Hvad er oversættelsen af " REGULATORY BARRIERS " på dansk?

• lovgivningsmæssige hindringer
• lovgivningsmæssige barrierer
• fjerne reguleringsmæssige hindringer

Eksempler på brug af Regulatory barriers på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That means gearing up our ambitions for the removal of trade and regulatory barriers.
Dette indebærer, at vi skal spore vores ambitioner ind på en fjernelse af handels- og lovgivningsmæssige barrierer.

The emergence of new regulatory barriers to services in Member States' legislation must also be avoided.
Fremkomsten af nye lovgivningsmæssige hindringer for tjenester i medlemsstaternes lovgivning skal ligeledes undgås.

I hope that in the near future, we shall be able to work out solutions to overcome the regulatory barriers between the EU and the US.
Jeg håber, at vi i den nærmeste fremtid vil være i stand til at udtænke løsninger til overvindelse af de lovgivningsmæssige barrierer mellem EU og USA.

That policy should focus not on new regulatory barriers, but rather on obtaining a genuinely open energy market.
En sådan politik bør ikke tage sigte på nye lovgivningsmæssige hindringer, men snarere på at skabe et virkeligt åbent energimarked.

Even in Mr Berlusconi's absence, this summit must deliver an agreement that takes away regulatory barriers to closer trade and investment.
Selv i hr. Berlusconis fravær skal dette topmøde føre til en aftale, der fjerner de lovgivningsmæssige hindringer for et tættere handelssamkvem og flere investeringer.

Removing regulatory barriers will make the market more consistent, more transparent and consequently more efficient.
Ved at fjerne forskriftsmæssige barrierer sikrer vi et marked, som i højere grad er kendetegnet ved konsistens, gennemskuelighed og dermed effektivitet.

There is an urgent need to remove technical and regulatory barriers which hamper the development of this area.
Der er et presserende behov for at fjerne tekniske og lovgivningsmæssige barrierer, der er til hinder for udviklingen på dette område.

The Lamfalussy method for financial services is much more participative than the one that you use in other areas where you seek to obtain a blank cheque to eliminate regulatory barriers.
Lamfalussy-metoden for de finansielle tjenesteydelser er meget mere inddragende end den, De anvender på andre områder, hvor De forsøger at opnå carte blanche til at fjerne lovbarriererne.

The CETA will also cover regulatory barriers such as sanitary and phytosanitary measures, customs procedures and competition rules.
CETA vil også omfatte lovgivningsmæssige hindringer såsom sundhedsmæssige og plantesundhedsmæssige foranstaltninger, toldprocedurer og konkurrenceregler.

As a further element of the Investment Plan, the European Commission is working to remove further regulatory barriers to investment and strengthen the Single Market.
Som endnu et element af investeringsplanen arbejder Europa-Kommissionen på at få fjernet yderligere lovgivningsmæssige hindringer for investeringer og styrke det indre marked.

This concept would remove regulatory barriers on online businesses and start-ups, and see businesses and governments benefitting through the use of digital tools.
Dette koncept fjerner regulatoriske barrierer vedrørende online-virksomheder og nyetablerede virksomheder, og virksomheder og offentlige myndigheder vil nyde godt af brugen af digitale værktøjer.

Public consultation on the'Proposal to introduce a services passport and address regulatory barriers in the construction and business services sectors.
Offentlig høring om"Forslag om at indføre et tjenesteydelsespas og fjerne reguleringsmæssige hindringer i sektoren for tjenesteydelser i forbindelse med bygge- og anlægssektoren og i sektoren for forretningsservice.

In tearing down regulatory barriers we must, however, realise that consumers- the demand side of the market- are also confronted with barriers, namely confidence barriers..
Når vi nedbryder lovgivningsmæssige hindringer, skal vi imidlertid gøre os klart, at forbrugerne- der skaber efterspørgslen på markedet- også står over for hindringer, nemlig tillidshindringer.

The essential element in bilateral cooperation is the large-scale removal of regulatory barriers and, as a result, opening up our markets more for both goods and services.
Det væsentligste element i det bilaterale samarbejde er en vidtgående afskaffelse af regulatoriske hindringer og dermed en større åbning af vores markeder såvel for varer som for tjenesteydelser.

The introduction of a single market passport, by which a fund registered in one Member State could market units and shares in other Member States, would reduce the administrative burden and limit regulatory barriers.
Indførelsen af et pas for det indre marked, hvorefter en fond registreret i én medlemsstat kan markedsføre andele og aktier i andre medlemsstater, vil reducere den administrative byrde og begrænse de lovgivningsmæssige barrierer.

Territorial cooperation eradicates administrative and regulatory barriers between territories and regions and helps address issues linked to territorial, economic and social cohesion.
Territorialt samarbejde udrydder administrative og lovgivningsmæssige forhindringer mellem territorier og regioner og bidrager til at håndtere spørgsmål, som er knyttet til territorial, økonomisk og social samhørighed.

