Hvad er oversættelsen af " REMAINS HIGH " på dansk?

• er fortsat høj
• forbliver høj
• fortsat høj
• stadig højt
• stadig stor
• forbliver højt
• fortsat højt

Eksempler på brug af Remains high på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But the pressure remains high.
Men blodtrykket er højt.

The humidity remains high all year round due to the canals.
Luftfugtigheden er fortsat høj hele året rundt på grund af kanalerne.

The unemployment rate remains high.
Ledigheden er fortsat høj.

This risk remains high to this day.
Denne risiko er stadig høj den dag i dag.

However, uncertainty remains high.
Der hersker imidlertid fortsat stor usikkerhed.

The crew's spirit remains high as we near the end of our journey.
Besætningens humør er højt, mens vi nærmer os rejsens slutning.

However the real rate of interest remains high.
Realrenten er imidlertid fortsat høj.

The Middle East remains high on our agenda.
Mellemøsten står fortsat højt på vores dagsorden.

So, the possibility of a wrong click remains high.
Så er muligheden for et forkert klik fortsat højt.

The economic crisis remains high on your agenda.
Den økonomiske krise står stadig højt på Deres dagsorden.

Employment creation continues but unemployment remains high.
Beskæftigelsen vil fortsat stige, men arbej dslsheden forbliver hj.

The basal temperature remains high almost to the beginning of the month.
Basaltemperaturen forbliver høj næsten til begyndelsen af måneden.

Assistance to promote the Community's energy objectives remains high ECU 1 477 million.
Støtten til Fællesskabets energimålsætninger er fortsat på et betydeligt niveau 1 477 mio. ECU.

Unemployment remains high in the Community begun to increase again.
Arbejdsløsheden er fortsat høj i EF og er begyndt at stige igen.

This ensures that the image of water products remains high at all times," says Ms Huhtala.
Derved sikrer vi, at vandprodukternes image til enhver tid forbliver højt," siger Pirjo Huhtala.

Uncertainty remains high and developments across countries are uneven.
Der er fortsat stor usikkerhed, og udviklingen er ikke den samme i alle lande.

A constant leader in this field for several years, remains high quality Japanese equipment brand Daiwa.
En konstant leder inden for dette felt i flere år forbliver høj kvalitet japansk udstyr mærke Daiwa.

The price of oil remains high, while Europe grows increasingly dependent and crisis-prone.
Olieprisen er fortsat høj, mens Europa bliver stadigt mere afhængigt og kriseramt.

Compared with the statutory requirement of a minimum of 8 per cent, Sparbank Vest's solvency ratio remains high.
Sparbank Vests solvensprocent er i forhold til lovgivningens minimumskrav på 8% fortsat høj.

The bank's solvency ratio remains high compared to the minimum 8% required by law.
Bankens solvensprocent er i forhold til lovgivningens minimumskrav på 8% fortsat høj.

Healthcare personnel are only present at 18% of all childbirths, and the maternal mortality rate remains high.
Kun ved 18 procent af alle fødsler er der sundhedsfagligt personale til stede, og mødredødeligheden er fortsat høj.

Longterm unemployment remains high, despite the decline in overall unemployment.
Langtidsledigheden er fortsat høj, selv om arbejdsløsheden som helhed er faldet.

The complex problem of persistent unemployment Unemployment remains high for women and young people.
Problematikken omkring den vedvarende arbejdsløshed Arbejdsløsheden er fortsat høj blandt kvinder og unge.

The level of poverty therefore remains high and the indices for the social situation are thus not terrific.
Fattigdomsniveauet er derfor stadig højt, og de sociale indikatorer følgelig ikke de bedste.

It is true that one of the problems for public opinion in Europe is, on the one hand, that the volume of development aid remains high.
Det er korrekt, at en af bekymringerne hos befolkningen i Europa på den ene side er, at udviklingsbistanden forbliver høj.

This is especially true if unemployment remains high, employment low and spare capacity elevated.
Det er især sandt hvis arbejdsløsheden forbliver høj, beskæftigelsen lav og overkapaciteten høj..

The employment rate for older workers is below the EU average figure and unemployment amongst the over-50s remains high.
Ældre arbejdstageres erhvervsfrekvens er mindre end gennemsnitstallet for EU, og arbejdsløsheden i gruppen over 50 år er fortsat høj.

Concern about cyber security remains high, with only four percent of respondents not worried about it.
Bekymring for, om it-sikkerhed er fortsat høj, med kun fire procent af de adspurgte ikke bekymret for det.

Vanilla prices seem to have stabilized since the turn of the year 2017-2018, but the level remains high compared to previous years.
Vaniljeprisen ser ud til at være stabiliseret siden årsskiftet 2017-2018, men niveauet forbliver højt sammenlignet med tidligere år.

If your blood sugar level remains high for many years and is not normalised, a number of dangerous complications can arise.
Følgesygdomme Hvis dit blodsukkerniveau forbliver højt i mange år, og det ikke normaliseres, kan der opstå en række farlige komplikationer.