Hvad er oversættelsen af " PROSPECTIVE STUDY " på dansk?

• prospektiv undersøgelse

Eksempler på brug af Prospective study på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The primary endpoint of this prospective study was the all-cause mortality.
Det primære effektmål for denne prospektive undersøgelse var mortalitet af enhver årsag.

In an open prospective study, the pharmacokinetics of BID and TID VIRACEPT regimens in 18 HIV infected children aged 2-14 years were investigated.
I en åben, prospektiv undersøgelse undersøgtes farmakokinetikken af VIRACEPT BID og TID regimer hos 18 hiv- smittede børn i alderen 2- 14 år.

As regards the privatisation of services, I still think it is more efficient to carry out a prospective study, without any preconceived idea, and to decide according to the result.
Med hensyn til privatiseringen af tjenester mener jeg fortsat, at det er mere effektivt at gennemføre en prospektiv undersøgelse uden nogen forudindtagede idéer og at træffe beslutning på grundlag af resultatet.

The results of the prospective study will help us in doing so and will contribute to the analysis of the conditions for a successful postal internal market.
Resultaterne af den prospektive undersøgelse vil hjælpe os hermed, og den vil bidrage til analysen af betingelserne for et vellykket indre marked for posttjenester.

Of course, the study must show us that a viable solution exists, and this is why I insist that it is important that the European Commission gets this prospective study underway.
Selvfølgelig bør en sådan undersøgelse vise os, at der findes en bæredygtig løsning, og derfor vil jeg gerne påpege, at det er vigtigt, at EuropaKommissionen giver sig i kast med denne prospektive undersøgelse.

The Commission shall finalise a prospective study which will assess, for each Member State, the impact on universal service of the full accomplishment of the postal internal market in 2009.
Kommissionen gennemfører en fremadrettet undersøgelse, som for hver medlemsstat vurderer, hvilken indvirkning den fulde gennemførelse i 2009 af det indre marked for posttjenester har på befordringspligten.

Report on the application of the postal directive before the end of 2004, and then every two years- Report by the end of 2006 based on a prospective study on the impact on universal service of full accomplishment of the internal postal market in 2009.
Rapport om anvendelsen af direktivet om posttjenester inden udgangen af 2004 og derefter hvert andet år- Rapport inden udgangen af 2006 på basis af en prospektiv undersøgelse af forsyningspligtens indvirkning på realiseringen af det indre marked for posttjenester i 2009.

A prospective study on transferring water between two European regions must define the needs, the possibilities and also the different impacts and the potential which exists in Europe.
En prospektiv undersøgelse af vandoverførsel mellem to europæiske regioner skal selvfølgelig definere behovene på den ene side og mulighederne på den anden, dernæst de forskellige virkninger og potentialet i Europa.

There have also been two major studies in Glasgow and Wageningen as part of an international prospective study of the changes in food intake, energy expenditure and body composition during pregnancy24.
Der er ligeledes udført to større undersøgelser i Glasgow og Wageningen som en del af en international prospektiv undersøgelse af ændringerne i levnedsmiddelindtagelse, energiforbrug og legemssammensætning under graviditet24.

In a prospective study of couples undergoing in vitro fertilization IVF, pregnancy rates were lower among couples in which the male had been exposed to high levels of the environmental pollutant bisphenol A BPA.
I en prospektiv undersøgelse af par, der gennemgår in vitro befrugtning IVF, graviditet satser var lavere blandt par, hvor den mandlige var blevet udsat for høje niveauer af miljømæssige forurenende bisphenol A BPA den.

In the context of the periodical review referred to in Article 12(2) of the framework Regulation, the Commission shall finalise a prospective study on the conditions for future application of the concepts referred to in Articles 3, 5 and 6 to lower airspace.
I forbindelse med den regelmæssige evaluering, der er omhandlet i rammeforordningens artikel 12, stk. 2, gennemfører Kommissionen en prospektiv undersøgelse af betingelserne for en fremtidig anvendelse på det nedre luftrum af de koncepter, der er omhandlet i artikel 3, 5 og 6.

