Hvad er oversættelsen af " RAISED BY WOLVES " på dansk?

• opfostret af ulve
• opdraget af ulve

Eksempler på brug af Raised by wolves på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was raised by wolves.
Jeg fødtes op af ulve.

My friend here, he was raised by wolves.
Min ven er opvokset blandt ulve.

I was raised by wolves.
Jeg blev opfostret af ulve.

That's because you were raised by wolves.
Det er, fordi du er vokset op blandt ulve.

I was raised by wolves, so consider yourself lucky.
Jeg blev opfostret af ulve, så du er heldig.

Clearly not raised by wolves.
Helt klart ikke opdraget af ulve.

Boys raised by wolves… getting ready to fight the tiger.
Drenge, opdraget af ulve. Som forbereder sig på, at kæmpe mod tigeren.

Why, were you raised by wolves?
Hvorfor? Er du opdraget af ulve?

Kid was raised by wolves. Till she killed and ate them all.
Hun blev opdraget af ulve, før hun dræbte og åd dem.

Was he lost at birth, raised by wolves?
Blev han opdraget af ulve?

The whole"raised by wolves" thing was never really proven.
Teorien om ulveforældre er aldrig blevet bevist.

What can I say? I was raised by wolves.
Jeg blev opfostret af ulve.

You get raised by wolves… you tend to become a wolf..
Bliver du opfostret af ulve… bliver du en ulv..

People gonna think you were raised by wolves.
Folk vil tro, at du er opfostret af ulve.

Was he raised by wolves?
Blev han opfostret af ulve?

Know how people joke about being raised by wolves?
Gid menneskerne spørger om hvordan bliver man af ulve?

Me? I was raised by wolves.
Jeg fødtes op af ulve.

Don't have her thinking you were raised by wolves.
Få hende ikke til at tro, at du er opdraget blandt ulve.

Were you raised by wolves?
Blev du opdraget af ulve?

Those boys would have been better off raised by wolves.
De drenge var blevet opfostret bedre af ulve.

She was raised by wolves.
Hun blev opfostret af ulve.

But I think it was because the Romans were raised by wolves.
Måske. Jeg tror, at det var, fordi romerne blev opfostret af ulve.

You were raised by wolves.
Du voksede op blandt ulve.

With the Wolfclan, he meets San Mononoke("spirits of things"), a human girl raised by wolves.
Med Wolfclan, møder han San Mononoke("ånder ting"), et menneske pige rejst af ulve.

In my defense, I was raised by wolves for a time.
Til mit forsvar blev jeg opfostret af ulve.

Boy's raised by wolves and becomes friends with a bear and a panther.
En dreng opfostres af ulve og bliver ven med en bjørn og en panter.

Cause I keep hearing about our legend that we were young, smart and raised by wolves that the phenomena of reputation is a delicate thing.
Jeg hører hele tiden, at vi er legender vi er unge, kloge og opdraget af ulve. Omdømme er en delikat sag.

A girl who was raised by wolves and is more animal than human.
En pige, som er opfostret af ulve og er mere dyr end menneske.

You act as though raised by wolves. I suppose in some ways you were.
Du opfører dig, som om du var opfostret af ulve. Det er du vel på en måde også.

I'm saying that the Romans raised by wolves, they see a guy turning water into wine, what do they do? They eat him.
Romerne blev opfostret af ulve og hvis de ser en forvandle vand til vin, spiser de ham.

Hvordan man bruger "raised by wolves" i en Engelsk sætning

Like, he was raised by wolves and has a secret nickname?

It’s one thing to be raised by wolves and be wolfish.

She Wolf (Eileen Davidson) was raised by wolves as a baby.

So let me wear Christmas A Dragon raised by Wolves sweater.

Mowgli is a human child raised by wolves in the jungle.

Sarah Delena White was raised by wolves in an alternate dimension.

Watch and share the video for Raised by Wolves via YouTube.

Niagara by Alec Soth, and Raised by Wolves by Jim Goldberg.

He was raised by wolves on a hill outside of Dundee.

Vance, being raised by wolves would have been a step up.

Hvordan man bruger "opfostret af ulve" i en Dansk sætning

Junglebogen er den klassiske historie om Mowgli, der bliver opfostret af ulve i Indiens jungle.

Robert Ingpen: Junglebogen | Rudyard Kipling (Bog, Indbundet) Junglebogen - Historien om Mowgli, menneskeungen, der blev opfostret af ulve i Indiens jungle, er et af verdens helt store værker.

Hjørring Teater har hentet den populære historie om Mowgli, menneskeungen, der bliver opfostret af ulve i Indiens jungle til byen.

Opfostret af ulve i Californiens sol Hun har spillet hovedrollen i en Luc Besson-film og selv instrueret to film.

Junglebogen af Rudyard Kipling Læs online på Bookmate Historien om Mowgli, menneskeungen, der blev opfostret af ulve i Indiens jungle, er et af verdens helt store værker.

Så hvad er bedre end at bygge en rumraket Junglebogen - Historien om Mowgli, menneskeungen, der blev opfostret af ulve i Indiens jungle, er et af verdens helt store værker.

Mowgli, der er opfostret af ulve, må da også til sidst forlade junglen, selvom han kender jungleloven.

Historien om Mowgli, menneskeungen, der blev opfostret af ulve i Indiens jungle, er et af verdens helt store værker.

Om handlingen i Mowgli - Junglebogen Fortællingen om Mowgli og junglens dyr handler om, hvorledes menneskeungen Mowgli blev opfostret af ulve i Indiens jungle.

En pige, som er opfostret af ulve og er mere dyr end menneske.