Hvad er oversættelsen af " QUIT SMOKING " på dansk?

• stoppe med at ryge
• rygestop
• holde op med at ryge
• holdt op med at ryge
• droppe smøger
• stop med at ryge
• kvittede smøgerne
• hold op med at ryge
• holder op med at ryge
• stoppede med at ryge

Eksempler på brug af Quit smoking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Quit smoking.
Hold op med at ryge.

Have you quit smoking?
Er du holdt op med at ryge?

I quit smoking a month ago.
Jeg holdt op med at ryge for en måned siden.

We have to quit smoking.
Vi må holde op med at ryge.

Quit smoking once and for all- it's up to you.
Stop med at ryge en gang for alle- det er op til dig.

I have to quit smoking.
Jeg må holde op med at ryge.

Quit smoking until your health is completely ruined!
Stop med at ryge, indtil dit helbred er helt ødelagt!

You should quit smoking.
Du burde stoppe med at ryge.

You can quit smoking, booze… no matter. red meat, drugs.
Man kan droppe smøger, rødt kød, stoffer og sprut.

You should quit smoking.
Du burde holde op med at ryge.

You can quit smoking, red meat, drugs, booze… no matter.
Man kan droppe smøger, rødt kød, stoffer og sprut.

So you can quit smoking.
Så du kan holde op med at ryge.

Quit smoking once and for all. To be released.
Stop med at ryge en gang for alle. At blive frigivet.

You can't quit smoking.
Du kan ikke stoppe med at ryge.

Red meat, drugs, booze… no matter. You can quit smoking.
Man kan droppe smøger, rødt kød, stoffer og sprut.

And quit smoking.
Og stop med at ryge.

I thought you had quit smoking.
Jeg troede du havde kvittet smøgerne.

Yes. Quit smoking!
Stop med at ryge! Ja!

That's why you should quit smoking.
Bør du stoppe med at ryge. Derfor.

Later. Quit smoking, dipshit.
Stop med at ryge, din idiot. Senere.

I thought you were gonna quit smoking?
Var du ikke holdt op med at ryge?

Research: Quit smoking and relieve back pain?
Forskning: Hold op med at ryge og få færre rygsmerter?

You could do it if you quit smoking.
Du kan godt, hvis du kvitter smøgerne.

I can't quit smoking and quit eating at the same time.
Jeg kan ikke holde op med at ryge og spise samtidig.

The day you quit smoking.
Den dag du holder op med at ryge.

I got out of the military probably the same time you quit smoking.
Jeg kom ud af militæret dengang du holdt op med at ryge.

The Benefits Of Quit Smoking Aids.
Fordelene ved Rygestop Aids.

Quit smoking to reduce chances of the‘suffocating' lung disease.”.
Rygestop at reducere chancerne for'kvælende' lungesygdom.

So you got a woman who quit smoking.
Så du har en kvinde, der holdt op med at ryge.

When I quit smoking, I picked up chewing on things.
Og da jeg holdt op med at ryge, begyndte jeg at tygge på ting.