Hvad er oversættelsen af " REDUCE THE INCIDENCE " på dansk?

• reducere forekomsten
• mindske incidensen
• mindske forekomsten

Eksempler på brug af Reduce the incidence på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It can reduce the incidence of myocardial infarction.
Det kan reducere forekomsten af myokardieinfarkt.

Eye health effects degenerative eye can reduce the incidence of spots and cataracts.
Øjen sundhedsmæssige virkninger degenerative øjne kan reducere forekomsten af pletter og grå stær.

Reduce the incidence of moderate to severe post-weaning Escherichia coli diarrhoea(PWD) in pigs.
Mindskelse af forekomsten af moderat til svær Escherichia coli- fravænningsdiarré hos svin.

Longer catheters may reduce the incidence of phlebitis.
Længere katetre kan reducere forekomsten af flebitis.

Year, to assist in formulating recommendations based on evidence that could speed up the diagnostic process and reduce the incidence of misdiagnosis.
År, at hjælpe med at formulere anbefalinger baseret på beviser, der kunne fremskynde den diagnostiske proces og reducere forekomsten af fejldiagnose.

This will help reduce the incidence of life-threatening diseases like diarrhoea.
Dette vil medvirke til at reducere forekomsten af livstruende sygdomme som f. eks. diarré.

Preventing your dog from leaping from tall structures will reduce the incidence of spinal and neck injuries.
Forebyggelse din hund fra leaping fra høje strukturer vil reducere forekomsten af spinal-og nakkeskader.

Effectively reduce the incidence of cardiovascular and cerebrovascular diseases, diabetes, hypertension, cancer and other diseases.
Effektivt at reducere forekomsten af kardiovaskulære og cerebrovaskulære sygdomme, diabetes, hypertension, cancer og andre sygdomme.

Lower catheter tip placement, e. g. at the lumbar level, may reduce the incidence of ziconotide-related neurological adverse reactions.
Lavere placering af kateterspidsen, f. eks. ved lumbalt niveau, kan reducere forekomsten af ziconotid- relaterede neurologiske bivirkninger.

Java Black Teacan help reduce the incidence of kidney stones, bladder stones, liver, gallbladder, diabetes and urinary tract infections, and has diuretic and flushing effects on the kidneys and urethra.
Java Black Tea kan bidrage til at reducere forekomsten af nyresten, blære sten, lever, galdeblære, diabetes og urinvejsinfektioner og har diuretiske og spylende virkninger på nyrerne og urinrøret.

This system will allow consumers to take informed decisions; it will reduce the incidence of fraudulent or misleading origin marking.
Dette system vil tillade forbrugerne at træffe valg på et veloplyst grundlag. Det vil reducere hyppigheden af svigagtig eller vildledende mærkning med oprindelse.

An antibiotic treatment regimen is generally prescribed for more than a month to ensure that the entire infection is eliminated from the dog's system, which should also reduce the incidence of recurrence.
Et antibiotikum behandlingsregimen generelt er ordineret i mere end en måned for at sikre, at hele infektionen elimineres fra hundens systemet, som også reducere forekomsten af tilbagefald.

Zeaxanthin can significantly reduce the incidence of myocardial infarction, help reduce the process of arteriosclerosis.
Zeaxanthin kan signifikant reducere forekomsten af myokardieinfarkt, bidrage til at reducere processen med arteriosklerose.

Using implantable defibrillators in high risk patients, especially those with markedly decreased ejection fractions can reduce the incidence of sudden cardiac arrest.
Brug af implantabelt defibrillatorer i høj risiko patienter, især dem med markant nedsat uddrivningsfraktion kan reducere forekomsten af pludselige hjertestop.

There are a number of methods that reduce the incidence of nightmares at night, thereby enhancing the quality of life of patients.
Der er en række metoder, der reducerer forekomsten af mareridt om natten, og dermed forbedre livskvaliteten for patienterne.

Clinical Trial data The Princess study was designed to determine whether early acute treatment with cerivastatin after a myocardial infarction would reduce the incidence of cardiovascular morbidity and mortality.
Kliniske undersøgelser Princess- undersøgelsen havde til formål at bestemme, om tidlig akutbehandling med cerivastatin efter en hjerteinfarkt ville reducere forekomsten af hjerte- kar- morbiditet og- mortalitet.

The trials showed that vaccination of the mothers with Circovac can reduce the incidence of lesions associated with circovirus infection in the lymphoid tissues of their piglets.
Undersøgelserne viste, at vaccination af moderdyrene med Circovac kan mindske forekomsten af de forandringer, der er forbundet med circovirus- infektion i det lymfoide væv hos smågrisene.

