Eksempler på brug af Pyometra på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I came up with pyometra.
Jeg kom frem til livmoderbetændelse.Pyometra infection, pus in the uterus.
Livmoderbetændelse infektion, pus i livmoderen.Often, the treatment for pyometra is surgical removal of the uterus, or spaying.
Ofte, behandling for pyometra er kirurgisk fjernelse af livmoderen, eller spaying.Pyometra in cats: causes, symptoms, therapy.
Pyometra hos katte: årsager, symptomer, terapi.Proteinuria is common in patients with pyelonephritis, pyometra, and hyperadrenocorticism.
Proteinuri er almindelig hos patienter med pyelonephritis, livmoderbetændelse, og hyperadrenocorticisme.Pyometra- bacterial infection of the uterus.
Livmoderbetændelse- bakteriel infektion i livmoderen.The cervix is open during“heat,” butif it is closed it can lead to a serious infection pyometra.
Livmoderhalsen er åben i“hede,” men hvisden er lukket, kan føre til en alvorlig infektion livmoderbetændelse.Pyometra and cystic endometrial hyperplasia in dogs.
Pyometra og cystisk endometrisk hyperplasi hos hunde.If your dog has a uterine infection, such as pyometra, your doctor will prescribe the appropriate medications for treating the infection.
Hvis din hund har en livmoder infektion, såsom pyometra, Deres læge vil ordinere passende medicin til behandling af infektion.Pyometra: infection and accumulation of pus in the uterus.
Livmoderbetændelse: infektion og akkumulering af pus i livmoderen.Intact older female dogs that have never given birth are at a higher risk of developing pyometra or cystic endometrial hyperplasia.
Intakte ældre kvindelige hunde, der aldrig har født, er på et højere risiko for at udvikle livmoderbetændelse eller cystisk endometriehyperplasi.It didn't smell bad as pyometra usually does, but undoubtedly that was what it was.
Det lugter ikke, som livmoderbetændelse normalt gør, men der er ingen tvivl om, at det er hvad hun har.However, there are several potential side effects to take into consideration,including bone marrow suppression and pyometra i.e., infection of the uterus.
Dog, der er flere potentielle bivirkningerat tage i betragtning, inkluderede knoglemarvssuppression og livmoderbetændelse dvs, infektion i livmoderen.Because it was an open pyometra, I opted to try antibiotics instead of surgery.
Jeg håbede, at fordi det var en åben livmoderbetændelse, var der en chance, for at antibiotika kunne bekæmpe det.My proposal, which became our proposal following contact with the other political groups,was that we should propose to the Council that the substances be kept for the purposes of the two less important areas relating to dead foetuses and pyometra.
Mit forslag, som blev vores forslag efter kontakt med de andre politiske grupper, var, atvi skulle foreslå Rådet, at man kan beholde stofferne på de to lidt mindre områder, hvor der er tale om døde fostre og pyometra.If you would like to learn more about how pyometra and cystic endometrial hyperplasia affects cats, please visit this page in the PetMD health library.
Hvis du gerne vil lære mere om, hvordan livmoderbetændelse og cystisk endometriehyperplasi påvirker katte, kan du besøge denne side i PetMD sundhed biblioteket.It is also appropriate to maintain the possibility of authorising, under strict and verifiable conditions so as to prevent any possible misuse and any unacceptable risk for public health,its use for the treatment of certain conditions(foetus maceration or mummification and pyometra in cattle) which have serious consequences for animal health and welfare.
Det er også hensigtsmæssigt at bibeholde muligheden for at tillade stoffetsbrug til behandlingen af visse lidelser(fostermaceration eller -mumifikation hos kvæg og pyometra i kvæg), som har alvorlige følger for dyrs sundhed og velfærd, under strenge og kontrollerbare betingelser, så enhver form for misbrug og uacceptabel risiko for folkesundheden forebygges.The abnormal thickening(pyometra) of the uters' lining can occur in dogs at any age, although it is more common in dogs that are six years of age or older.
The abnorm fortykkelse(livmoderbetændelse) De uters' foring kan forekomme hos hunde i alle aldre, selv om det er mere almindeligt hos hunde, der er seks år eller ældre.These two conditions can affect both dogs and cats.If you would like to learn more about how pyometra and cystic endometrial hyperplasia affects cats, please visit this page in the PetMD health library.
Disse to forhold kan påvirke både hunde og katte. Hvisdu gerne vil lære mere om, hvordan livmoderbetændelse og cystisk endometriehyperplasi påvirker katte, kan du besøge denne side i PetMD sundhed biblioteket.The Commission shall present within two years from 14 October 2003 to the European Parliament and to the Council, a report on the availability of alternative veterinary medicinal products to those containing oestradiol 17ß or its ester-like derivatives for the treatment of foetus maceration or mummification in cattle,and for the treatment of pyometra in cattle, and present to them the following year any necessary proposals intending to replace these substances in due time.
Kommissionen aflægger til Europa-Parlamentet og Rådet inden to år fra den 14. oktober 2003 en rapport om, hvorvidt der findes alternative veterinærlægemidler til dem, der indeholder østradiol 17 ß eller esterlignende derivater heraf til behandling af fostermaceration eller -mumifikation hos kvæg ogtil behandling af kvæg for pyometra, og forelægger det følgende år Europa-Parlamentet og Rådet alle nødvendige forslag om udskiftning af disse stoffer.In the middle of her season suddenly Ushi began to have a very slimy and bloody flood.It didn't smell bad as pyometra usually does, but undoubtedly that was what it was. It was open and therefore we could recognize it immediately.
Midt i løbetiden begynder Ushi pludselig at have voldsomt meget, slimet og blodigt flåd.Det lugter ikke, som livmoderbetændelse normalt gør, men der er ingen tvivl om, at det er hvad hun har.
