Hvad er oversættelsen af " PRODUCED FROM RENEWABLE ENERGY SOURCES " på dansk?

• produceret fra vedvarende energikilder

Eksempler på brug af Produced from renewable energy sources på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Percentage of electricity produced from renewable energy sources.
Procent af elektricitet produceret fra vedvarende energikilder.

This report shall, if necessary, be accompanied by a proposal for a Community framework with regard to support schemes for electricity produced from renewable energy sources.
Rapporten ledsages om nødvendigt af et forslag til en fællesskabsramme for ordninger for støtte til elektricitet fra vedvarende energikilder.

Percentage of electricity produced from renewable energy sources, 2002.
Elektricitet produceret fra vedvarende energikilder, i procent, 2002.

This makes using fuel cells a highly eco-friendly alternative in energy production when(bio)methanol is produced from renewable energy sources.
Derfor er anvendelsen af brændselsceller et yderst miljøvenlig alternativi den overordnede energiproduktion, når (bio)metanolen produceres ud fra vedvarende energikilder.

Percentage of electricity produced from renewable energy sources, EU-27 2005.
Elektricitet produceret ved hjælp af vedvarende energikilder, i procent, EU-27, 2005.

They may also provide for priority access to the grid system of electricity produced from renewable energy sources.
De kan også tildele prioriteret adgang til elnettet for elektricitet fra vedvarende energikilder.

On the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market.
Om fremme af elektricitet produceret fra vedvarende energikilder inden for det indre marked for elektricitet.

According to current forecasts, by 2010 51 billion kilowatt hours will be produced from renewable energy sources.
Efter den nuværende prognose vil 51 milliarder kilowatttimer i 2010 blive produceret af vedvarende energiressourcer.

Increased market penetration of electricity produced from renewable energy sources will allow for economies of scale, thereby reducing costs.
Øgede markedsandele for elektricitet fra vedvarende energikilder vil give mulighed for stordriftsfordele og derigennem lavere omkostninger.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, as the President just explained, this is the second reading of the proposal for a Directive on the promotion of electricity produced from renewable energy sources.
Hr. formand, fru kommissær de Palacio, kære kolleger, vi beskæftiger os nu, som formanden lige har sagt, med andenbehandlingen af direktivforslaget til fremme af elektricitet produceret fra vedvarende energikilder.

Guarantee of origin of electricity produced from renewable energy sources.
Oprindelsesgaranti for elektricitet fra vedvarende energikilder.

Second, before proposing any harmonised support scheme, the Commission will have to report on the success of the various national systems in achieving an increase in the market share of electricity produced from renewable energy sources.
For det andet skal Kommissionen i en rapport forud for et forslag til et harmoniseret system vurdere, hvorvidt det er lykkedes de nationale systemer at øge markedsandelen af elektricitet produceret fra vedvarende energikilder.

It is important that all forms of electricity produced from renewable energy sources are covered by such guarantees of origin.
Det er vigtigt, at alle former for elektricitet fra vedvarende energikilder er omfattet af en sådan oprindelsesgaranti.

FR The Committee on Industry, External Trade, Research and Energy unanimously approved the report by Mrs Rothe on the Council common position on the directive on the promotion of electricity produced from renewable energy sources(RES) in the internal electricity market.
Industriudvalget har enstemmigt vedtaget fru Rothes(PSE-Gruppen, D) betænkning om Rådets fælles holdning om direktivet om fremme af elektricitet produceret fra vedvarende energikilder inden for det indre marked.

Directive 2001/77/EC on the promotion of electricity produced from renewable energy sources provides a definition of renewable energy sources and of electricity produced from renewable energy sources 1.
Direktiv 2001/77/EF om fremme af elektricitet, der er produceret ved brug af vedvarende energikilder, indeholder en definition af vedvarende energikilder og af elektricitet, som er produceret ved brug af vedvarende energikilder 1.

At least 30 per cent of total electricity consumption should be produced from renewable energy sources by 2005.
I 2005 skal mindst 30 procent af elforbruget komme fra vedvarende energi.

Could electricity produced from renewable energy sources be introduced into the grid at a price that is different from electricity that has been produced by traditional means, so that electricity generated from renewable sources could be subsidised by means of authorised price fixing?
Kan elektricitet, produceret med vedvarende energikilder sendes ud i nettet til priser, som afviger fra priser for elektricitet produceret med traditionelle metoder, altså således at elektricitet af vedvarende energikilder subventioneres gennem en godkendt prisfastsættelse?

During the first year of operation, about 80% of the total energy consumption was produced from renewable energy sources- geothermal heat pumps and solar collectors.
I det første driftsår blev ca 80% af det samlede energiforbrug produceret ved vedvarende energi; geotermisk varmepumpe og solvarme.

Regarding the diversification of fuel sources, especially through the use of renewable energies, the Council and European Parliament have already adopted a Directive on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in 2001.
Med hensyn til diversificering af brændstofkilderne, især gennem anvendelse af vedvarende energiformer, så vedtog Rådet og Parlamentet allerede i 2001 et direktiv til styrkelse af strømproduktion fra vedvarende energiformer.

Member States shall take appropriate steps to encourage greater consumption of electricity produced from renewable energy sources in conformity with the national indicative targets referred to in paragraph 2.
Medlemsstaterne træffer passende foranstaltninger til at fremme et øget forbrug af elektricitet fra vedvarende energikilder i overensstemmelse med de fastsatte vejledende, nationale mål, jf. stk. 2.

It is appropriate to borrow in addition the relevant definitions contained in Directive 2003/54/EC and in Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market15.
Det er ydermere hensigtsmæssigt at anvende de relevante definitioner i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/54/EF og Rådets direktiv 2001/77/EF af 27. september 2001 om fremme af elektricitet produceret fra vedvarende energikilder inden for det indre marked for elektricitet15.

