Hvad er oversættelsen af " REPLACE ME " på dansk?

• erstatte mig
• udskifte mig

Eksempler på brug af Replace me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So replace me.
Så udskift mig.

Ned wouldn't replace me.
Ned ville aldrig udskifte mig.

Replace me with you.
Erstatte mig med dig.

You could… replace me.
Du kunne erstatte mig.

Wait, actually… you know who could totally replace me?
Vent, ved du, hvem der rent faktisk kan erstatte mig?

You could replace me.
Du kunne måske erstatte mig.

Replace me as I ascend into heaven. You're strong.
Erstat mig, når jeg stiger til himmels. Du er stærk.

The kids can't just replace me.
Børnene kan ikke udskifte mig.

No one can replace me as a son.
Ingen kan erstatte mig som søn.

Maroni's a fool, he can't replace me.
Maroni kan ikke erstatte mig.

You can't replace me with Zack.
I kan ikke erstatte mig med Zack.

You think you can replace me?
Tror du, du kan træde i mit sted?

You can replace me whenever you like.
Du må udskifte mig, når du vil.

He wouldn't dare replace me.
Han ville ikke vove at udskifte mig.

You wanna replace me as head of CTU, be my guest.
Hvis du vil erstatte mig, så værsgo.

Just as soon as you can replace me, sir.
Så snart du kan udskifte mig, sir.

You think you can replace me just because you're her blood?
Du tror, at du kan erstatte mig bare, fordi du er hendes familie?

Three… Four… Yes?- Come and replace me.
Tre… Fire… Ja?- Kom, og byt med mig.

Blumentritt replace me in Paris.
Blumentritt erstatter mig i Paris.

But he said Christ would replace me.
Men han sagde, Kristus ville afløse mig.

You're gonna replace me with a robot?
Du må ikke erstatte mig med en robot!

They thought this Vaxtron could replace me.
Troede de denne vaxtron Kunne erstatte mig?

With that, you could replace me and help a lot of people for a long time.
Med dem kan du erstatte mig, og hjælpe folk i meget lang tid.

If Newport wins, the City Council may replace me.
Vinder Newport, bliver jeg udskiftet.

You get bored of me and replace me with someone new.
Du bliver træt af mig og udskifter mig.

There is no one in Arthdal who can replace me.
Der er ingen i Arthdal, der kan erstatte mig.

You can just replace me with a newer, trashier version, like you did with Mom!
Du udskifter mig bare med en nyere model, ligesom du gjorde med mor!

You gotta replace me.
Du bliver nødt til at erstatte mig.

You know what he did? He watched me work and then started to design a simple piece of software that could replace me.
Han så mig arbejde i ti minutter, og så begyndte han at programmere et program, der kunne erstatte mig.

What are you gonna do, replace me? Niles? Really?
Hvad vil du gøre, erstatte mig?- Virkelig? Niles?

Hvordan man bruger "replace me" i en Engelsk sætning

Could a computer replace me in these kids lives?

Fonz: I hope you’re gonna replace me with me.

Replace Me Spiritsoul totem Red with Divine totem Red.

I think Tom Sutcliffe should replace me at Fulcrum.

You replace me with friends and laughter and life.

They wanted to replace me for some reason though.

I’ve just bought this to replace me previous Zanussi.

Replace me named download hardware motto in tables then!

Will it replace me the second it gets born?

I’m scared you’ll replace me as the only child.

Hvordan man bruger "erstatte mig" i en Dansk sætning

Som om hun kan erstatte mig!” Agnete ser anklagende på hende og snøfter højt, så det ene næsebor trækker sig i.

Derfor er skal du som løftegiver erstatte mig som løftemodtager for det tab, som din misligholdelse har medført.

Enhver chance dette kamera kunne erstatte mig i nogle af dine sexede shows?

denne Glad gang og ikke stolt råd viste til pastoren at erstatte mig den breve med en fra ny.

Ramos klar i mælet: DISSE TO stjerner skal erstatte mig!

Han er!” hulker hun, “tror bare, han kan smide mig væk og erstatte mig med den lede kælling.

Det var mig, der forlangte at få en synlig og troværdig nummer to, der var villig til at erstatte mig i Bruxelles, hvis det blev nødvendigt.

Han har fuld tiltro til reservemålmand Kevin Mendoza. - Jeg, og resten af holdet, tror på Kevin, og han er klar til at erstatte mig i de næste kampe.

De gange, jeg var nervøs, og lod mine tanker vandre så langt ud, at jeg var bange for, at han ville erstatte mig, hjalp han.

LCA’en søger at erstatte MiG’erne, mens medieområdet omfatter fly som Mirage og den tunge som Sukhoi.