Hvad er oversættelsen af " REALLY FIT " på dansk?

• rigtig passer
• virkelig passer
• virkelig egnet
• virkelig passende

Eksempler på brug af Really fit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And he was really fit.
Og han var virkelig veltrænet.

Now I guess we get to find out whether the pants… really fit.
Jamen dog! Nu finder vi nok ud af, om bukserne virkelig passer.

He… He really fit the bill.
Han… han passede virkelig i profilen.

Iceland and WikiLeaks really fit.
Island og WikiLeaks passede virkelig sammen.

I'm getting really fit for Nikki.
Jeg får virkelig egnet til Nikki.

Use, procedures, recipes is a very interesting and informative, but you must learn to choose what you really fit.
Brug, procedurer, opskrifter er en meget interessant og informativ, men du skal lære at vælge, hvad du virkelig passer.

Hi Dad.- Well, you really fit the store.
Hej, far.- Nå, du passer rigtig butikken.

In addition, in case your issue is about having to deal with ultra sensitive tooth and that it isn't really fit for you, you're wrong.
Desuden, hvis dit problem handler om at skulle beskæftige sig med ultra følsom tand, og at det ikke er rigtig passer til dig, du tager fejl.

Ah… I never really fit with the other Princesses.
Jeg har aldrig rigtig passet ind.

I'm getting trimmed, getting really fit for Nikki.
Jeg får virkelig egnet til Nikki.

But, uh, is it really fit for the gods? But?
Men? er den virkelig passende til guder? Øh, men,?

Hey, I see that you have got a new haircut that really fit to your face.
Hey, ser jeg, at du har fået en ny haircut, som virkelig passer til dit ansigt.

Lets employers assess applicants if they are really fit for the job and that their online results matches to the submitted portfolio.
Lader arbejdsgiverne bedømme ansøgere, hvis de er virkelig egnet til jobbet, og at deres online resultater passer til det indsendte portefølje.

Additionally, should your concern is about having ultra sensitive tooth and that it isn't really fit for you, then you are mistaken.
Derudover bør din bekymring er om at have ultra følsom tand, og at det ikke er rigtig passer til dig, så du tager fejl.

But we are no longer motivated to climb up the castle rock, not because we are tired of course(as we are all really fit!), but because we are still overwhelmed by the magnificent beauty of the Alara River. This, together with the great fun on the water, makes the Alara rafting tour one of the most beautiful trips in Alanya!
Men man er nok ikke motiveret for en klatretur til klippens top ikke fordi vi er trætte(alle er jo i god form!), men fordi vi stadig er overvældet af Alara flodens fantastiske skønhed. Dette, sammen med alt det sjove på vandet, gør Alara rafting turen til en af de smukkeste ture omkring Alanya!

Furthermore, if your primary concern is about having ultra sensitive teeth and that it isn't really fit for you, you are wrong.
Desuden, hvis din primære bekymring er om at have ultra følsomme tænder, og at det ikke er rigtig passer til dig, du er forkert.

But? Um, but, uh, is it really fit for the gods?
Øh, men, øh, er den virkelig passende til guder?

It would also give us time to reflect on and develop more performer- and future-oriented proposals really fit for a digital age.
Det vil også give os tid til at overveje og udvikle fremtidsrettede forslag med større fokus på de udøvende kunstnere, som reelt passer ind i en digital tidsalder.

Now I guess we get to find out really fit. whether the pants.
Nu finder vi nok ud af, om bukserne virkelig passer.

Idol whitening system is safe- This system is FDA-approved and this only is enough proof that there is absolutely nothing to be worried about its safety. In addition, in case your issue is about having to deal with really sensitive teeth and that it isn't really fit for you, you are mistaken.
Idol kridtning system er sikkert- Dette system er FDA-godkendt, og dette alene er nok bevis for, at der er absolut intet at være bekymret dets sikkerhed. Hertil kommer, hvis dit problem handler om at skulle beskæftige sig med virkelig følsomme tænder, og at det ikke er rigtig passer til dig, du tager fejl.

Idol teeth whitening system is safe to use- This solution is FDA-approved and this on its own will do proof there's nothing to bother about its basic safety. Furthermore, if your primary concern is about having ultra sensitive teeth and that it isn't really fit for you, you are wrong. Idol tooth whitening review articles are readily available all over the place and many of the reviews originate from individuals with tooth probably even more vulnerable compared to yours.
Idol tandblegning systemet er sikkert at bruge- Denne løsning er FDA-godkendt, og dette i sig selv vil gøre bevis der er intet at bekymre sig om sin grundlæggende sikkerhed. Desuden, hvis din primære bekymring er om at have ultra følsomme tænder, og at det ikke er rigtig passer til dig, du er forkert. Idol tand kridtning oversigtsartikler er let tilgængelige overalt og mange af anmeldelser stammer fra personer med tand sandsynligvis endnu mere sårbare i forhold til din.

Idol whitening teeth gel is safe to use- Ido White teeth pen is FDA-approved and this only is enough evidence that there is absolutely nothing to fear of its basic safety. Furthermore, in case your concern is about having to deal with ultra sensitive teeth and that it isn't really fit for you, then you are wrong.
Idol kridtning tænder gel er sikkert at bruge- Ido hvide tænder pen er FDA-godkendt, og dette alene er nok beviser for, at der er absolut intet at frygte dens grundlæggende sikkerhed. Desuden, hvis din bekymring er om at skulle beskæftige sig med ultra følsomme tænder, og at det ikke er rigtig passer til dig, så du er forkert.

