Hvad er oversættelsen af " PURELY THEORETICAL " på dansk?

• rent teoretisk
• rent teoretiske
• ren teoretisk
• udelukkende teoretisk

Eksempler på brug af Purely theoretical på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's purely theoretical.
Det er rent teoretisk.

Technology that the world believes is purely theoretical.
Teknologi, verden tror er rent teoretisk.

The formula was purely theoretical until you… You're gonna start?
Formlen var rent teoretisk, indtil du… Begynder? Begynder?

This goal, however, seems to be reachable in purely theoretical terms only.
Dette mål synes efterhånden at være i sigte rent teoretisk.

Initially, Skopin made purely theoretical investigations on these topics see.
Oprindeligt Skopin gjort rent teoretiske undersøgelser om disse emner se.

Because of this visit I can say that the report is not at all purely theoretical.
På baggrund af dette besøg kan jeg sige, at der på ingen måde er tale om en rent teoretisk betænkning.

The research is purely theoretical.
Forskningen er udelukkende teoretisk orienteret.

I do not think that it is a question of creating a common frame of reference that is purely theoretical.
Jeg tror ikke, at det er et spørgsmål om at skabe en fælles referenceramme, som er rent teoretisk.

Start? Well, the formula was purely theoretical until you.
Begynder? formlen var rent teoretisk, indtil du.

Although most of Newcomb's work was in mathematical astronomy, some of his papers were purely theoretical.
Selv om de fleste af Newcomb's arbejde var i matematiske astronomi, og nogle af hans papirer var rent teoretisk.

Commissioner, I am fully aware that, in purely theoretical terms, this will result in a delay.
Hr. kommissær, for mig er det klart, at der dermed opstår en ren teoretisk forsinkelse.

This is purely theoretical, but it does give us the means to illustrate certain aspects of how our minds work and adapt to a changing conceptualization of the world.
Dette er rent teoretisk, men det giver os mulighed for at illustrere visse aspekter af, hvordan vores sind fungerer, og at tilpasse sig skiftende konceptualisering af verden.

On the subject of inflation, the rates set were purely theoretical and do not conform to today's realities.
Med hensyn til inflation var de fastsatte rater rent teoretiske, og de lever slet ikke op til nutidens realiteter.

These figures arc purely theoretical indicators, calculated as the weighted average of the effects, on each country, of individual actions.
Disse tal er rent teoretiske indikatorer, der er beregnet som det vejede gennemsnit af virkningerne af de individuelle aktioner i hvert enkelt lane.

It is true that that creates a bond and leads to a more than purely theoretical political interest in the countries concerned.
Det er rigtigt, at det skaber et bånd, hvorved der opstår en mere end ren teoretisk politisk interesse for de pågældende lande.

His studies were purely theoretical, however, for as we mentioned above, he was extremely clumsy with his hands.
Hans undersøgelser var rent teoretisk, dog til, da vi er nævnt ovenfor, blev han meget klodset med sine hænder.

Thus, we need to clarify what the forecast for 2020 is without energy efficiency- more from a purely theoretical point of view- and then simply cut it by 20.
Vi skal derfor have præciseret, at prognosen for 2020 er uden energieffektivitet- rent teoretisk- og så simpelthen trække 20% fra.

That meant, firstly, that on a purely theoretical question Martov had proved to be an opportunist, and his mistake had been upheld by Lieber and Akimov.
Det betød for det første, at Martov i et rent teoretisk spørgsmål havde vist sig som opportunist, og at Liber og Akimov havde forsvaret hans fejl.

In my opinion, we all have a lot still to learn and we also need a lot more experience, if the entire reporting process is not to remain a purely theoretical objective.
Efter min opfattelse har vi alle sammen stadig meget at lære, og vi må også have mange flere erfaringer, hvis hele rapporteringsprocessen ikke bare skal vedblive med at være et rent teoretisk mål.

The fact that practical training costs more than purely theoretical education cannot be a reason for cutting funding for it.
At en praksisorienteret uddannelse er dyrere end en ren teoretisk, kan ikke være en begrundelse for at beskære midlerne til den.

The conducting, in accordance with the teachings of the CNAM school of ergonomics, of an analysis of real-work in a workshop situation has induced this caution-with regard to a purely theoretical approach to ergonomics.
Ifølge hvad CNAM skolen om ergonomi lærer, har udførelsen af en analyse af reelt arbejde i en værkstedssituation indført denne advarsel m.h.t. en rent teoretisk indfaldsvinkel til ergonomi.

The methods may not be 100% effective, since they are purely theoretical, but may help in recovering most of your encrypted files.
Fremgangsmåderne kan ikke være 100% effektiv, da de er rent teoretisk, men kan hjælpe med at inddrive de fleste af dine krypterede filer.

