Hvad er oversættelsen af " PROTECTED ZONES " på dansk?

• beskyttede zoner

Eksempler på brug af Protected zones på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The protected zones shall be specified there.
De beskyttede zoner specificeres deri.

It is therefore necessary to modify the existing designation of protected zones.
Den nuværende afgrænsning af beskyttede zoner bør derfor ændres.

The description of the protected zones relating to host plants of Erwinia amylovora Burr.
Beskrivelsen af de beskyttede zoner i forbindelse med værtsplanter for Erwinia amylovora Burr.

Great danger confronts them when they venture beyond these protected zones.
De udsætter sig for stor fare når de bevæger sig udenfor disse beskyttende zoner.

Marine protected zones were widened to 10 per cent of the world's seas, an increase from barely 1 per cent today.
Fredede zoner blev udvidet til 10 procent af verdens have, en stigning fra knap 1 pct i dag.

Directive 92/76/EEC(OJ L 305, 21.10.1992) Organisms harmful to plants- protected zones Portugal.
Direktiv 92/76/EØF(EFT L 305 af 21.10.1992) Planteskadegørere- beskyttede zoner Portugal.

Directive 2001/32/EC(OJ L 127, 9.5.2001) Protected zones exposed to particular plant health risks France.
Direktiv 2001/32/EF(EFT L 127 al 9.5.2001) Beskyttede zoner, som er udsat for plantesundhedsri sici Frankrig.

It is also necessary to know that this island is protected by the state, since there are more than 40 protected zones here.
Det er også nødvendigt at vide, at denne ø er beskyttet af staten, da der er mere end 40 beskyttede zoner her.

Winsl. et al., whilst other areas should be recognised as protected zones in respect of Erwinia amylovora Burr.
Winsl. et al., mens andre områder bør anerkendes som beskyttede zoner med hensyn til Erwinia amylovora Burr.

Recognising protected zones exposed to particular plant health risks in the Community and repealing Directive 92/76/EEC.
Om anerkendelse af beskyttede zoner, som er udsat for særlige plantesundhedsrisici i Fællesskabet, og om ophævelse af direktiv 92/76/EØF.

From information supplied by Italy the description of the protected zones in respect of Erwinia amylovora Burr.
Af oplysninger fra Italien fremgår det, at beskrivelsen af de beskyttede zoner i forbindelse med Erwinia amylovora Burr.

A large number of protected zones have been destroyed, and the Commission is now examining how the available funds, and the Life+ Fund in particular, could be mobilised to help restore the habitats destroyed.
Et stort antal beskyttede zoner er ødelagt, og Kommissionen er i færd med at undersøge, hvordan de midler, der er til rådighed, og især midler fra Life+ kan mobiliseres for at hjælpe med at genoprette de ødelagte naturområder.

If the conditions laid down in Article 6(8) with regard to transport through protected zones are fulfilled, this subparagraph shall not apply.
Hvis de i artikel 6, stk. 8, fastsatte betingelser for transport gennem beskyttede zoner er opfyldt, finder nærværende afsnit ikke anvendelse.

The definition of the plants for which protected zones were recognised as regards Citrus tristeza virus should be modified.
Definitionen af planter, for hvilke der er blevet anerkendt beskyttede zoner med hensyn til Citrus tristeza virus, bør ændres.

From information supplied by France it appears that some areas within France should not longer be recognised as protected zones in respect of Erwinia amylovora Burr.
Af oplysninger fra Frankrig fremgår det, at nogle områder i Frankrig ikke længere bør anerkendes som beskyttede zoner med hensyn til Erwinia amylovora Burr.

The movement of beehives to and within protected zones should be regulated, because it may be an important factor of spreading Erwinia amylovora Burr.
Der bør indføres bestemmelser om flytning af bistader til og inden for beskyttede zoner, da flytning kan være en vigtig faktor i forbindelse med spredning af Erwinia amylovora Burr.