In this case, the obligation imposed on private electricity supply undertakings to purchase electricity produced from renewable energy sources at fixed minimum prices does not involve any direct or indirect transfer of State resources to undertakings which produce that type of electricity.
Det bemærkes her, at den forpligtelse, der påhviler de private elforsyningsvirksomheder til at købe elektricitet fremstillet fra vedvarende energikilder til fastsatte mindstepriser, ikke udgør nogen direkte eller indirekte overførsel af statsmidler til producenterne af denne type elektricitet.

Electricity produced from renewable energy sources" shall mean electricity produced by plants using only renewable energy sources, as well as the proportion of electricity produced from renewable energy sources in hybrid plants also using conventional energy sources and including renewable electricity used for filling storage systems, and excluding electricity produced as a result of storage systems;
Elektricitet fra vedvarende energikilder": elektricitet produceret på anlæg, hvor der udelukkende benyttes vedvarende energikilder, samt den andel af elektricitet, der fremstilles på grundlag af vedvarende energikilder på hybridanlæg, hvor der også benyttes konventionelle energikilder, herunder elektricitet fra vedvarende energikilder, der benyttes til opfyldning af systemer for oplagring, og med undtagelse af elektricitet fremstillet på grundlag af sådanne systemer.

Madam President, we have voted today, in a second reading, on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market.
Fru formand, i dag har vi stemt om fremme af elektricitet produceret fra vedvarende energikilder inden for det indre marked for elektricitet ved andenbehandlingen.

However, to facilitate trade in electricity produced from renewable energy sources and to increase transparency for the consumer's choice between electricity produced from non-renewable and electricity produced from renewable energy sources, the guarantee of origin of such electricity is necessary.
Med henblik på at lette handelen med elektricitet fra vedvarende energikilder og for at øge gennemsigtigheden for forbrugerne, når disse skal vælge mellem elektricitet produceret fra ikke-vedvarende og elektricitet produceret fra vedvarende energikilder, er en oprindelsesgaranti for denne type elektricitet imidlertid nødvendig.

It is important to utilise the strength of the market forces and the internal market and make electricity produced from renewable energy sources competitive and attractive to European citizens.
Det er vigtigt at udnytte markedskræfternes og det indre markeds styrke og gøre elektricitet fra vedvarende energikilder konkurrencedygtig og attraktiv for de europæiske borgere.

Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market(7) requires Member States to set national indicative targets consistent with the Community global indicative target of 12% of gross national energy consumption by 2010 and in particular with the 22,1% indicative share of electricity produced from renewable energy sources in total Community electricity consumption by 2010.
Efter Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/77/EF af 27. september 2001 om fremme af elektricitet produceret fra vedvarende energikilder inden for det indre marked for elektricitet(7) skal medlemsstaterne fastsætte nationale vejledende mål i overensstemmelse med Fællesskabets samlede vejledende mål om inden udgangen af 2010 at nå op på 12% af det interne bruttoenergiforbrug og navnlig det vejledende mål om, at elektricitet fra vedvarende energikilder skal udgøre 22,1% af Fællesskabets samlede elforbrug inden udgangen af 2010.

This is an important measure which, at last, defines precise targets for increasing the share of electricity produced from renewable energy sources, laying down precise time-frames.
Der er tale om en vigtig betænkning, hvor man endelig opstiller nogle præcise målsætninger for stigningen i den andel, der kommer fra vedvarende energikilder, og det med nogle nøjagtige frister.

Member States shall, not later than 27 October 2003, ensure that the origin of electricity produced from renewable energy sources can be guaranteed as such within the meaning of this Directive according to objective, transparent and non-discriminatory criteria laid down by each Member State.
Senest den 27. oktober 2003 sikrer medlemsstaterne, at det kan garanteres, at elektricitet fra vedvarende energikilder faktisk er produceret fra sådanne energikilder, jf. definitionen i dette direktiv, efter objektive, gennemsigtige og ikke-diskriminerende kriterier, som fastsættes af de enkelte medlemsstater.

Serve to enable producers of electricity from renewable energy sources to demonstrate that the electricity they sell is produced from renewable energy sources within the meaning of this Directive.
Gøre det muligt for producenter af elektricitet fra vedvarende energikilder at dokumentere, at den elektricitet, de sælger, er elektricitet fra vedvarende energikilder i dette direktivs forstand.

Sådan bruges "produced from renewable energy sources" i en sætning

For H2 to be a renewable energy carrier, it should be produced from renewable energy sources (Ni et al., 2006).

The Renewable Energy Target (RET) requires that 20 per cent of Australia’s electricity be produced from renewable energy sources by 2020.

The Energiewende’s impact on spot prices is profound: electricity produced from renewable energy sources has a marginal cost of nearly zero.

The transformation of electricity produced from renewable energy sources via electrolysis to hydrogen could be used as a method of storage.

Also, the amount of energy produced from renewable energy sources with Vacon’s AC drives was reported to be approximately 22 TWh.

The renewable electricity directive (2001/77/EC) defines renewable electricity as the share of electricity produced from renewable energy sources in total electricity consumption.

The most promising developments have occurred in the field of electricity where 22.3% were produced from renewable energy sources (in 2014 ).

The share of Australia's electricity generation that is produced from renewable energy sources is increasing, albeit painfully slowly and from a low base.

The professor said that the proportion of use of electricity produced from renewable energy sources (RES) in Germany as of 2015 was 32.5%.

This is the famous molecule that makes it possible to store the energy produced from renewable energy sources (wind turbines, solar panels, etc.).