Hvad er oversættelsen af " RAVENOUS " på dansk?

• glubende
• glubske
• skrupsulten
• sultne
• hundesulten

Eksempler på brug af Ravenous på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm ravenous.
Jeg er skrubsulten.

And then you're ravenous.
Og så er man skrupsulten.

Hela is ravenous. Come on!
Hel er umættelig. Kom med!

Come on. Hela is ravenous.
Kom med. Hel er umættelig.

Who's ravenous… besides me?
Hvem er skrubsulten… udover mig?

Look, I am ravenous.
Hør, jeg er skrupsulten.

They're ravenous feeders, and how they feed off of you.
De er forslugne ædere og hvor de spiser af dig.

Hela is ravenous.
Hela er ravenøs.

I'm not ravenous, but I wouldn't mind a piece of toast.
Jeg er ikke glubende, men jeg ville gerne have et ristet brød.

You must be ravenous.
Du må være skrupsulten.

On the way there ravenous monster, sharp cliffs, a bottomless abyss.
På vej derhen glubende monster, skarpe klipper, en bundløs afgrund.

Jet lag leaves me ravenous.
Jetlag gør mig dødsulten.

I am ravenous.
Jeg er skrupsulten.

Those creatures can be quite ravenous.
De væsner kan være ret sultne.

They are ravenous, permanently.
De er glubende sultne hele tiden.

Your characters all seem so ravenous.
Deres figurer virker så grådige.

I, for one, am always ravenous after lovemaking.
Jeg er altid hundesulten efter at have elsket.

I have never seen them this ravenous!
Jeg har aldrig set dem så sultne!

Get the hot pizza to your ravenous friend the most direct way possible.
Få den varme pizza til din glubende ven den mest direkte måde.

That lotus-blossom tea smells ravenous.
Den lotus-te dufter formidabelt.

Ever ravenous consumers who can't bring themseves to rise from their couches.
Altid glubske forbrugere, som ikke kan lette sig fra sofaen.

They're ravenous.
De er hundesultne.

Waiting out there in the Everglades are hordes of county sheriffs, search parties, and ravenous reptiles.
Uden i Everglades venter massevis af sheriffer, eftersøgningshold og glubske krybdyr.

I do believe I'm ravenous. Lola, pet?
Jeg er vist hundesulten. Lola, skat?

But Latin- ah, boys, Latin- that the Holy Martyrs spoke before expiring… in the foaming mouths of ravenous lions.
Men latin… Kære drenge, latin talt af martyrer, før de opgav ånden i glubske løvers skummende gab.

They prowl the earth like ravenous wolves, consuming everything in their path.
De strejfer om som glubske ulve. Og fortærer alt på deres vej.

This roadrunner dad is run ragged, providing food for three ravenous chicks.
Denne jordgøg han er udmattet af at finde mad til tre skrupsultne unger.

However, they cannot win equally ravenous Russia and China for their plans by their money and bribery.
De kan dog ikke vinde det lige så glubende Rusland eller Kina for deres planer med deres penge og bestikkelse.

At the age of about 40 men suddenly notice they are not so exuberant and ravenous as they used to be.
I en alder af ca. 40 mænd pludselig mærke, de ikke er så sprudlende og glubende som de plejede at være.

No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there.
På den er der ingen Løver, Rovdyr træder den ej, der skal de ikke findes. De genløste vandrer ad den.

Hvordan man bruger "ravenous" i en Engelsk sætning

My sweet tooth has been ravenous lately.

That implies everybody is ravenous for data.

Cushing’s syndrome commonly causes a ravenous appetite.

How about Bloodhunter Bat or Ravenous Rats?

The men are pursued by ravenous wolves.

His bony cheek with ravenous rapture flushed.

How does he tame his ravenous curiosity?

The Ravenous Hyenas and the Wounded Sun.

Protect your mushrooms from the ravenous beetles.

I'm generally hungry, but am ravenous now.

Hvordan man bruger "glubske, glubende, skrupsulten" i en Dansk sætning

Så får de forvirrede, at glubske fremmed valuta handel fejl og mister deres penge.

Det samme blev vi - hvilket afstedkom en glubende appetit.

Den Dag, jeg stod paa Vagt, havde jeg intet spist om Morgenen, hvorfor jeg henved Kl. 2 var skrupsulten.

Mød de glubske kæmpegedder i søens dyb og hjælp med at fodre fiskene i rørbassinet.

Ikke i Vesterhavets ellers så glubske bølger, men i sand.

Hun er allerede skrupsulten. "Kan vi ikke spise lidt tidligere?" "Jeg vil gerne se tv avisen først.

Pilen kom i Klammer med Presidenten, Politiken angaaendes, og nu saae jeg for første Gang hans, Prahls, saa berygtede glubske Talje.

Andre fysiske reaktioner er shakes og rystelser og glubende , ukontrollabel sult . 4 .

Således kørte jeg skrupsulten fra skolen idag.

Jeg gav ham et halvt kram, og kiggede med et grin op på ham. ”Jeg er skrupsulten” sagde jeg og grinede til ham.