Idol whitening system is safe to use- Idol White product is FDA-approved and this on its own is enough proof that there's nothing to stress about its basic safety. Additionally, if your problem is about having really sensitive teeth and that it isn't really fit for you, you're mistaken. Idol whitening teeth assessments are accessible in all places and many of the reviews come from individuals with tooth most likely even more hypersensitive than your own.
Idol kridtning system er sikkert at bruge- Idol White produkt er FDA-godkendt, og dette i sig selv er tilstrækkeligt bevis for, at der ikke er noget at understrege om dets grundlæggende sikkerhed. Desuden, hvis dit problem er om at have virkelig følsomme tænder, og at det ikke er rigtig passer til dig, du tager fejl. Idol kridtning tænder vurderinger tilgængelige på alle steder, og mange af anmeldelser kommer fra personer med tand sandsynligvis endnu mere overfølsomme end din egen.

私は、歩いているのがもっと エヴァ and the kids, to parks, playgrounds, the library, meetings, restaurants, movies, things like that。 Walking is an amazing form of transportation- you barely use any resources or have any emissions(other than your breath), and you get really fit walking around(see my 日本出張報告書 for more on how I lost weight walking)。
Jeg har været til fods mere, som har Eva og børn, til parker, legepladser, biblioteket, møder, restauranter, film, sådan noget. Walking er en utrolig form for transport- du næsten ikke bruge alle ressourcer eller har nogen emissioner(bortset fra din ånde), og du får virkelig passe rundt se min Japan tur rapport for yderligere oplysninger om, hvordan jeg mistede vægt fods.

Idol whitening system is safe to use- This pen is FDA-approved and this all alone is sufficient evidence there's absolutely nothing to be worried about its basic safety. Also, if your primary concern is about having really sensitive teeth and that it isn't really fit for you, then you are wrong. Idol teeth whitening assessments are available just about everywhere plus some of the reviews originated from individuals with teeth most likely even more delicate compared to your own.
Idol kridtning system er sikkert at bruge- Denne pen er FDA-godkendt, og dette helt alene er tilstrækkeligt bevis der er absolut ikke noget at være bekymret for sin grundlæggende sikkerhed. Også, hvis din primære bekymring er om at have virkelig følsomme tænder, og at det ikke er rigtig passer til dig, så du er forkert. Idol tandblegning vurderinger er tilgængelige næsten overalt plus nogle af de anmeldelser stammer fra personer med tænderne sandsynligvis selv mere sart i forhold til din egen.

Additionally, in the event your issue is about having really sensitive tooth and that it isn't really fit for you, you are wrong.
Derudover er der i tilfælde af dit problem handler om at have virkelig følsom tand, og at det ikke er rigtig passer til dig, du er forkert.

Walking is an amazing form of transportation- you barely use any resources or have any emissions(other than your breath), and you get really fit walking around see my 日本出張報告書 for more on how I lost weight walking.
Walking er en utrolig form for transport- du næsten ikke bruge alle ressourcer eller har nogen emissioner(bortset fra din ånde), og du får virkelig passe rundt se min Japan tur rapport for yderligere oplysninger om, hvordan jeg mistede vægt fods.

Also, if your concern is about having to deal with really sensitive tooth and that it isn't really fit for you, you're mistaken.
Også, hvis din bekymring er om at skulle beskæftige sig med virkelig følsom tand, og at det ikke er rigtig passer til dig, du tager fejl.

Additionally, if your problem is about having really sensitive teeth and that it isn't really fit for you, you're mistaken.
Desuden, hvis dit problem er om at have virkelig følsomme tænder, og at det ikke er rigtig passer til dig, du tager fejl.

Furthermore, in case your concern is about having to deal with ultra sensitive teeth and that it isn't really fit for you, then you are wrong.
Desuden, hvis din bekymring er om at skulle beskæftige sig med ultra følsomme tænder, og at det ikke er rigtig passer til dig, så du er forkert.

Hvordan man bruger "really fit" i en Engelsk sætning

These Sidedishes really fit with it!

Didn't really fit the theme though.

Upbeat Generation really fit the bill.

They didn't really fit with everything.

They really fit their characters perfectly!

The speakers really fit this bike.

You are looking really fit Elle!

This item really fit the bill.

But she’s never really fit in.

Product ExpDoes T-Pai really fit me?

Hvordan man bruger "virkelig egnet, virkelig passer, rigtig passer" i en Dansk sætning

Klimapolitikken er jo virkelig egnet til at så skræk i folk, at skabe frygt.

Gå på pension til kongens master suite, som virkelig passer til en konge.

Se skærmbilledet: Metode 2 (batch-opdatering) Metode 1 er meget nyttig, når du vil afprøve funktionen og prøve at finde en kant, som virkelig passer til dine behov.

Derudover glæder jeg mig også til at se, om det virkelig passer, at håndbold er en sport der går under huden på én.

KL bliver også ved med at sige, det er blevet kommunen pålagt, hvis det virkelig passer, ville en der er borgmester for borgerne, f.eks.

Hvor du kun mder serise online medlemmer 30 00, thorsen, ecommerce, nr det kommer til personlighed, at du og din partner virkelig passer sammen.

Vi fandt denne egenskab perfekt for os, og det virkelig passer os meget godt.

Det er endnu vanskeligere at genkende i tide om en mand virkelig passer dig eller ej.

Men teamet tager det forholdsvis roligt. "Hungaroring er faktisk den sidste bane i år som ikke rigtig passer til vores bil.

Men du kan ikke vide, om det virkelig passer, før du har observeret personens adfærd i den reelle situation.