Hvad er oversættelsen af " RELEASE OF NEW " på dansk?

• udgivelsen af nye
• frigivelsen af nye
• frigivelse af nye
• lanceringen af nye

Eksempler på brug af Release of new på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Our developers are glad to announce the release of new tool.
Vores udviklere er glade for at meddele frigivelsen af nye værktøj.

In addition, Sky has announced the release of new the My Sky app for smartphones and tablets.
Derudover, Sky har annonceret udgivelsen af nye My Sky app til smartphones og tablets.

However, the use of integrated plug-ins has one major advantage- there is no need to monitor the release of new versions.
Brug af integrerede plug-ins har dog en stor fordel- det er ikke nødvendigt at overvåge udgivelsen af nye versioner.

The station broadcasts news about the release of new album, musical events and film.
Stationen sender nyheder om udgivelsen af nye album, musikarrangementer og film.

With the release of new versions using OOXML, other applications of are now able to access these files.
Med udgivelsen af nye versioner bruger OOXML, er andre anvendelser af nu kan få adgang til disse filer.

This relates to issues around the release of new solo tracks Petty made 25 years ago.
Dette vedrører problemer omkring udgivelsen af nye solo tracks Petty made 25 år siden.

With the release of new main versions(e. g. 10.x etc.) for Windows, Mac OS or Linux, we exchange the download links on our homepage.
I forbindelse med lanceringen af nye hovedversioner(f. eks. 10.x etc.) til Windows, Mac OS eller Linux udskifter vi download-linkene på vores hjemmeside.

Plastic molds are the mother of industry, and now the release of new products will involve plastics.
Plastforme er industriens mor, og nu vil udgivelsen af nye produkter indebære plast.

With the release of new MacOS versions, Apple has greatly strengthened security, and it's a little harder to install apps that interact with hardware and the Mac operating system.
Med udgivelsen af nye MacOS-versioner har Apple stærkt styrket sikkerheden, og det er lidt sværere at installere apps, der interagerer med hardware og Mac-operativsystemet.

At present, it ought to entail a moratorium on the release of new genetically modified crops into the environment.
I dag burde det indebære et moratorium mod udsætning af nye modificerede organismer.

Update shall mean a release of new virus signatures or modified licensed application(s) which provides functional or performance improvements and/or incorporates new functionality and improvements.
Opdatering betyder en udgivelse af nye virussignaturer eller en eller flere ændrede licensapplikationer, som forbedrer funktionerne eller ydeevnen og/eller indeholder nye funktioner og forbedringer.

But of course, that the focus of many people drawn to the release of new games of this genre.
Men selvfølgelig, at fokus for mange mennesker henledes på frigivelsen af nye spil i denne genre.

Bow-was released following the release of new versions of OS for Poppy(MacOS High Sierra) and the new one iOS for iPhone, iOS 11.
Bugblev frigivet efter udgivelsen af nye versioner af OS for valmue(MacOS High Sierra) og den nye iOS for iPhone, iOS 11.

CBS may also, in the future, offer new services and/or features through the Website including, the release of new tools and resources.
CBS kan også i fremtiden tilbyde nye tjenester og/ eller funktioner via webstedet inklusive frigivelse af nye værktøjer og ressourcer.

Important note about the download links on our homepage: with the release of new main versions(e. g. 10.x etc.) for Windows, Mac OS or Linux, we exchange the download links on our homepage.
Vigtig note om download-linkene på vores hjemmeside: I forbindelse med lanceringen af nye hovedversioner(f. eks. 10.x etc.) til Windows, Mac OS eller Linux udskifter vi download-linkene på vores hjemmeside.

This is why it is critically important to update marketing materials with fresh ones as often as possible, especially with the release of new investment products at IQ OPTION.
Det er derfor, det er kritisk vigtigt at opdatere marketingmateriale med friske dem så ofte som muligt, især med udgivelsen af nye investeringsprodukter på IQ OPTION.

We make sure that all of its products are timely updated after the release of new Outlook versions, including 32- and 64-bit editions, and guarantees the absence of any ad- or spyware in installation files….
Vi sørger for, at alle dets produkter er rettidig opdateret efter frigivelsen af nye Outlook-versioner, herunder 32- og 64-bit udgaver, og garanterer fraværet af enhver annonce- eller spyware i installationsfilerne….