Based on the prospective study CNA106030(PREDICT- 1), use of pre-therapy screening for the HLA-B*5701 allele and subsequently avoiding abacavir in patients with this allele significantly reduced the incidence of abacavir hypersensitivity reactions.
Det prospektive studie CNA 106030(PREDICT- 1) har vist, at screening for HLA- B* 5701 allel før behandling og efterfølgende undgåelse af abacavir til patienter med dette allel reducerede forekomsten af overfølsomhedsreaktioner over for abacavir.

I am delighted, Commissioner, that the Commission has put forward a very ambitious timetable, that the prospective study laid down in the directive has now been commissioned, and that, on the basis of this prospective study, we will then be in a position to take further decisions.
Det glæder mig meget, hr. kommissær, at Kommissionen har fremlagt en meget ambitiøs tidsplan, at den undersøgelse, som er nævnt i direktivet, nu er bestilt, og at vi på grundlag af denne undersøgelse vil være i stand til at træffe yderligere beslutninger.

This randomised, double blind, prospective study was carried out on an average population of patients with hypertension that, besides a blood pressure of 150/ 95 mm Hg or higher or a systolic blood pressure of> 160 mm Hg, presented with at least one other cardiovascular risk factor.
Denne randomiserede, dobbeltblinde, prospektive undersøgelse blev udført på en gennemsnitspopulation af patienter med hypertension, som udover et blodtryk på 150/ 95 mm Hg eller derover eller et systolisk blodtryk på> 160 mm Hg, præsenteret med mindst en anden kardiovaskulær risikofaktor.

This directive has already paved the way forward by asking the Commission to submit this year three initiatives: a third report on the application of the Postal Directive, a prospective study about the impact of competitive postal markets on universal postal services, and a proposal on the future of EU postal policy.
Dette direktiv har allerede banet vejen ved at bede Kommissionen om at præsentere tre initiativer i år: en tredje rapport om anvendelsen af postdirektivet, en prospektiv undersøgelse om de konkurrenceprægede postmarkeders indvirkning på befordringspligten samt et forslag om fremtiden for EU's postpolitik.

As stressed by Carnoy and Castells(in'Sustainable flexibility: a prospective study on work, family and society in the information age' of the School of Education, University of Stanford, Berkeley University, April 1995), this condition applies to cooperation within organizations, cooperation between networks of organizations and cooperation at local level.
Som Carnoy og Castells understreger i»Sustainable Flexibility: A prospective Study on Work, Family and Society in the Information Age« fra School of Education, Stanford Universitet og Berkeley Universitet, april 1995, drejer det sig både om det samarbejde, der dannes inden for organisationerne, og om samarbejdsnetværk, der udvikler sig mellem organisationer eller i lokalområder.

Following the Ministerial meeting of Nantes in November 1989, a prospective study on the issues affecting the Atlantic regions(from Scotland to the Canary Islands), was carried out under the Commission's research programme'Europe 2000.
I forlængelse ar ministermødet i november 1989 i Nantes blev der inden for rammerne ar Kommissionens forskningsprogram'Europa 2000' gennemført en prospektiv undersøgelse ar de spørgsmål, der har betydning for de atlantiske regioner fra Skotland til De Kanariske Øer.

Previous prospective studies have shown that blueberries are rich in anthocyanins, and eating more blueberries is associated with a reduced risk of diabetes and cardiovascular disease.
Tidligere prospektive undersøgelser har vist, at blåbær er rige på anthocyaniner, og at spise mere blåbær er forbundet med en reduceret risiko for diabetes og hjerte-kar-sygdom.

However, several small retrospective and prospective studies investigating other clinical application areas have been published in this population.
Imidlertid er der publiceret adskillige små retrospektive og prospektive studier, hvor andre kliniske anvendelsesområder er undersøgt.

In order to bridge this gap, prospective studies should be carried out on the feasibility of this work, as well as an analysis of the physical impact that this type of trans-European hydraulic network would have on aquatic environments and other areas protected under Community legislation.
Derfor bør der for at rette op herpå foretages prospektive undersøgelser af gennemførligheden af sådanne net samt en analyse af de fysiske virkninger af sådanne transeuropæiske vandnet for vandmiljøet og andre områder, der er beskyttet af fællesskabslovgivningen.

