdes åbne, således at den bidrager til at genoprette EU's økonomi, til jobskabelse og til velfærd.

In my opinion, we need to take a critical approach in particular to the call for energy efficiency criteria to be applied to public procurement policy.
Efter min mening er vi nødt til at anlægge en kritisk tilgang til især opfordringen til, at der indføres kriterier for energieffektivitet for det offentliges indkøbspolitik.

The options evaluated include public procurement policy, money laundering, stolen goods and anti-corruption legislation, in addition to the feasibility and practical aspects of the new legislation on monitoring imports of illegally logged timber.
De evaluerede muligheder omfatter politik for offentlige indkøb, hvidvaskning af penge, stjålne varer og antikorruptionslovgivning samt gennemførligheden og de praktiske aspekter af den nye lovgivning om kontrol med import af ulovligt fældet tømmer.

The availability of such procedures not only safeguards the interests of the parties in question, but also guarantees the full effectiveness of the Community's public procurement policy.
Tilstedeværelsen af sådanne procedurer beskytter ikke blot de involverede parters interesser, men garanterer også den fulde effekt af Fællesskabets regler om offentlige indkøb.

The options evaluated include public procurement policy, money laundering, stolen goods and anti-corruption legislation, in addition to the feasibility of practical aspects of the new legislation on monitoring imports of illegally logged timber.
De vurderede muligheder omfatter det offentliges indkøbspolitik, hvidvaskning af penge, stjålne varer og antikorruptionslovgivning samt endvidere, om de praktiske aspekter af den nye lovgivning om kontrol med import af ulovligt fældet tømmer, er gennemførlig.

Purchasing Director Facilitates direct and indirect acquisition of goods and services, and establishes a centralized purchasing capacity throughout the organization to support the processes and the procurement policy.
Indkøbsdirektør Tilrettelæg direkte og indirekte indkøb af varer og tjenesteydelser og etablér en central indkøbskapacitet i hele organisationen, så processer og indkøbspolitik understøttes.

To the extent that national markets will develop towards an opening to foreign competitors, particularly as a result of the Community's public procurement policy, Volvo and Renault can be regarded as potential competitors of each other.
I det omfang, hvor de nationale markeder bliver mere åbne for frem mede konkurrenter, navnlig som et resultat af EF's politik for offentlige indkøb, kan Volvo og Renault betragtes som potentielle konkurrenter til hinanden.

In this report we have addressed the issues at the very heart of procurement policy: firstly, the distinction between public and private sectors; secondly, questions of technical dialogue, to which Mr Langen has referred; thirdly, the provision of information; and, finally and fourthly, the matter of confidentiality.
Vi har behandlet spørgsmål i denne betænkning, som ligger til grund for selve politikken vedrørende tilbudsgivning: For det første den vigtige skelnen mellem offentlige og private sektorer. For det andet spørgsmål om teknisk dialog, hvortil hr. Langen har henvist, og for det tredje formidling af oplysninger, og for det fjerde spørgsmålet om fortrolighed.

According to the Portuguese Government, the imposition of civil liability on the Administration would appear, within the framework of Directive 89/665, to be an instrument of public procurement policy.
Ifølge den portugisiske regering forekommer pålæggelsen af erstatningsansvar for forvaltningen inden for rammerne af direktiv 89/665 at være et instrument i den offentlige indkøbspolitik.

Given the current budgetary restrictions and economic difficulties in most Member States, public procurement policy must, more than ever, ensure the optimal use of funds in order foster growth and job creation and thereby help to achieve the objectives of the Europe 2020 Strategy.
I en tid med begrænsede budgetter og økonomiske problemer i de fleste medlemsstater er det mere end nogen sinde nødvendigt, at politikken for offentlige indkøb sikrer en optimal anvendelse af midlerne med henblik på at fremme vækst og jobskabelse og dermed bidrage til at opfylde målene i Europa 2020-strategien.

The evaluation will also include a description of Member States' implementation and administrative structure to implement public procurement policy, including EU legis lation in this area.
Evalueringen vil også omfatte en beskrivelse af medlemsstaternes gennemførelse og administrative struktur med henblik på gennemførelse af politikken for offentlige aftaler, herunder EU-lovgivning på dette område.

In high-tech industries, such as pharmaceuticals and medical equipment- where national produ cers are also protected both by public procurement policy and various forms of technical and administrative restrictions as well as state aid- production in the world economy is dominated by multi-na tional companies, especially US and Japanese.
I de højteknologiske industrier som f. eks. medicinal varer og medi-co-teknik, hvor de nationale producenter også er beskyttet både af en favorabel offentlig indkøbspolitik og forskellige former for tekniske og administrative begrænsninger samt i visse tilfælde statsstøtte, er produktionen på verdensplan do mineret af multinationale selskaber, især amerikanske og japanske.

And the Commission, of course, will also repeat our European concerns on some critical issues such as securing trade, potential distortions of competition from State aid and procurement policy in the US.
Kommissionen vil naturligvis også endnu engang gøre opmærksom på den europæiske bekymring over en række alvorlige problemer såsom sikring af handelen, potentielle konkurrenceforvridninger på grund af statsstøtte og den amerikanske indkøbspolitik.

