Hvad er oversættelsen af " PRODUCERS AND DISTRIBUTORS " på dansk?

• producenter og distributører
• producenterne og distributørerne

Eksempler på brug af Producers and distributors på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This implies additional obligations for producers and distributors to provide information.
Dette indebærer yderligere forpligtelser for producenter og distributører, når det gælder formidling af information.

This situation will get worse as the price drops, which will only benefit major producers and distributors.
Prisnedsættelserne vil få denne til at stige yderligere, hvilket kun gavner de store producenter og distributionen.

Thus there has always been a balance between producers and distributors in the United States, a balance which is lacking in Europe.
Derfor har der hele tiden været en balance mellem producenter og sendesei skaber l USA, en balance, som ikke findes i Europa.

In general, it is common in Europe for purchasers to be more centralized than producers and distributors.
Generelt er det almindeligt i Europa for købere at være mere centraliseret end producenter og distributører.

I can tell you, however, that as far as I know the large European producers and distributors are naturally seeking to diversify their raw materials basis.
Jeg kan imidlertid sige, at de store europæiske producenter og distributører naturligvis forsøger at sprede deres råvaregrundlag.

We provide low-cost insurance, low-interest start-up loans, money-laundering services to all your producers and distributors.
Vi har billige forsikringer og iværksætterlån og hvidvasker penge for jeres producenter og distributører.

Those powers should be applied when producers and distributors fail to prevent risks to consumers in accordance with their obligations.
Disse beføjelser bør anvendes, når producenter og distributører undlader at forebygge risiciene for forbrugerne i overensstemmelse med deres forpligtelser.

Public and commercial television stations and media groups, qualifying also as cinema producers and distributors;
Offentlige og kommercielle tv-stationer samt mediegrupper, der også optræder som filmproducenter og -distributører.

Amoral producers and distributors of material have decided to respond to the deviant urges of some individuals by disseminating pornographic documents involving children over the Internet.
Amoralske producenter og distributører har besluttet at opfylde nogle menneskers afvigende behov ved at udbrede børneporno på Internettet.

This implies, therefore, additional obligations for producers and distributors to provide information.
Dette indebærer derfor yderligere forpligtelser for producenter og distributører om at tilvejebringe information.

Seek to create the conditions for a better dialogue and closer consultation between representatives of consumers, producers and distributors.
At åbne mulighed for en bedre dialog og øget enighed mellem repræsentanterne for forbrugerne, producenterne og forhandlerne.

Cloud is key to solving many of the challenges faced by content owners, producers and distributors, and the service providers who support them.
Cloud er vigtig for at løse mange af de udfordringer, som content owners, producenter og distributører, samt de service providers, der er bag dem.

N-acetyl-cysteine= NAC is a molecular variant of cysteine; it is patentable and therefore suitable for investment in the eyes of producers and distributors.
N-acetyl-cystein NAC er en molekylær variant af cystein, patentérbar og derfor værd for producenter og distributører at investere i.

Member States shall ensure that producers and distributors comply with their obligations under this Directive in such a way that products placed on the market are safe.
Medlemsstaterne sikrer, at producenter og distributører overholder deres forpligtelser i medfør af dette direktiv på en sådan måde, at markedsførte produkter er sikre.

Since waste management is a responsibility of the Member States, how can we force producers and distributors to recover 85%?
Eftersom affaldshåndteringen hører ind under medlemsstaterne, hvordan kan vi så tvinge producenter og distributører til at nyttiggøre 85%?

It proposes removing a paragraph which simply asks producers and distributors to inform the authorities in the Member States immediately if they learn of a dangerous product.
Man ønsker at slette et afsnit, som blot beder producenterne og distributørerne om, at de, når de erfarer, at et produkt er farligt, straks meddeler myndighederne i medlemsstaterne dette.

GHS and REACH complement one another and do not just facilitate the work of the producers and distributors of chemicals.
GHS og Reach supplerer hinanden og vil ikke blot lette arbejdet for producenterne og distributørerne af kemikalier.

Both producers and distributors should cooperate with the competent authorities in action aimed at preventing risks and inform them when they conclude that certain products supplied are dangerous.
Producenter og distributører bør samarbejde med de kompetente myndigheder om at forebygge risici og underrette dem, når de konstaterer, at bestemte allerede leverede produkter er farlige.

