Hvad er oversættelsen af " PUT TO USE " på dansk?

• taget i brug
• sat til at bruge
• taget i anvendelse
• sat til brug

Eksempler på brug af Put to use på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Several devices can be put to use. Bl.a.
Flere hjælpemidler kan tages i brug. Bl.a.

Magical Means Put to Use in the Conflict between the Pharaoh and Moses 105.
Magiske midler brugt i striden mellem farao og Moses 105.

Now all that time spent by your screen saver can be put to use.
Nu er alt det tid, pauseskærm kan sættes til at bruge.

They have been put to use in the previous week.
De er blevet sat til at bruge i den foregående uge.

There are also some good resources which are being put to use.
Og det er også nogle gode midler, der tages i anvendelse.

This law has never been put to use before since King Lee Gon's enthronement.
Loven er aldrig blevet brugt før siden kong Lee Gons indsættelse.

Furthermore, the castle grounds and gardens will often be put to use.
Desuden vil hele slotsanlægget og slotshaven ofte tages i brug.

Fibres put to use for cloth nappies must be soft for easily-irritable, sensitive skin.
Fibre udnyttes til klud bleer skal være blødt for let-irritabel, følsom hud.

About 52 coupons and deals have been put to use from the prior week.
Om 52 kuponer og tilbud har været taget i brug fra den forudgående uge.

Those studies are being put to use and will serve to prepare the activities of the 1988 programme.
Disse undersøgelser er ved at blive gennemført og vil blive brugt som udgangspunkt for programaktiviteterne i 1988.

Its user-friendly interface makes it easy for users to put to use.
Den brugervenlige interface gør det nemt for brugerne at tages i brug.

The penetrating power of radiation has also been put to use in the fight against terrorism.
Gennemslagskraften af stråling har også været taget i brug i kampen mod terrorisme.

The solution adopts a child's perspective and can quickly be brought into emergency areas and put to use.
Løsningen tager udgangspunkt i barnets perspektiv og kan hurtigt bringes ud i nødområderne og tages i brug.

As time passed, such flashes of insight were more consciously put to use in a sort of biological research.
Som tiden gik, sådan glimt af indsigt var mere bevidst sat til brug i en slags biologisk forskning.

Simply put, to use the tool is permitted only for healthy people, and upon detection of side effects, stop the treatment and consult a physician.
Kort sagt, at bruge værktøjet er kun tilladt for raske mennesker, og ved påvisning af bivirkninger, stoppe behandlingen og kontakte en læge.

Approximately two coupons and prices have been put to use from the prior week.
Cirka to kuponer og priserne er blevet sat til at bruge, ud fra den forudgående uge.

Put to use the above 5 tips, and work to find a balance between the pleasure of simply watching a movie and the effort of deliberate practice.
Sæt til at bruge ovenstående 5 tips, og arbejde for at finde en balance mellem fornøjelsen af at bare se en film og indsatsen for bevidst praksis.

And they were strictly opposed to these conclusions also being put to use here.
Og de vendte sig absolut imod, at disse konklusioner desuden skulle få lov at blive brugt her.

A lot of other technologies which can be put to use besides cookies, obtain technical information for the most part.
En masse andre teknologier, som kan sættes til at bruge udover cookies, indhente tekniske oplysninger for det meste.

Homeland Security and Border Control The penetrating power of radiation has also been put to use in the fight against terrorism.
Homeland Security og grænsekontrol Gennemslagskraften af stråling har også været taget i brug i kampen mod terrorisme.

The experiences from the Sicilian amphibious action were, without doubt, put to use by William of Normandy- with the later surname the Conqueror- in the even more ambitious amphibious assault on the Angel-Saxon and Danish England in the famous battle of Hastings in 1066.
Erfaringerne fra den Sicilianske amfibie aktion blev uden al tvivl taget i anvendelse af Wilhelm af Normandiet- med det senere tilnavn Erobreren- i det endnu mere ambitiøse amfibie-angreb på det Angel-Saksiske og Danske England i det berømte slag ved Hastings i 1066.

As director he was in charge of the procurement of a number of new machine tools, some of which were put to use for the first time at Holmen.
Som direktør stod han for indkøbene af en række nye værktøjsmaskiner, hvoraf nogle for første gang blev taget i anvendelse på Holmen.

