Eksempler på brug af Remember this moment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Remember this moment.
Husk dette øjeblik.Mayor McCoy? Remember this moment.
Borgmester McCoy? Husk det her øjeblik.Remember this moment, Jason.
Husk på dette øjeblik, Jason.And I was like, Let me remember this moment.
Remember this moment in time.
Husk dette øjeblik for evigt.Then you have to remember this moment when we speak next.
Nora in the weeks ahead, I want you to think back and remember this moment.
I de kommende uger skal du tænke tilbage og huske dette øjeblik.I wanna remember this moment.
Jeg vil kunne mindes dette øjeblik.When you feel pummelled by the cataclysms of life, remember this moment.
Når du føler dig svimmel over katastroferne i livet, husk dette øjeblik.Remember this moment when you resisted me.
Husk dette øjeblik, hvor du modsatte dig mig.In case she wants to yell at me again. Wow! Let's all remember this moment, you know.
Lad os huske det her øjeblik, hvis hun vil råbe ad mig igen.Remember this moment, so you can pass on the message to your Lady.
Husk dette øjeblik, og giv jeres frue et budskab.Then we will talk about it again. If you still remember this moment tomorrow… Not now.
Ikke nu. Hvis du husker dette øjeblik i morgen, så taler vi om det igen.Absolutely. Just remember this moment though, when you're accepting your.
Absolut. når du får din Grammy. Bare husk dette øjeblik.And that makes me very, very happy. You will remember me and you will remember this moment.
Du vil How I know I will remember this moment for the rest of my life.
Jeg tænkte på, at jeg altid vil huske det her øjeblik.When you're accepting your Best New Artist Grammy.Just remember this moment, Really? Absolutely?
Absolut. når du får din Grammy.Bare husk dette øjeblik, Virkelig?Really? Just remember this moment though, when you're accepting your Absolutely?
Absolut. når du får din Grammy. Bare husk dette øjeblik, Virkelig?Next time someone like me tells you you're not what they're looking for, remember this moment.
Næste gang, at en som mig siger, at du ikke er den rigtige, så husk dette øjeblik.Your kids are gonna remember this moment for the rest of their lives.
Dine børn vil huske dette øjeblik resten af deres liv.And know that we never have to fight. When we get in a fight,look at my eyes and let's remember this moment, right now.
Så vi ved, vi ikke behøver at skændes.så se mig i øjnene, og lad os huske det her øjeblik, Når vi skændes.You actually might remember this moment as the last time you felt vaguely human.
Du vil faktisk kunne huske dette øjeblik, som sidst du følte dig svagt menneskelig.With cellulite covering my ass, bunions all over your feet, both of us hogging the blankets… Andwhen we're both wrinkled old ladies, I know I will still remember this moment.
Knyster på alle dine tæer, med appelsinhud over hele min røv, og vi begge stjæler dynen… ved jeg,at jeg stadig vil huske dette øjeblik. Og når vi begge er gamle damer med rynker.You will remember me and you will remember this moment and that makes me very, very happy.
Du vil And when we're both wrinkled old ladies, with cellulite covering my ass, both of us hogging theblankets… bunions all over your feet, I know I will still remember this moment.
Knyster på alle dine tæer, med appelsinhud over hele min røv, og vi begge stjæler dynen… ved jeg, atjeg stadig vil huske dette øjeblik. Og når vi begge er gamle damer med rynker.Take a big, deep breath and remember this moment, Little Puckerman, because your life is about to change forever.
Tag en dyb indånding og husk øjeblikket, lille Puckerman… for dit liv vil nu ændre sig for evigt.Bunions all over your feet,both of us hogging the blankets… I know I will still remember this moment. with cellulite covering my ass, And when we're both wrinkled old ladies.
Knyster på alle dine tæer, med appelsinhud over hele min røv, ogvi begge stjæler dynen… ved jeg, at jeg stadig vil huske dette øjeblik. Og når vi begge er gamle damer med rynker.Look at my eyes and let's remember this moment, right now, When we get in a fight, and know that we never have to fight.
Så vi ved, vi ikke behøver at skændes. så se mig i øjnene, og lad os huske det her øjeblik, Når vi skændes.When we get in a fight,look at my eyes and let's remember this moment, right now, and know that we never have to fight.
Når vi skændes,så se mig i øjnene, og lad os huske det her øjeblik, så vi ved, vi ikke behøver at skændes.