The evaluation will also include a description of Member States' implementation and administrative structure to implement public procurement policy, including EU legis lation in this area.
Evalueringen vil også omfatte en beskrivelse af medlemsstaternes gennemførelse og administrative struktur med henblik på gennemførelse af politikken for offentlige aftaler, herunder EU-lovgivning på dette område. Resultatet af evalueringen vil ligge klar i sommeren 2011.

The EU has adopted a number of documents on this issue: directives 2004/18/EC, 2004/17/EC, 93/13/EC and 2007/66/EC, resolutions(European Parliament Resolution of 18 May 2010), reports(Mr Monti, A new strategy for the Single Market- At the service of Europe's economy and society), the European Commission communication'Towards a Single Market Act For a highly competitive social market economy', and the European Commission Green Paper on the modernisation of EU public procurement policy.
EU har vedtaget en række dokumenter om dette spørgsmål, nemlig direktiv 2004/18/EF, 2004/17/EF, 93/13/EF og 2007/66/EF, beslutninger(Europa-Parlamentets beslutning af 18. maj 2010), rapporter(Mario Monti, En ny strategi for det indre marked- Til gavn for Europas økonomi og samfund), Kommissionens meddelelse"På vej mod en akt for det indre marked- For en social markedsøkonomi med en høj konkurrenceevne" og Kommissionens grønbog om modernisering af EU's politik for offentlige indkøb.

Mr President, first I would like to thank the European Parliament and the rapporteur, Mr Tappin, for the very significant contribution which his report makes towards making procurement policy more effective and adapting it to the needs of today's society.
Hr. formand, først vil jeg gerne takke Europa-Parlamentet og ordføreren hr. Tappin for det vigtige bidrag, som den betænkning, vi har til behandling, giver. Den giver et bidrag til målsætningen om at gøre den offentlige indkøbspolitik mere effektiv og tilpasse den til det moderne samfunds krav.

Closed nationally-oriented procurement policies have led to high costs in Europe.
Denne snævre nationalt orienterede indkøbspolitik har ført til højere priser i Europa.

Other measures to promote environment-friendly transport choices and habits include education, information, public debate, agreements, green procurement policies and taxes.
Andre virkemidler til at fremme mere miljøvenlige transportvalg og -vaner vil være uddannelse, information og dialog, aftaler, grøn indkøbspolitik og afgifter.

In some of these areas, it may be assumed that the entities concerned will be led by the market to pursue fair and open procurement policies.
På nogle af disse områder må det formodes, at de pågældende virksomheder som følge af markedsforholdene vil fortsætte deres reelle og åbne indkøbspolitik.

Hvordan man bruger "procurement policy" i en Engelsk sætning

HCC encourages a “buy local” procurement policy whenever possible.

Please download and read our Procurement Policy & Procedure.

However, the Australian Government procurement policy framework is non-discriminatory.

Did you have a procurement policy in the contract?

Register for the Aboriginal Procurement Policy training for Kalgoorlie.

Procurement Policy and Plan 2018-19 (PPAP) (Word - 206kb).

Supplier analysis will assist with your procurement policy development.

As you know, our procurement policy is entirely open.

Responsible procurement policy or practices regarding fair labor practices.

The Municipality of North Perth's procurement policy and procedures.

Hvordan man bruger "indkøbspolitik" i en Dansk sætning

Statsindkøb er aktiv deltager i debatten omkring offentlig grøn indkøbspolitik Ur Kompagniet er dansk forhandler af ure til mænd, kvinder og børn.

Deres indkøbspolitik er dog lidt som folk i luksusfælden, med rotation af kreditkort og kviklån, så kan man lave en aftale med tvunget køb skal de få lov.

Læs mere Indkøbspolitik for Hillerød kommune.

Virksomheder, der reducerer CO2-udledningen gennem drift (lys, varme, vand), transport og affaldssortering eller har en indkøbspolitik, der tilgodeser energi-køb.

Hun nævnte blandt andet at etablering af et Verdensmålsudvalg og en stærk indkøbspolitik har været afgørende for en ambitiøs tilgang med konkrete tiltag.

Det kræver planlægning og den rette bemanding i både projekteringsfase Læs mere INDKØBSPOLITIK FOR GENTOFTE KOMMUNE INDKØBSPOLITIK FOR GENTOFTE KOMMUNE Indhold 1.

Interreg: København-Malmø-Lund Offentlig grøn indkøbspolitik – energibesparen- de apparater: film til uddannelse af indkøbere i kommuner, regioner og staten Rep.

Punkt nr. 4 Region Midtjylland Forslag til foreløbig indkøbspolitik Bilag til Regionsrådets møde den 28.

INDLEDNING... 1 1.1 FORMÅL... 1 1.2 VEJLEDNINGENS SAMMENHÆNG MED DEN FÆLLESSTATSLIGE IT-PROJEKTMODEL... 1 1.3 GEVINSTDIAGRAMMET... 2 1.4 Læs mere Indkøbspolitik for Odsherred Kommune.

Vi har derfor udarbejdet Læs mere Indkøbspolitik For EUC Sjælland.