I would not like the actors who find themselves in between the two, between producers and distributors- namely, processors- to be forgotten.
Jeg ønsker ikke, at aktører, der befinder sig mellem disse to grupper, mellem producenter og distributører- nemlig forædlingsleddet- bliver glemt.

These products are renowned worldwide and, thanks to the new provisions, we will successfully achieve a better position on the market for them, while supporting Community producers and distributors.
Disse produkter er verdenskendte, og takket være de nye bestemmelser opnår vi en bedre position på markedet for produkterne, samtidig med at Fællesskabets producenter og distributører støttes.

Dialogue and cooperation between representatives of consumers, producers and distributors Rapporteur: Mr Hilkens.
Forudsætningerne for en udbygning af dialogen og samarbejdet mellem forbrugernes, producenternes og distributionsleddets repræsentanter(ordfører: G.H.E. Hilkens) maj 1984.

To help these firms find out just where they stand in relation to this regula tion, the European Commission adopted on 24 May guidelines covering'vertical restrictions', such as those which result from agreements between producers and distributors.
For at hjælpe virksomheder med at efterleve forordningen vedtog Europa Kommissionen den 24. maj nogle retningslinjer om de»vertikale restriktioner«, som f. eks. følger af aftaler mellem fabrikanter og forhandlere.

Companies for: Foundries, aluminium Here is the list of suppliers, producers and distributors that match your Foundries, aluminium search in the Steel& Metals sector.
Her er listen over leverandører, producenter og distributører, der svarer til din søgning Maskiner til fabrikation af døre og vinduer i aluminium inden for sektoren Udstyr sector.

Producers and distributors shall, within the limits of their respective activities, cooperate with the competent authorities, at the request of the latter, on action taken to avoid the risks posed by products which they supply or have supplied.
Producenterne og distributørerne samarbejder inden for rammerne af deres respektive virksomhed med de kompetente myndigheder, når disse anmoder derom, om de forholdsregler, der tages for at undgå risiciene ved de produkter, de leverer eller har leveret.

Ii to order or coordinate or, if appropriate, to organise together with producers and distributors its recall from consumers and its destruction in suitable conditions.
Ii påbyde eller koordinere eller i givet fald sammen med producenterne og distributørerne sørge for, at produktet tilbagekaldes fra forbrugerne, og at det destrueres under forsvarlige forhold.

Next, to take account of the independent impact study commissioned by our committee and confirming that deregulation would carry risks for the consumer and that it would not lead to greater competition between producers and distributors.
Dernæst for at tage hensyn til den uafhængige konsekvensanalyse, som udvalget rekvirerede, og som bekræftede, at liberaliseringen indebar risici for forbrugerne og ikke ville skabe større konkurrence mellem producenterne og distributørerne.

Encourage the networking of European distributors in conjunction with international producers and distributors, in order to promote joint strategies for the European market;
Fremme netværkssamarbejde mellem europæiske distributører i samarbejde med internationale producenter og distributører med henblik på at fremme fælles strategier på det europæiske marked.

Agreements between producers and distributors(vertical restraints) cantherefore be used pro-competitively to promote market integration and efficient distribution or anticompetitively to block integration and competition.
Nogle aftaler mellem producenter og distributører(vertikale begrænsninger) kan derfor være til gavn for konkurrencen og fremme integration af markederne og en mere effektiv distribution, medens andre hæmmer konkurrencen ved at blokere for denne integration.

The procedures for such cooperation, including procedures for dialogue with the producers and distributors concerned on issues related to product safety, shall be established by the competent authorities.
De kompetente myndigheder fastlægger reglerne for dette samarbejde, herunder procedurerne for dialogen med producenter og distributører om spørgsmål i forbindelse med produktsikkerhed.

These producers and distributors must unequivocally accept the consequences of the foreseeable risks inherent in their products, from the installation of equipment to its maintenance. They are also responsible for informing the authorities and consumers and for fair compensation for damages.
Producenterne og distributørerne bør utvetydigt påtage sig ansvaret for følgerne af de mulige risici, der ligger i deres produkter, fra installering til vedligeholdelse, idet de skal sørge for, at der sker oplysning til myndigheder og forbrugere samt rimelig reparation af skader.