Hvad er oversættelsen af " PUNCHLINE " på dansk?

• punchline
• pointen
• pointe
• med replikken
• slutreplikken

Eksempler på brug af Punchline på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What's the punchline?
Hvad er pointen?

At the punchline and i gotta go see that.
På Punch Line, og jeg vil se det.

Get to the punchline.
Kom til pointen.

Merely just a punchline to a joke… You get what you deserve!
Bare en punchline til en vittighed!

What's the punchline?
Hvad er punchline?

And I say,"Oh, I don't have any money." I was working on a punchline.
Jeg har ingen penge." Jeg arbejdede på en punchline.

There's no punchline.- Stop it!
Stop det. Der er ingen pointe.

I was waiting on the punchline.
Jeg ventede på pointen.

Dicky the Punchline Donkey, on Cool 97.
Dickie Donkey med replikken på fede 97.

There is no punchline.
Der er ingen pointe.

No punchline, just an international murderer's row of brilliant minds.
Ingen punchline, bare en international morderrække af strålende sind.

Where's the punchline?
Hvor er knaldeffekten?

This script will wait 66 frames(1 second on most servers) before printing the punchline.
Denne skrift vil vente 66 frames(1 sekund på de fleste servere) før den prenter punchlinen.

There is no punchline.
Der er ingen punchline.

I miss you as an idiot misses the punchline.
Jeg savner dig som en idiot misser punchline.

Merely just a punchline to a joke.
Bare en punchline til en vittighed.

So let me not forget my punchline.
Lad os ikke glemme min pointe.

Have you tried Punchline from e-Galaxy?
Har du prøvet en punchline fra e-Galaxy?

I'm gonna tell you the punchline.
Nu skal du hore det allerbedste.

You just ruined the punchline of my Japanese golfer joke.
Du har lige ødelagt pointen ved min golfvittighed.

Stop it!- There's no punchline.
Stop det. Der er ingen pointe.

And I heard the exact same punchline on both coasts-- something about the Ignited Negro College Fund.
Og jeg hørte præcis den samme pointe på begge kyster-- noget med Ignited Negro College Fund.

That's not the punchline.
Det er ikke pointen.

The only reason you're not laughing is you're the punchline.
Og de griner ad dig, fordi du er vitsen.

And that's Dicky the Punchline Donkey, on 97.
Det er Dickie Donkey med replikken på 97.

All racist jokes with Neil Gross as the punchline.
Alle de racistiske vitser har Neil Gross som pointe.

That you would think twice before using that word as a punchline. I would think that as a woman of color and a doctor.
At du ville tænke dig om, før du brugte det ord som en pointe. Jeg ville tro, som en farvet kvinde og læge.

To two and a half hours, but i blew the punchline.
Jeg var i gang i 2 1/2 time, men jeg ødelagde slutreplikken.

And I heard the exact same punchline on both coasts.
Og jeg hørte præcis den samme pointe på begge kyster.

The more vulgar it is, the more ironic becomes the punchline.
Jo mere vulgært det er, desto mere ironisk bliver slutreplikken. -Slutreplikken hæver det op.

Hvordan man bruger "punchline" i en Engelsk sætning

I've been saving this punchline for years.

And you know what the punchline is?

Keep reading the ironic punchline is coming.

Being able to see the punchline coming.

Their punchline – ‘Differentiating business with technology’.

Child guesses the punchline to funny jokes.

The punchline of numerous jokes about millennials.

Punchline release teaser video for new song!

Nuking Politics: Nuke the Punchline - Ernestine.

Their major punchline is, “Netflix and Chill”.

Hvordan man bruger "pointe, pointen" i en Dansk sætning

Det er jo en god bibelsk pointe, som jeg håber, materialet kan formidle til de unge, siger Jacob Zakarias Larsen.

Pointen er om man skal båndlægge medierne når løsningen lige så vel er, at forældre og børn snakker sammen om et aktuelt emne.

Pointen i udsagnet er at sætte og fastholde fokus på betydningen at holde enhedens, institutionens eller virksomhedens kerneopgave.

Det er en vigtig pointe i bogen Begrebet angst, at kun ved troen, kun ved nåden, kan vi overhovet turde kaste os ud i livet.

Albumfortællingen bør også grundlæggende have opbygningen med en situation - et oplæg - og en pointe.

Pointen er at forblive tilstede i øjeblikket og undgå at blive fanget af sine tanker.

Great Aquarium Saint-Malo og Pointe du Grouin er beliggende ca. 20 minutter i bil fra bed and breakfast.

Pointen er, at du er nødt til at forklare fagbegreber og gøre komplekse sammenhænge mere simple.

Det lyder jo ganske dramatisk, men pointen er nok, at du skal mærke efter, om det er den rette scoreteknik.

Men hvad er egentlig pointen? ”Fremtidens araber” er en selvbiografisk fortælling om en drengs opvækst i et mellemøstligt land.