Hvad er oversættelsen af " QUICKLY AND MORE " på dansk?

• hurtigere og mere
• hurtigt og mere

Eksempler på brug af Quickly and more på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Japan has also reacted more quickly and more effectively.
Japan har også reageret hurtigere og mere effektivt.

The Electro-pneumatic Brake System(EBS) ensures that the stopping distance is significantly reduced, since the brakes are controlled more quickly and more precisely.
Med det elektropneumatiske bremsesystem(EBS) reduceres standselængden markant, da bremserne aktiveres hurtigere og mere præcist.

Designed to help you quickly and more accurately diagnose a skin disease.
Designet til at hjælpe dig hurtigt og mere præcist diagnosticere en hudsygdom.

Your phone suggests words as you write, to help you write quickly and more accurately.
Telefonen foreslår ord, mens du skriver, så du kan skrive hurtigere og mere nøjagtigt.

Built into Bing are intelligent tools that will quickly and more efficiently help you find what you're searching for so you can make better choices.
Indbygget i Bing er intelligente værktà ̧jer, der vil hurtigere og mere effektivt kan hjælpe dig med at finde det, du sà ̧ger efter, så du kan træffe bedre valg.

It significantly reduces the stopping distance, since the brakes are controlled more quickly and more precisely.
Med dette reduceres standselængden væsentligt, da bremserne aktiveres hurtigere og mere præcist.

Solid steel boilers cast iron heat up more quickly and more accurately maintain the desired mode.
Solid stål kedler støbejern varme op hurtigere og mere præcist at opretholde den ønskede tilstand.

Rejuvenating the internal market should also enable us to advance the ambitious aims more quickly and more effectively.
En foryngelse af det indre marked skulle også gøre det muligt for os at fremme disse ambitiøse mål hurtigere og mere effektivt.

At a low price, stocks of iPhone X have run out pretty quickly, and more and more people are showing signs of buying an iPhone X in the near future.
Til en lav pris er lagrene af iPhone X løbet ret hurtigt, og flere og flere mennesker viser tegn på at købe en iPhone X i den nærmeste fremtid.

That way financial resources for realistic require ments of the CFSP can, in future, be released more quickly and more efficiently.
Herved kan de finansielle midler fremover frigøres på en hurtigere og mere effektiv måde for FUSP's reelle behov.

Built into Bing are intelligent tools that will quickly and more efficiently help you find what you're.
Indbygget i Bing er intelligente værktøjer, der vil hurtigere og mere effektivt kan hjælpe.

Possible methods include sampling, market research, opinion research; I believe it pays to consider how we can obtain statistics more quickly and more efficiently.
Stikprøver, markeds- og meningsforskning- jeg tror, det betaler sig at spekulere på, hvordan vi får statistikkerne hurtigere og mere effektivt.

The recall of hazardous products must take place more quickly and more efficiently and there must be improvements in traceability back through the production chain.
Farlige produkter skal trækkes tilbage hurtigere og mere effektivt, og sporbarheden skal forbedres gennem hele produktionskæden.

For this purpose, we need new instruments that can spot groundwater quickly and more precisely," he says.
Til det formål har vi brug for nye instrumenter, der hurtigt og mere præcist kan spotte grundvandet," siger Jakob Juul Larsen.

We have to be able to mobilise more quickly and more effectively the material resources and the competent personnel that the Member States have at their disposal.
Vi kan alle blive hurtigere og mere effektive til at mobilisere de materielle ressourcer og det kompetente personale, som medlemsstaterne har til deres rådighed.

They want and hopefully they will be able to function better, more quickly and more comprehensively with Europe.
De vil gerne kunne og kan forhåbentlig fungere bedre, hurtigere og mere gennemgribende med Europa.

For this purpose, we need new instruments that can spot groundwater quickly and more precisely," he says. New computer models of the subsurfaceThe aim is to prepare a geophysical measuring method that determines not only the water content in the subsurface, but also the porosity of the soil layers.
Til det formål har vi brug for nye instrumenter, der hurtigt og mere præcist kan spotte grundvandet," siger Jakob Juul Larsen. Nye computermodeller af undergrundenMålet er at forberede en geofysisk målemetode, der ikke alene kan bestemme vandindholdet i jorden, men også jordlagenes porøsitet.

