Eksempler på brug af Rain man på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Or Rain Man.
Yeah, you're like Rain Man.
Ja, du er som Rain Man.Rain Man, my office.
Rain Man, mit kontor.He's not Rain Man.
Han er ikke Rain Man.Rain Man and Terminator 2.
Rain Man" og"Terminator 2.You're the Rain Man? You?
Dig? Er du regnmanden?Yo, Rain Man, what's your 20?
Hej, Regnmand, hvor er du?Yeah, you're like Rain Man.
Ja, Du er ligesom Rain Man.Rain Man, let's play some cards.
Regnmand, lad os spille kort.You were great in Rain Man.
Du var alle tiders i Rain Man.Rain Man and Spud, rode my bed.
Rain Man og Spud, red min seng.Wow, like a coffee-guy rain man" thing.
That's the Rain Man of weed right there.
Hun er græssets Rain Man.I got two words for you, Rain Man.
Jeg har to ord til dig: Rain Man.Rain Man is Pike's new punching bag.
Rain Man er Pikes nye boksebold.It's like having Rain Man on the floor.
Han er som Rain Man, på gulvet.They're like the HAL 9000 or Rain Man.
De er som HAL 9000 eller Rain Man.Rain Man was a savant, extremely rare.
Rain Man var savant, det er sjældent.You said funny teeth,funny Rain Man.
Du sagde sjove tænder,sjov regnmand.I'm Rain Man counting his toothpicks.
Jeg er Rain Man tælle sine tandstikkere.That imprint was borderline rain man.
Den imprægnering var næsten som Rain Man.I'm Rain Man counting his toothpicks.
Jeg er Rain Man, der tæller sine tandstikker.I'm sorry that I'm not Rain Man over here.
Jeg er ked af, at jeg ikke er Rain Man.Rain Man, right, okay, let me call the guys.
Rain Man. Okay, jeg ringer til drengene.Yeah, she's kind of like Rain Man with boobs.
Ja, hun er en slags Rain Man med bryster.Where is Rain Man with my bags? I'm sorry.
Hvor er Rain Man med mine tasker? Undskyld.But it's not in the family newsletter. Not Rain Man anxiety.
Og vi taler ikke om det. Ikke som Rain Man.You grab the keys, rain man over here can grab a gun, and"we're all in the same whatever" can call the cops.
Du tager nøglerne, Rain Man her tager en pistol alle os i samme båd kan tilkalde politiet.No? Oh, sure,you look exactly like that guy in Rain Man.
Nej? Nå ja,du ligner fuldstændig ham fyren, i Rain Man.When I was a kid andI got scared, the Rain Man would come and sing to me.
Når jeg blev bange som barn,kom regnmanden og sang for mig.