It is not so much tariffs, anymore, that stand in the way of growth in this relationship; it is non-tariff barriers, regulatory barriers, differences in standards and licensing and all the rest.
Det er ikke længere så meget told, der lægger hindringer i vejen for vækst i denne forbindelse, det er ikke-toldmæssige hindringer, lovgivningsmæssige barrierer, forskelle på standarder og licens og alt det andet.

Its aim is to eliminate physical, administrative and regulatory barriers, and to mitigate the so-called border effect between countries and regions, so that they can react to common challenges as a single unit.
Dets formål er at fjerne fysiske, administrative og lovgivningsmæssige hindringer og mindske den såkaldte grænseeffekt mellem lande og regioner, så de kan reagere på fælles udfordringer som en enkelt enhed.

This is the stark reality of a market which is held back, not just by the slow evolution of debt-raising, but also by the nature of the institutional and regulatory barriers which fence in any further development across the European Union.
Det er den barske virkelighed for et marked, der bremses- ikke blot af den langsomme finansiering med også af de institutionelle og lovgivningsmæssige hindringer, der omgærder den videre udvikling i EU.

Bilaterally the core element is the tackling of trade issues such as regulatory barriers, which are the main current obstacle to transatlantic business while preserving a high level of protection for health, safety, consumers and the environment.
Bilateralt er kerneelementet tacklingen af handelsspørgsmål, såsom lovgivningsmæssige hindringer, der er den væsentligste nuværende hindring for handlen på tværs af Atlanten, samtidig med at der bevares et højt beskyttelsesniveau, når det gælder folkesundheden, forbrugerne, sikkerhed og miljø.

The latter are a prerequisite for the implementation of the strategy, and include in particular far-reaching liberalisation of the labour market, a lower level of welfare protection, an exhaustive review of regulatory barriers and major cuts in the amount of public money that is redistributed.
Sidstnævnte er en forudsætning for at gennemføre strategien og især en vidtrækkende liberalisering af arbejdsmarkedet, et lavere niveau for sikring af sociale ydelser, en grundig gennemgang af lovgivningsmæssige barrierer og større nedskæringer i de offentlige penge, der viderefordeles.

Public consultation on the'Proposal to introduce a services passport and address regulatory barriers in the construction and business services sectors' References More on EU coordination of social security.
Offentlig høring om"Forslag om at indføre et tjenesteydelsespas og fjerne reguleringsmæssige hindringer i sektoren for tjenesteydelser i forbindelse med bygge- og anlægssektoren og i sektoren for forretningsservice.

In writing.-(LT) I voted in favour of this report, because we must strengthen territorial cooperation aimed at helping territories and regions work together in tackling their common challenges, reducing the physical, cultural, administrative and regulatory barriers to such cooperation and lessening the border effect.
Skriftlig.-(LT) Jeg stemte for denne betænkning, fordi vi skal styrke det territoriale samarbejde, som sigter på at hjælpe territorierne og regionerne med at samarbejde om løsningen af deres fælles udfordringer og reducere de fysiske, kulturelle, administrative og lovgivningsmæssige hindringer for dette samarbejde samt at mindske grænseeffekten.

I would like to inform you that Hungary is of the opinion that it is crucial for us to remove any existing regulatory barriers in the field of energy policy and to establish the missing infrastructural links in order to create a real and interoperable energy market in Europe.
Jeg vil gerne informere Dem om, at Ungarn er af den overbevisning, at det er altafgørende for os at fjerne alle eksisterende regulative hindringer inden for energipolitik og etablere de manglende infrastrukturforbindelser for at skabe et reelt og interoperabelt energimarked i Europa.

D the Commission and the EIB, to provide a mid-term evaluation of the action for growth by the end of 2007, on the basis of the following criteria:( i) effects on growth;( ii) impact on the internal market and cohesion in the enlarged Union;( iii) mobilisation of private sec tor capital;( iv) acceleration of the implementation of TENs and innovation and R& D projects including en vironment projects;( v) progress in reducing regulatory barriers;( vi) implications for the environment and employment.
D Kommissionen og Den Europæiske Investeringsbank til frem til 2007 at foretage en midtvejsevaluering af indsatsen for vækst på grundlag af følgende kriterier: a indvirkning på væksten, b indvirkning på det indre marked og samhørigheden i det udvidede EU, c mobilisering af kapital fra den private sektor, d fremskyndet gennemførelse af projekter inden for de transeuropæiske net samt innovation og FoU, herunder miljøprojekter, e fremskridt med hensyn til at formindske de lovgivningsmæssige hindringer og f virkninger for miljøområdet og for beskæftigelsen.

We should boost the Transatlantic Economic Council(TEC) to make it more effective in removing regulatory barriers and promoting growth, while at the same time making it more strategic in outlook.
Vi skal sætte skub i Det Transatlantiske Økonomiske Råd(TEC), så det mere effektivt kan fjerne de lovgivningsmæssige barrierer og fremme væksten, samtidig med at det på sigt skal være mere strategisk.