From information supplied by Ireland it appears that the provisional recognition of the protected zones for Ireland in respect of Erwinia amylovora Burr.
Af oplysninger fra Irland fremgår det, at den foreløbige anerkendelse af de beskyttede zoner for Irlands vedkommende med hensyn til Erwinia amylovora Burr.

Commission Directive 92/70/EEC of 30 July 1992 laying down detailed rules for surveys to be carried out for purposes of the recognition of protected zones in the Community.
KOMMISSIONENS DIREKTIV 92/70/EOEF af 30. juli 1992 om regler for de undersoegelser, som skal gennemfoeres i forbindelse med anerkendelsen af beskyttede zoner i Faellesskabet.

Under Directive 2001/32/EC, some areas in Sweden were provisionally recognised as protected zones in respect of beet necrotic yellow vein virus for a period expiring on 31 March 2004.
I henhold til direktiv 2001/32/EF blev nogle områder i Sverige foreløbigt anerkendt som beskyttede zoner med hensyn til beet necrotic yellow vein-virus for en periode, der udløber den 31. marts 2004.

From information supplied by Italy it appears that some parts of the province of Veneto should no longer be recognised as protected zones in respect of Erwinia amylovora Burr.
Af oplysninger fra Italien fremgår det, at nogle dele af provinsen Veneto ikke længere bør anerkendes som beskyttede zoner med hensyn til Erwinia amylovora Burr.

Having regard to Commission Directive 2001/32/EC of 8 May 2001 recognising protected zones exposed to particular plant health risks in the Community and repealing Directive 92/76/EEC(3) and in particular Article 2 thereof.
Under henvisning til Kommissionens direktiv 2001/32/EF af 8. maj 2001 om anerkendelse af beskyttede zoner, som er udsat for særlige plantesundhedsrisici i Fællesskabet, og om ophævelse af direktiv 92/76/EØF(3), særlig artikel 2, og.

From information supplied by Italy based on surveys, it appears that some areas within Italy should no longer be recognised as protected zones in respect of Erwinia amylovora Burr.
Af indhentede oplysninger fra Italien fremgår det, at nogle områder i Italien ikke længere bør anerkendes som beskyttede zoner med hensyn til Erwinia amylovora Burr.

Since 1993, by Commission Directive 92/76/EEC(3) and then by Commission Directive 2001/32/EC of 8 May 2001 recognising protected zones exposed to particular plant health risks in the Community and repealing Commission Directive 92/76/EEC(4), as last amended by Directive 2003/21/EC(5), Greece was recognised as a protected zone in respect of Gonipterus scutellatus Gyll.
Grækenland har siden 1993 været anerkendt som en beskyttet zone med hensyn til Gonipterus scutellatus Gyll., først ved Kommissionens direktiv 92/76/EØF(3) og derefter ved Kommissionens direktiv 2001/32/EF af 8. maj 2001 om anerkendelse af beskyttede zoner, som er udsat for særlige plantesundhedsrisici i Fællesskabet, og om ophævelse af direktiv 92/76/EØF(4), senest ændret ved direktiv 2003/21/EF5.

From information supplied by Austria and Italy it appears that some areas within Austria and Italy should not longer be recognised as protected zones in respect of Erwinia amylovora Burr.
Af oplysninger for Østrig og Italien fremgår det, at nogle områder i Østrig og Italien ikke længere bør anerkendes som beskyttede zoner med hensyn til Erwinia amylovora Burr.

They agreed to expand nature reserves to 17% of the world's land area by 2020 up from less than 10% today. Marine protected zones were widened to 10 per cent of the world's seas, an increase from barely 1 per cent today.
De blev enige om at udvide naturreservater til 17% af verdens landareal i 2020- op fra mindre end 10% i dag. Fredede zoner blev udvidet til 10 procent af verdens have, en[15] stigning fra knap 1 pct i dag.