Through continuous training, we are ready to inform you at a moment's notice of upcoming market trends, on-going regulatory developments in legislation and the release of new applications to ensure you are always one step ahead of the competition.
Gennem løbende uddannelse er vi klar til at informere dig med kort varsel om kommende markedstendenser, løbende regulatorisk udvikling i lovgivningen og frigivelsen af nye applikationer.

With the release of new versions of Microsoft operating systems, Yodot DOC Repair is designed in such a way that it is supported on all latest versions of Windows OS like Windows 7, Windows Vista, Windows Xp, Windows Server 2008 and 2003. The repaired files can be previewed before saving it on your hard drive.
Med udgivelsen af nye versioner af Microsofts operativsystemer, Yodot Reparation DOC er udformet på en sådan måde, at det er understøttet på alle nyeste versioner af Windows OS som Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows Server 2008 og 2003. kan De reparerede filer blive fremvist før du gemmer den på din harddisk.

Producers and programmers are well aware that in the event of release of new games with trucks, they always get new users and fans.
Producenter og programmører er godt klar over, at i tilfælde af udsætning af nye spil med lastbiler, de altid få nye brugere og fans.

Yet if that had been the state of affairs, L. RonHubbard had arrived at the solution and announced the breakthrough at the Freedom Congress, so named both because it opened on America's Independence Day, 4 July 1957, and additionally marked the release of new technologies to free every being on Earth.
Men selv om det havde været tingenes tilstand, var L. Ron Hubbard kommet frem til en løsning og annoncerede gennembruddet på Frihedskongressen, der blev kaldet sådan, fordi den begyndte på Amerikas uafhængighedsdag, 4. juli 1957, og i tilgift markerede udgivelsen af nye teknikker til at gøre alle mennesker på Jorden frie.

Unless explicitly stated otherwise, any new feature or enhancement or release of new properties to the Service, shall be subject to the TOU.
Medmindre det er udtrykkeligt angivet andetsteds, er enhver ny funktion eller forbedring eller udgivelse af nye egenskaber til servicen underlagt brugsbetingelserne.

In the wake of the Fukushima crisis, however, construction and planning for new nuclear power projects were suspended pending a strict safety assessment and the release of new regulations by the end of this year.
I kølvandet på krisen Fukushima dog, byggeri og planlægning for nye kernekraftværker projekter blev suspenderet, indtil en streng sikkerhedsvurdering og frigivelsen af nye regler inden udgangen af dette år.

HTC Droid Incredible owners are preparing a pleasant surprise with the release of new versions of software for these wonderful devices.
HTC Droid Incredible ejere er ved at forberede en behagelig overraskelse med udgivelsen af nye versioner af software til disse vidunderlige enheder.

The Council and the Commission were asked to set up a joint undertaking(research agency) under Article 171 of the EC Treaty, in close association with developing countries, for the purpose of organising and monitoring faster release of new vaccines and treatments, plus clinical testing in the interests of the people most in need.
Det opfordrer endelig Kommissionen og Rådet til i nært samarbejde med udviklingslandene at op rette et fællesforetagende(et forskningsagentur) i henhold til EF-traktatens artikel 171 med henblik på at organisere og overvåge hurtigere frigivelse af nye vacciner og behandlinger og kliniske af prøvninger til fordel for de befolkninger, der har størst behov.

This is truly the biggest buzz that I have ever heard in Scientology since the release of New OT VIII-and the talk and excitement on this is 100X.
Det er virkeligt de største nyheder, jeg nogensinde har hørt i Scientology siden udgivelsen af New OT VIII- og snakken og begejstringen om det her er 100 gange større.

Any new features that augment or enhance the current Program, including the release of new tools and resources, shall be subject to the Terms of Service.
Nye funktioner, der forstærker eller forbedrer det nuværende Program, herunder frigivelse af nye værktøjer og ressourcer, er underlagt Servicevilkårene.

It has fimware upgrade features with eHouse PC software for increasing its functionality or release of new firmware, without direct access to the controller- directly from the PC application.
Det har funktioner opgradering‘ med driversoftware og øge dens funktionalitet for frigivelse af nye firmware‘ u, wymontowywania uden chauffør- direkte fra programmet eHouse.

Unless explicitly stated otherwise, any new features that are added to the current Services, including the release of new tools and resources, shall be subject to these Terms.
Medmindre andet eksplicit er angivet, er alle nye funktioner, der føjes til de aktuelle tjenester, herunder frigivelse af nye værktøjer og ressourcer, underlagt disse vilkår.