Parliament is adopting a clear stand with regard to the services sector: it wants to gradually remove regulatory barriers and obstacles, not because it has an uncritical, sceptical attitude that can not tolerate red tape and wants to dismantle the existing system, but rather so that it can encourage that positive competition and openness to transparency and innovation that is a fundamental part of sustainable economic growth and consumer protection.
Parlamentet vedtager en klar holdning til tjenesteydelsessektoren, idet Parlamentet ønsker en gradvis fjernelse af reguleringsmæssige barrierer og hindringer, ikke fordi det har en ukritisk, skeptisk holdning, der indebærer, at det ikke kan acceptere bureaukrati og ønsker at afvikle det eksisterende system, men snarere fordi det ønsker at fremme den positive konkurrence og åbenhed over for gennemsigtighed og innovation, der er af grundlæggende betydning for bæredygtig vækst og forbrugerbeskyttelsen.

A national RPS could have a similar effect, currying wider favor by stimulating private investment in new energy infrastructure without direct appropriations from the federal government, removing regulatory barriers to entering the renewable energy market, and enhancing security and transparency for end-users.
En national RPS kunne have en lignende effekt, beredningsmetode bredere fordel ved at stimulere private investeringer i ny energiinfrastruktur uden direkte bevillinger fra den føderale regering, fjerne lovgivningsmæssige hindringer for at komme ind på markedet for vedvarende energi, og øge sikkerheden og gennemsigtighed for slutbrugerne.

Commercial and cultural content and services need to flow across borders; this should be achieved by eliminating regulatory barriers and facilitating electronic payments and invoicing, dispute resolution and customer trust.
Det er nødvendigt, at forretningsmæssigt og kulturelt indhold og tjenester kan udveksles over grænserne, og vi må sikre, at dette kan lade sig gøre, ved at udrydde lovgivningsmæssige hindringer, lette elektronisk betaling og fakturering, fremme tvistbilæggelse og styrke kundernes tillid.

The meeting of the Transatlantic Economic Council with the United States on 17 December took concrete steps to promote a forward-looking business environment that reduces regulatory barriers and encourages innovation, shared standards and high-tech business.
På det Transatlantiske Økonomiske Råds møde med USA den 17. december blev der taget konkrete skridt til at fremme et fremadskuende forretningsklima, som mindsker lovgivningsmæssige hindringer og ansporer til innovation, fælles standarder og højteknologisk virksomhed. Delegerede nåede til enighed om en fælles tilgang til elektroniske patientjournalsystemer og om at fokusere på adgangen til råvarer, økologiske varer, innovationspolitik, nanoteknologi, grøn indkøbspolitik og samfundsinnovation.

Hvordan man bruger "regulatory barriers" i en Engelsk sætning

Regulatory barriers to implement this technology will also be presented.

There are many policy and regulatory barriers to community energy.

What are the regulatory barriers to the use of MatCon?

Regulatory barriers quite often have played a role in this.

There are significant regulatory barriers to new fuels that warrant consideration.

in terms of regulatory barriers to starting and maintaining a business.

Regulatory barriers include federal, state, and local legislation and permitting requirements.

Legal and regulatory barriers also act as threats for new entrants.

Fourth, there are regulatory barriers to sharing data across agency boundaries.

However, two regulatory barriers continue to hinder the expansion of microgrids.

Hvordan man bruger "lovgivningsmæssige barrierer, lovgivningsmæssige hindringer" i en Dansk sætning

I tiden efter er en lang række lovgivningsmæssige barrierer fjernet eller forbedret.

Det indre marked for investeringsfonde er for øjeblikket forhindret i at udnytte sit fulde potentiale på grund af lovgivningsmæssige hindringer.

Og integration af kapitalmarkeder er ikke noget man blot kan vedtage politisk ved at fjerne lovgivningsmæssige barrierer for kapitalens fri bevægelighed.

Manglende politisk vilje forhindrer medtækning af viden i politik, selv om lovgivningsmæssige hindringer og manglende ressourcer ligeledes er relevante faktorer.

Tilsammen mindsker politikvalgene i væsentlig grad de lovgivningsmæssige hindringer.

De lovgivningsmæssige hindringer, der holder mange i skak, er blevet udjævnet af Bakkt og ErisX. 48% på stedet Kraken-børsen hentede kr3,882.

Lovgivningsmæssige hindringer?" 1 Rummelige miljøgodkendelser Lovgivningsmæssige hindringer? 2 Baggrund Retsgrundlaget Rummelighed hindringer eller muligheder?

Dertil kommer, at der indtil videre hverken er etiske eller lovgivningsmæssige barrierer, som bremser udviklingen.

Lovgivningsmæssige hindringer: Det formelle juridiske netværk i Én Indgang skal løbende diskutere og komme med forslag til at forsimple det lovgivningsmæssige og kontraktlige arbejde.

Lovgivningsmæssige barrierer Vi er også stødt på et par problematikker ved selve rotationsordningen dvs.