Despite a number of methodological problems, this study indicates that relatively high doses of calcium supplements given to calcium-deficient, elderly women with vertebral fractures may reduce the incidence of new fractures.
På trods af en række metodologiske problemer indikerer denne undersøgelse, at relativt høje doser af calciumtilskud givet til ældre kvinder med calciummangel og vertebrale frakturer kan begrænse incidensen af nye frakturer.

Besides, drinking black tea also helps to prevent osteoporosis and reduce the incidence of skin cancer, this makes black tea adored by a large popularity.
Desuden hjælper drikke af sort te også med at forhindre osteoporose og reducere forekomsten af hudkræft, hvilket gør sort te adored af stor popularitet.

With regard to the effectiveness of the drug, it is enough to hear the responses of patients and physicians to reduce the bleeding gums when brushing teeth morning, reducing the amount of blood released during menstruation, reduce the incidence of nasal bleeding.
Med hensyn til lægemidlets effektivitet, er det nok til at høre svarene fra patienter og læger til at reducere de blødende tandkød, når du børster tænder morgen, hvilket reducerer mængden af blod frigivet under menstruation, reducere forekomsten af nasale blødning.

Nasolacrimal occlusion or gently closing the eyelid after instillation may help reduce the incidence of this effect see also 4.2 Posology and method of administration.
Nasolacrimal okklusion eller forsigtig lukning af øjnene efter instillation kan mindske incidensen af denne bivirkning se også 4. 2 Dosering og indgivelsesmåde.

There is no RCT evidence of the effect of etidronate given intermittently on hip fractures; a postmarketing survey suggested that it may reduce the incidence of nonvertebral fractures including those of the hip van Staa et al, 1998.
Der findes intet materiale fra randomiserede, kontrollerede forsøg, der beviser effekten på hoftefraktur af etidronat indgivet intermitterende; en post-markedsundersøgelse tydede på, at det kan mindske incidensen af ikkevertebrale frakturer, herunder hoftefrakturer van Staa et al., 1998.

Quercetin can effectively inhibit the generation of free radicals on the one hand, it is the flavonoids ingredients such as quercetin can obviously reduce the incidence of gastric cancer, directly inhibit the growth of cancer cells or possible role in cancer cell proliferation cell transduction pathways.
Quercetin kan effektivt hæmme dannelsen af frie radikaler på den ene side, det er flavonoider ingredienser som quercetin kan naturligvis reducere forekomsten af gastrisk cancer, direkte hæmmer væksten af cancerceller eller mulig rolle i cancercelle proliferation celle transduktion pathways.

Routine bathing of the animal's wounds in benzoyl peroxide or other medicated shampoos can reduce the incidence of infection initially, and will help after to prevent recurrence.
Rutinemæssig badning af dyrets sår i benzoylperoxid eller andre medicinsk shampoo kan reducere forekomsten af infektioner i første omgang, og vil hjælpe efter at hindre en gentagelse.

Applied in pharmaceutical field, it is mainly used in vision care products to alleviate visual fatigue, reduce the incidence of AMD, retinitis pigmentosa(RP), cataract, retinopathy, myopia, floaters, and glaucoma.
Anvendes på farmaceutisk område, anvendes det hovedsageligt i syneplejeprodukter til at lindre visuel træthed, reducere forekomsten af AMD, retinitis pigmentosa(RP), katarakt, retinopati, myopi, floaters og glaukom.

The aim of this project is to investigate whether a short preventive programme in the 9th grade(secondary school) may reduce the incidence of physical symptoms and symptoms of anxiety and depression in adolescents.
Dette projekt har til formål at undersøge, om et kort forebyggende kursus i folkeskolens niende klasse vil kunne mindske forekomsten af fysiske symptomer og symptomer på angst og depression hos unge.

RaaTec™ sock reduces the incidence of Fusarium solani etc….
RaaTec ™ sok reducerer forekomsten af Fusarium solani osv….

Reduces the incidence of Flea Allergy Dermatitis.
Reducerer forekomsten af loppe allergi Dermatitis.

When the vaccine in risk groups of six times reduced the incidence of pneumonia.
Når vaccinen i risikogrupper på seks gange reduceret forekomsten af lungebetændelse.

This would help Member States to make more efficient use of vaccination against bluetongue, thereby reducing the incidence of the disease in the farming sector.
Det ville hjælpe medlemsstaterne til en mere effektiv brug af vaccinen mod bluetongue og dermed reducere forekomsten af sygdommen i landbrugssektoren.