His studies were purely theoretical, however, for as we mentioned above, he was extremely clumsy with his hands: Poisson… was content to remain totally unfamiliar with the vicissitudes of experimental research.
Hans undersøgelser var rent teoretisk, dog til, da vi er nævnt ovenfor, blev han meget klodset med sine hænder: Poisson… var indhold til at forblive helt uvante med omskiftelser eksperimentel forskning.

If this is so, Hipparchus was not only the founder of trigonometry but also the man who transformed Greek astronomy from a purely theoretical into a practical predictive science.
Hvis dette er tilfældet, Hipparchus ikke kun var grundlæggeren af trigonometri, men også manden der omdannes græsk astronomi fra et rent teoretisk til en praktisk prognosemodeller videnskab.

As I see it, this is a purely theoretical risk, since appointing the rapporteurs on individual matters is still the job of the main committee.
Som jeg ser det, er risikoen for dette udelukkende teoretisk, da det alligevel er sådan, at det er hovedudvalget, der udpeger ordførerne for de forskellige sager.

It is not satisfactory, as the rapporteur stresses, that the Commission is content to assert,'often on the basis of purely theoretical data, that SMEs are receiving the necessary attention.
Vi kan ikke stille os tilfredse med, som ordføreren understreger det, at se Kommissionen»begrænse sig til- på grund af rent teoretiske data- at fastslå, at SMV'erne får den fornødne opmærksomhed«. Det er politikersnak.

Whereas the purely theoretical parameters and calculations on which the additional dynamic impact test was initially based have been the subject of practical experiments that leave no doubt as to their reliability;
De rent teoretiske parametre og beregninger, som den supplerende dynamiske slagproeve oprindeligt var baseret paa, er blevet underkastet praktiske afproevninger, som har fjernet enhver tvivl om deres paalidelighed;

In a letter from Einstein to Wien is described in which he asks Wien to conduct an experimental proof of the principle of equivalence which Einstein had proposed from purely theoretical considerations in 1907.
I et brev fra Einstein til Wien er beskrevet, hvor han beder Wien til at gennemføre en eksperimentel dokumentation af princippet om ligestilling, som Einstein havde foreslået fra rent teoretiske overvejelser i 1907.

But to use it, you must have a comprehensive understanding on how to work with network sniffing software, since the approach here is purely theoretical and it works only when ransomware viruses send the actual decryption key to the cyber-criminals behind this infection.
Men at bruge det, du skal have en omfattende forståelse om, hvordan man arbejder med netværk sniffing software, da tilgangen her er rent teoretisk, og det fungerer kun, når ransomware vira sender den faktiske dekrypteringsnøgle til cyber-kriminelle bag denne infektion.

The methods may not be 100% effective, since they are purely theoretical, but may help in recovering most of your encrypted files.A screwdriver, corresponding to your desktop/laptop.A secure computer that is scanned for malware and cleaned and has a proper ransomware protection.
Fremgangsmåderne kan ikke være 100% effektiv, da de er rent teoretisk, men kan hjælpe med at inddrive de fleste af dine krypterede filer. En skruetrækker, svarende til skrivebordet/ laptop. En sikker computer, der scannes for malware og rengøres og har en ordentlig ransomware beskyttelse.

Hvordan man bruger "purely theoretical" i en Engelsk sætning

The real numbers are a purely theoretical construct.

A purely theoretical cushion for our deepest discomforts.

Deacon wrote: This isn't purely theoretical to me.

And now we enter the purely theoretical territory.

A purely theoretical walk with God is useless.

But that would be a purely theoretical agreement.

This condition reflects a purely theoretical operating model.

But geometers and mathematicians produce purely theoretical formalisms.

The decay is purely theoretical at the moment.

Beginnings are almost purely theoretical and without preconceptions.

Hvordan man bruger "rent teoretiske, rent teoretisk" i en Dansk sætning

For eksempel kan ulighed både gøres til genstand for rent teoretiske, normative politisk-filosofiske diskussioner og for empiriske kvalitative og kvantitative analyser.

Med lidt hovedregning betyder det, at vi bare skal have 1 point i vores sidste 4 kampe så er oprykningen også rent teoretisk sikret.

Rent teoretisk skulle det være opnået på ca. 4-5 timer, men længere tid synes at give mere potens.

Hvor præcist det kan gøres Rent teoretisk er det en kombination af nøjagtighederne på instrumenterne og at undgå de 3 fejlkilder.

Jeg synes det er klart, at det rent faktisk ville være rent teoretisk mere effektivt?

På nuværende tidspunkt er denne trussel rent teoretisk, hvilket er lige så godt, da der er meget lidt, der kan gøres ved den.

Det problematiske i det er, at det er rent teoretisk spekulation.

Det er ikke deres skyld, og vi kan ikke indføre inklusion rent teoretisk.

Selve det faktiske afgørelsesspørgsmål i sagen er rent teoretisk mere sekundært end ovenstående.

Her er kun lidt af det vi beskæftiger os med rent ‘teoretisk’.