Dirk Ahner has been Director-General at the Regional Policy DG since 2007 and was responsible for prospective studies in the field of agriculture, environment and rural development, in DG Agriculture where he was Deputy Director-General between 2003 and 2006.
Dirk Ahner har været generaldirektør ved GD Regionalpolitik siden 2007 og havde ansvaret for fremadrettede undersøgelser inden for områderne landbrug, miljø og landdistrikternes udvikling, i GD for landbrug, hvor han var vicegeneraldirektør fra 2003 til 2006.

A 20 year prospective population-based study Save to Mendeley Export to BibTeX Export to RIS Email citation Authors: Petersen, Mads; Knudsen, Nils; Carlé, Allan; et al.
A 20 year prospective population-based study Gem til Mendeley Eksportér til BibTeX Eksportér til RIS Email citering Forfattere: Petersen, Mads; Knudsen, Nils; Carlé, Allan; et al.

The prospective randomised UKPDS(UK Prospective Diabetes Study) study has established the long- term benefit of intensive blood glucose control in type 2 diabetes.
Det prospektive, randomiserede studie UKPDS(UK Prospective Diabetes Study) har fastslået den langsigtede fordel ved intensiv styring af blodsukker ved type 2- diabetes.

In a prospective comparative study, which compared the administration of the combined DTPw-HBV vaccine with the simultaneous separate administration of DTPw and HBV vaccine, higher incidences of pain, redness, swelling and fever were reported in the group receiving the combined vaccine.
I et prospektivt sammenlignende studie, som sammenholdt administration af kombineret DTPw- HBV med samtidig og separat administration af DTPw og HBV, fandtes højere incidens af smerte, rødme, hævelse og feber i den gruppe, der modtog den kombinerede vaccine.

It's recommended that prospective walkers study the routes before exploring Madeira as there are a few challenging locations and tunnels not recommended for adventurers who are prone to vertigo or without proper equipment.
Det er anbefalet at fremtidige vandrerer studerer ruterne før de udforsker Madeira, da der er et par udfordrende steder og tunneler der ikke er anbefalet eventyrslystne der er tilbøjelige til højdeskræk eller vandrere uden det rette udstyr.

Hvordan man bruger "prospective study" i en Engelsk sætning

Further prospective study of this intervention is warranted.

A prospective study of health and unhealthy men.

Results of prospective study with time-dependent analysis [abstract].

A prospective study would provide more conclusive information.

Design: Prospective study from 2 European endoscopy centers.

prospective study at a tertiary care teaching hospital.

Results of prospective study with implications regarding prevention.

Design This prospective study involved 35 French centres.

METHODS: A one-year prospective study design was adopted.

Results from a prospective study in New Zealand.

Hvordan man bruger "prospektiv undersøgelse" i en Dansk sætning

En ny prospektiv undersøgelse fra England tyder på, at mængden af tilbageværende kronesubstans har betydning for, om en rodbehandling bliver vellykket.

I øjeblikket er Uppsala Universitet i samarbejde med Karolinska University Hospital i gang med en prospektiv undersøgelse, hvor børnenes humør og livsstil analyseres i behandlingsperioden.

Materiale og metoder: Undersøgelsen er en prospektiv opgørelse efterfulgt af randomiseret, enkeltblind, dobbeltkontrolleret prospektiv undersøgelse af zoneterapi med interview og dagbogsoptegnelser over skrigeture.

Apoteket Billig zoloft TBI studerer på forskellige flotte grønne gillig var typisk kommer for å oppnå en prospektiv undersøgelse fra bloggen ordentligt.

Masterprojekt ved Det sundhedsvidenskabelige Fakultet, Københavns Universitet, Placering i sundhedssektoren Kategori Formål Resultatmål Metode Sygehus B: Kontrolleret prospektiv undersøgelse gennemført på sygehus (Masteropgave).

Undersøgelsen var en 2-årig prospektiv undersøgelse, der resulterede i en række publikationer (49,50, 51, 52, 55, 56, 57, 61, 63, 64, 67).

Hæld lrdre fra en prospektiv undersøgelse publiceret i Science Translational Medicine, viser en ny blisterpakke og ville gerne lave om på f.

En prospektiv undersøgelse fra almen praksis, tyskland bemasive recept.

En prospektiv undersøgelse af 292 kræftbehandlede kvinder – beskrevet ud fra Trivselsteorien.

Prospektiv undersøgelse : Er hvor man følger en eller flere grupper over et længere tidsrum.