Member States shall provide that, from 1 June 1993, the introduction of plants, plant products and other objects listed in Annex III, Part B into the relevant protected zones located in their territory is prohibited.
Medlemsstaterne foreskriver, at planter, planteprodukter og andre objekter, som er opført i bilag III, del B, fra den 1. juni 1993 ikke må føres ind i de pågældende beskyttede zoner, der ligger på deres område.

Such zones were defined in Commission Directive 92/76/EEC of 6 October 1992, recognising protected zones exposed to particular plant health risks in the Community(2) as last amended by Directive 2000/23/EC3.
Sådanne zoner blev fastlagt ved Kommissionens direktiv 92/76/EØF af 6. oktober 1992 om anerkendelse af beskyttede zoner, som er udsat for særlige plantesundhedsrisici i Fællesskabet(2), senest ændret ved direktiv 2000/23/EF3.

From information supplied by Sweden based on surveys, it appears that those areas within Sweden should no longer be recognised as protected zones in respect of beet necrotic yellow vein virus.
Af indhentede oplysninger fra Sverige fremgår det, at de pågældende områder i Sverige ikke længere bør anerkendes som beskyttede zoner med hensyn til beet necrotic yellow vein-virus.

The Commission shall, before 1 January 1998, submit a report to the Council on the operation of the system of protected zones together, if necessary, with any appropriate proposals;
Kommissionen forelægger inden den 1. januar 1998 Rådet en rapport om, hvordan ordningen med beskyttede zoner fungerer, i givet fald ledsaget af de nødvendige forslag.

From information supplied by Austria, Ireland and Italy it appears that the provisional recognition of the protected zones for those countries in respect of Erwinia amylovora Burr.
Af oplysninger fra Østrig, Irland og Italien fremgår det, at den foreløbige anerkendelse af de beskyttede zoner i disse lande med hensyn til Erwinia amylovora Burr.

Hvordan man bruger "protected zones" i en Engelsk sætning

Mount Itamos is one of the protected zones and it is definitely worth visiting.

Elephants will often wander out of protected zones and destroy human settlements or crops.

The following three shipwrecks around the coastline of Victoria have protected zones around them.

Still, there is no total ban of gillnets in protected zones for harbor porpoise.

Special forest and protected zones designated as such are therefore completely off-limits to freeriders.

In some instances, protection of civilians through humanitarian corridors or protected zones failed tragically.

There are designated protected zones that keep the park's rare species free from intrusion.

Any of these found to be in the Protected Zones are swiftly dealt with.

If you need to print to PDF a lot, turn off protected zones or UAC.

Nitellopsis obtusa occurs at depths of 1–3.5 m in relatively protected zones of the St.

Hvordan man bruger "beskyttede zoner" i en Dansk sætning

Piratfiskeri foregår typisk i beskyttede zoner og er derfor problematisk for bestandene.

Om beskyttede zoner, som er udsat for plantesundhedsrisici. / Folketingets EU-Oplysning Om beskyttede zoner, som er udsat for plantesundhedsrisici.

Forlad de beskyttede zoner ad den forudbestemte udgangsrute.

Alle svar fra DNSSEC-beskyttede zoner underskrives digitalt.

Og så stoppede han den statslige støtte til såkaldte ’beskyttede zoner’ for mexicanske immigranter.

Fragt køretøjer i tilfælde af regelmæssig forsendelse i de beskyttede zoner Tilladelsen er gyldig for indgangen og 20 min parkeringsplads mellem 18 - 10.

Beskyttede zoner er historiske steder eller rekreative grønne steder uden kørende trafik på alle.

Denne forståelse er en kombination af viden omkring stedets historie, demografi, politik, plandokumenter, fredninger, beskyttede zoner, vegetation, landskab osv.

Oplevelsen er størst i morgen- eller aftentimerne Området er et fredet naturreservat og inkluderet under organisationen ZEPA, der på europæisk plan varetager særligt beskyttede zoner for fugle.

Dette er implementeret i ”Vejledning om plantesundhed og beskyttede zoner i EU”, hvor en oversigt viser hvilke arter, der er beskyttet zone bestemmelser for i hvilke lande.