Hvad er oversættelsen af " REPEAT THE QUESTION " på dansk?

• gentage spørgsmålet
• gentag spørgsmålet

Eksempler på brug af Repeat the question på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Repeat the question.
Gentag spørgsmålet.

Could you repeat the question?
Kan du gentage spørgsmålet?

Repeat the question. Do you?
Gentag spørgsmålet. Vil du?

Would you repeat the question,?
Vil du gentage spørgsmålet?

Mr President, I wish to apologize, because I wanted to ask the rapporteur, who is unfortunately not present, whether she could repeat the question.
Hr. formand, jeg beder om undskyldning, fordi jeg ville spørge ordføreren, som desværre ikke er til stede, om hun kunne gentage spørgsmålet.

Can you repeat the question?
Kan du gentage spørgsmålet?

Eduardo? Eduardo? Can you please repeat the question?
Eduardo? Kan du gentage spørgsmålet? Eduardo?

Do you? Repeat the question.
Gentag spørgsmålet. Vil du?

Example: Student:"Do fish swim?"Coach:"Aren't you hungry?"Student:"Yes."Coach:"Flunk."When the question is not answered, the student must repeat the question until he gets an answer.
Eksempel: Studerende:"Svømmer fisk?"Træner:"Er du ikke sulten?"Studerende:"Jo."Træner:"Dumpet."Når spørgsmålet ikke bliver besvaret, skal den studerende gentage spørgsmålet, indtil han får et svar.

I will repeat the question.
Jeg vil gentage spørgsmålet.

Well, then, let me repeat the question.
Så lad mig gentage spørgsmålet.

I shall repeat the question in order to obtain a more specific reply.
Jeg vil gentage spørgsmålet for at få et mere konkret svar.

Don't make me repeat the question.
Få mig ikke til at gentage spørgsmålet.

You can repeat the question again and again, and find he/she's been saying"No" from the very beginning.
Du kan gentage spørgsmålet igen og igen, og finde ud af, at der er blevet svaret"nej" hele tiden.

I'm sorry, can you repeat the question?
Undskyld, kan du gentage spørgsmålet?

Can you repeat the question?- Huh? Sorry?
Undskyld. Vil du gentage spørgsmålet?

When the question is not answered, the student must repeat the question until he gets an answer.
Når spørgsmålet ikke bliver besvaret, skal den studerende gentage spørgsmålet, indtil han får et svar.

Shall I repeat the question?
Skal jeg gentage spørgsmålet?

I'm sorry, could you repeat the question,?
Vil du godt lige gentage spørgsmålet?

I gotta repeat the question?
Skal jeg gentage spørgsmålet?

Sorry. Huh? Can you repeat the question?
Undskyld. Vil du gentage spørgsmålet?

In reality only 30 cases have been declared and I repeat the question: does the Commission have any system at all for monitoring and validating the statistics that are coming from these other countries?
I realiteten er der kun blevet anmeldt 30 tilfælde, og jeg gentager spørgsmålet: Har Kommissionen i det hele taget noget system til at overvåge og validere de statistikker, der kommer fra disse andre lande?

I'm sorry. Can you repeat the question?
Det må du undskylde. Vil du gentage spørgsmålet?

Could she repeat the question,?
Kan hun gentage spørgsmålet?

Eduardo? Can you please repeat the question? Eduardo?
Eduardo? Kan du gentage spørgsmålet? Eduardo?

Mr. Shaked, repeat the question.
Shaked, gentag spørgsmålet.

Um… let me repeat the question.
Lad mig gentage spørgsmålet.

Can you repeat the question?
Vil du lige gentage spørgsmålet?

I can't repeat the question.
Jeg kan ikke gentage spørgsmålet.

Can you please briefly repeat the question you have just put?
Vil De være venlig lige kort at gentage det spørgsmål, De stillede?

Hvordan man bruger "repeat the question" i en Engelsk sætning

Then repeat the question after the experiment.

And I'll repeat the question asked earlier.

I will repeat the question for you.

Repeat the question you are wanting to explore.

Repeat the question in your mind before answering.

Well, I’ll repeat the question at the link.

Children need to repeat the question before answering.

You may repeat the question in your mind.

Don’t repeat the question you were just asked.

You repeat the question and clear your throat.

Hvordan man bruger "gentage spørgsmålet" i en Dansk sætning

Jeg måtte bede hende gentage spørgsmålet, og da det anden gang var lige så uforståeligt, måtte jeg spørge, hvad en sonateform var for noget?

Hun flytter på noget plastik i sine ører og beder ham gentage spørgsmålet med et hva’.

Han måtte gentage spørgsmålet tre gange, for der kom ikke antydning af noget, der blot lignede et svar.

Hun undskylder afbrydelsen og spørger om ikke jeg kan gentage spørgsmålet.

Gemalen er dog ret immun, og jeg tror, at jeg skal gentage spørgsmålet et par gange, før han overhovedet begynder at overveje at gøre noget.

Og så vil jeg gentage spørgsmålet: [b]Kære Jasper, er det i øvrigt sandt at du/I har prøvet at få Jens Kjellerup fyret?[/b] (den der tier samtykker?) Kristian Larsen Tirsdag, 10.

Kan De gentage spørgsmålet?" Der lød spredt latter rundt i klasseværelset.

Derfor må jeg gentage spørgsmålet om en konkret tidsplan for politisk stillingtagen - herunder også orientering af byrådet - i sagen.

For nu at gentage spørgsmålet fra før: Gør alt dette 'Only Teardrops' til en god sang?

Det var nogle gange nødvendigt at gentage spørgsmålet, for at få alle ordene med. “Samtalen” var følgende: Hvorfor er det så svært at vise følelser?