Most of the people who have put to use this product to get rid of their awful skin tags the natural way with out resorting to surgical procedures never documented any adverse side effects making use of Revitol natural skin tags removing gel.
De fleste af de mennesker, der har sat til at bruge dette produkt til at slippe af deres forfærdelige hud tags den naturlige måde med ud at ty til kirurgiske procedurer aldrig dokumenteret nogen negative bivirkninger, der gør brug af Revitol naturlige hud tags fjerne gel.

This report describes how the rental instruments are being put to use and whether they are having the desired effect.
Denne rapport afdækker, hvordan udlejningsredskaberne bliver brugt, og om de har den ønskede effekt.

Safe, dependable and clean energy technology has been suppressed by the people who make fortunes from nuclear power and fossil fuels demand that those new energy sources be put to use.
Sikker, pålidelige og ren energiteknologi er blevet undertrykt af de mennesker, der tjener formuer fra atomkraft og fossile brændstoffer -forlang, at disse"nye" energikilder bliver taget i brug.

Projects in Honduras, El Salvador, and West Africa have already put to use the money we raised in the initial event.
Projekter i Honduras, El Salvador, og Vestafrika har allerede sat til at bruge de penge, vi rejste i den indledende begivenhed.

You can learn the process of using your memory just as thoroughly, and when you do you will have in your power a hundred times the knowledge and experience you actually put to use now.
Du kan lære processen med at bruge din hukommelse lige så grundigt, og når du gør du vil have i din magt hundrede gange den viden og erfaring man faktisk sat til at bruge nu.

Despite this fact, only the slightest number of the technologies had been put to use to any appreciable extent, compared to the potential.
På trods heraf var de færreste af teknologierne taget i anvendelse i nævneværdig omfang sammenholdt med potentialet.

As time passed, such flashes of insight were more consciously put to use in a sort of biological research…[Cybernetics] has contributed to popularising a way of thinking in communication theory terms, such as feedback, information, control, input, output, stability, homeostasis, prediction, and filtering.
Som tiden gik, sådan glimt af indsigt var mere bevidst sat til brug i en slags biologisk forskning…[Kybernetik] har bidraget til popularising en måde at tænke i kommunikation teori termer, såsom feedback, oplysninger, kontrol af input, output, Stabilitet, homøostase, forudsigelse, og filtrering.

Online sales and e-commerce benefit from it by leveraging business intelligence gathered in real time and put to use as custom, dedicated chat invitations.
Onlinesalg og e-handel gode ved at udnytte business intelligence indsamlet i realtid og taget i brug som sædvane, dedikerede chat invitationer.

Hvordan man bruger "put to use" i en Engelsk sætning

Web Technology Put To Use For Fellow Canucks.

Put to use old domestic terminal without delay.

Put to use your creativity and original thoughts.

What have you put to use so far?

The fountain was certainly put to use often.

PaySafeCards can also be put to use alongside.

Would you put to Use to the block?

Put to use loyalty earning wherever you can.

These are being put to use in Kegesuglo.

These skills can be put to use immediately.

Hvordan man bruger "taget i brug, taget i anvendelse, sat til at bruge" i en Dansk sætning

Ellers risikerer man også, at den ikke bliver skyllet igennem for snavs og jord, før den bliver taget i brug.

Denne viden har søgerobotten også taget i brug for, at finde vej igennem de flere millioner af produkter.

De seks nye stuer er løbende taget i brug inden for de seneste to uger.

Der mærkes dog en forbedring på sundheden i besætningen efter, at den nye stald er taget i brug. - Der er sket et gevaldigt løft på især klovsundheden og bentøjet generelt.

Det er fortsat overtrædelser af ordensbekendtgørelsen, der topper med 145 sigtelser, mens fyrværkeriloven er taget i anvendelse 92 gange.

Målet er at få emnet/produktet/konceptet testet, gjort salgbart og taget i brug.

Kastellet blev taget i brug den 28.oktober 1664 og siden er anlægget tilført bygninger som eks.

Netbank er nu taget i anvendelse i forbindelse med udbetalinger af diæter m.v.

Beyond skildre jeg mig selv, hvis ham fugtig, valle naturgas, fusil sat til at bruge anarkistiske stoffer.

februar i år blev den nye stald taget i brug.