At an unprecedented price, iPhone X stocks have been exhausted quite quickly, and more and more people are showing signs of being….
På en hidtil uset pris er iPhone X-lagrene blevet opbrugt ganske hurtigt, og flere og flere mennesker viser tegn på at være….

The crisis, unemployment, poverty and deepening regional divides are precisely the kind of cases where it is necessary to act more quickly and more flexibly.
Krise, arbejdsløshed, fattigdom og stadig større regionale forskelle er præcis den slags tilfælde, hvor det er nødvendigt at handle hurtigere og mere fleksibelt.

At a price unimaginable, stocks of iPhone X have exhausted themselves quite quickly, and more and more people are showing signs of intending to buy an iPhone X in the near future.
Til en pris ufattelig, lagre af iPhone X har udmattet sig ganske hurtigt, og flere og flere mennesker viser tegn på, at de vil købe en iPhone X i den nærmeste fremtid.

A common European coast guard is desirable in order to trace discharges more effectively and for the authorities to act more quickly and more adequately.
En fælleseuropæisk kystvagt er ønskelig, så udtømninger kan spores mere effektivt, og så myndighederne kan handle hurtigere og mere hensigtsmæssigt.

PayPal is a payment method for online purchases which offers you to pay quickly and more securely with just an e-mail address and password or mobile number and PIN.
PayPal er en betalingsmetode for onlinekøb, som giver dig mulighed for at betale hurtigere og mere sikkert, blot du har en e-mailadresse og adgangskode eller et mobilnummer og PIN-kode.

I do not doubt that annual average savings of over 100 m ECU could be achieved by such a change, simply by putting matters right more quickly and more efficiently.
Jeg er sikker på, at man kunne nå frem til årlige besparelser på over 100 mio ECU i gennemsnit ved en sådan ændring, simpelt hen ved hurtigere og mere effektivt at få orden på tingene.

Regions bordering the candidate countries will experience the effects of enlargement more quickly and more directly than the present Member States.
Regioner, som grænser op til ansøgerlandene, vil mærke effekten af udvidelsen hurtigere og mere direkte end de nuværende medlemslande.

After almost a year, we can say that the Nice strategy has motivated the candidate countries enormously and that the transposition of Community law is running more quickly and more smoothly.
Efter næsten et år kan vi sige, at Nice-strategien har motiveret ansøgerlandene enormt, og at vedtagelsen af EU's acquis forløber hurtigere og mere gnidningsfrit.

Because the price moves so quickly on an announcement, the NewsHound can manage the trade much more quickly and more efficiently than you could do so manually.
Fordi prisen bevæger sig så hurtigt på en meddelelse, den NewsHound kan styre handlen langt hurtigere og mere effektivt end man kunne gøre det manuelt.

In order to improve the way in which it operated, however, it continued, in the case of restrictive agreements between enterprises, to promote the search for a negotiated settlement where this helped to resolve the problems involved more quickly and more effectively.
For yderligere at effektivisere sin indsats har Kommissionen- i det omfang der var tale om karteller mellem virksomheder- imidlertid fortsat søgt at forhandle sig frem til løsninger, når dette kunne bidrage til en hurtigere og mere effektiv løsning af de pågældende problemer.

We need a European foundation for democracy to enable us, in future, to work more efficiently, more quickly and more democratically with these civil societies.
Vi har brug for en europæisk stiftelse for demokrati, således at vi fremover kan arbejde mere effektivt, hurtigere og mere demokratisk med civilsamfundene.

In order to simplify transnational operations of SMEs and hence to reduce their costs the Commission has proposed concrete measures such as the Directive on cross-border money transfers56which will ensure that businesses will be able to transfer money quickly and more reliably.
For at få forenklet SMV'ernes grænseoverskridende transaktioner og nedbragt de hermed forbundne omkostninger har Kommissionen foreslået konkrete foranstaltninger, såsom direktivet om grænseoverskridende pengeoverførsler56, som skal sikre, at virksomhederne er i stand til at overføre penge hurtigt og mere sikkert.

In this acute situation, competition is being distorted and livelihoods are being threatened, and the European Union risks suffering serious strategic damage if action is not taken more quickly and more systematically against obvious unfair practices.
Den akutte situation er konkurrenceforvridende og kan true eksistensen, og EU risikerer, at der opstår voldsomme, strategiske skader, hvis der ikke gås til værks på en hurtigere og mere konsekvent måde mod en tilsyneladende urimelig praksis.