Hvad er oversættelsen af " RESULT IN SERIOUS " på dansk?

• resultere i alvorlige
• resultere i alvorlig

Eksempler på brug af Result in serious på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Just one squeezed a pimple can result in serious trouble.
Bare en klemt en bums kan resultere i alvorlige problemer.

This can result in serious vision loss and even blindness.
Dette kan resultere i alvorligt synstab og endda blindhed.

Remember that self-medication may result in serious complications.
Husk, at selvmedicinering kan resultere i alvorlige komplikationer.

This can result in serious vision loss and even blindness.
Dette kan føre til alvorlig synsnedsættelse og endda blindhed.

Neglected internal hemorrhoids can result in serious forms of hemorrhoids.
Forsømte interne hæmorider kan resultere i alvorlige former for hæmorider.

This could result in serious structural ruptures, but it could also clear the way for a new beginning.
Dette kan resultere i alvorlige strukturelle brud, men det kan også bane vejen for en ny begyndelse.

Hard drive failure will also result in serious data loss problems.
Fejl i harddisken vil også resultere i alvorlige tab af data tab.

Do not attempt to determine the regiment yourself or deviate from these instructions as misuse can result in serious health problems.
Forsøg ikke selv at bestemme regimentet eller afvig fra disse instruktioner, da misbrug kan resultere i alvorlige sundhedsmæssige problemer.

Using any other caliber may result in serious or even fatal injury to you.
Bruger en anden kaliber kan resultere i alvorlige eller endda livstruende skader til dig.

Either of these reactions may cause you to lose control of the saw which could result in serious personal injury.
Begge disse reaktioner kan forårsage, at De mister kontrollen over saven og resultere i alvorlige personskader.

An eventual visit of such page could result in serious issues related to the security of your Mac.
En eventuel besøg af en sådan side kan resultere i alvorlige problemer i forbindelse med sikkerheden på din Mac.

Oxygen reduction, pressure changes, freezing cold nights and fatigue can result in serious health problems.
Lavt iltindhold, trykforskelle, frysende kolde naetter og udmattelse kan resultere i serioese helbredsproblemer.

That is a slippery slope that could result in serious imbalances and, hence, unfair treatment of the poorest countries.
Det er et skråplan, der kunne resultere i alvorlige ubalancer og dermed uretfærdig behandling af de fattigste lande.

Gearbox oil Use of gearbox oils other than those specified may result in serious damage to the gearbox.
Gearkasse olie Brug af gearkassen olier end de angivne kan resultere i alvorlige skader til gearkassen.

If not treated on time, it might result in serious complications including low birth weight, stillbirth and preterm labor.
Hvis ikke behandles i tide, kan det resultere i alvorlige komplikationer, herunder lav fødselsvægt, dødfødsel og tidlig fødsel.

Please do not close this window as that will result in serious computer damage.
Vær sød at lade være lukke dette vindue, da der vil resultere i alvorlige skader computer.

An eventual visit of such page could result in serious issues related to the security of your Mac. Another purpose that MacBright adware could have is data collection.
En eventuel besøg af en sådan side kan resultere i alvorlige problemer i forbindelse med sikkerheden på din Mac. Et andet formål at MacBright adware kunne have er dataindsamling.

However, most parents are afraid that will result in serious bronchitis pneumonia.
Men de fleste forældre er bange for, der vil resultere i alvorlig bronkitis lungebetændelse.

Malfunctioning of Word application due to bad sectors on hard drive where program files related to Word 2007 are saved or due to logical errors will also result in serious errors.
Fejl i Word-applikationen på grund af dårlige sektorer på harddisken, hvor programfiler relateret til Word 2007 er gemt, eller på grund af logiske fejl vil det også resultere i alvorlige fejl.

Untreated inner hemorrhoids can result in serious forms of hemorrhoids.
Ubehandlede indre hæmorider kan resultere i alvorlige former for hæmorider.

Electrical work and repairs can be dangerous, especially There is a risk of shock or electrocution, which could result in serious injury or death.
Elektrisk og reparationer kan være farligt, især Der er en risiko for stød eller elektrisk stød, hvilket kan resultere i alvorlig skade eller død.

They are also hardy enough to make the impression that they thrive on it, but malnutrition can result in serious disease or death, and it will almost certainly result in poor colouring and misshapen bodies.
De er tilmed så hårdføre, at man faktisk kan få det indtryk, at de trives, men fejlernæring kan godt resultere i alvorlig sygdom og dødsfald, og har under alle omstændigheder, i længden en uheldig effekt på deres farver og kropsform.

Never exceed the dose recommended to you by your physician, as high levels of potassium in the blood can often result in serious side effects.
Aldrig overstige den dosis, der anbefales til dig af din læge, som høje niveauer af kalium i blodet kan ofte resultere i alvorlige bivirkninger.

Without treatment inner hemorrhoids can result in serious kinds of hemorrhoids.
Uden behandling indre hæmorider kan resultere i ekstreme former for hæmorider.

However, if your ring finger is much bigger than your index finger(1/2 an inch or more) then you could have high Testosterone levels which can result in serious health problems.
Men hvis din ring finger er meget større end din pegefinger(1/2 en tomme eller mere), så kunne du have høje testosteron niveauer, som kan resultere i alvorlige helbredsproblemer.

Operation of the tool in a partially assembled state may result in serious personal injury from accidental start-up.
Anvendelse af maskinen i delvist samlet tilstand, kan resultere i alvorlig personskade i tilfælde af utilsigtet start.

It is not an extremely dangerous threat, but you simply must remove Qone8 Virus from your computer, as a prolonged stay in your system may result in serious security problems.
Det er ikke en ekstremt farlig trussel, men du bare skal fjerne Qone8 Virus fra computeren, da et længerevarende ophold i dit system kan resultere i alvorlige sikkerhedsproblemer.

This is because taking Kaletra with some medicines can result in serious or life threatening problems.
Dette skyldes, at brug af Kaletra sammen med visse lægemidler kan resultere i alvorlige eller livstruende problemer.

WARNING: Failure to maintain complete control of the machine at all could result in serious bodily injury or DEATH.
ADVARSEL: Hvis du ikke har fuld kontrol over maskinen, kan det resultere i alvorlig kvæstelse eller DØD.

However, if the doctor does not prescribe antibiotics to the child, who really need it, simple bronchitis may result in serious bilateral pneumonia, cystitis and easy- a serious inflammation of the bladder.
Men hvis lægen ikke ordinere antibiotika til dit barn, der virkelig har brug for det, kan simpelt bronkitis resultere i alvorlig bilateral lungebetændelse, blærebetændelse og nemt- en alvorlig betændelse i blæren.