We await the results of this work with great interest.
Vi afventer resultaterne af dette arbejde med stor interesse.
Hold a further meeting of senior officials to examine the results of this work;
At foranstalte et nyt møde mellem embedsmænd på højt plan med henblik på en gennemgang af resultaterne af dette arbejde;
Finally, the results of this work are combined to produce a consensus solution.
Endelig kombineres resultaterne af dette arbejde for at skabe en konsensuslà ̧sning.
I hope that the Commission will take the results of this work very seriously indeed.
Jeg håber, at Kommissionen vil tage resultaterne af dette arbejde meget alvorligt.
The results of this work allowed Ostrowski to solve Hilbert 's Eighteenth Problem.
Resultaterne af dette arbejde tilladt Ostrowski at løse Hilbert's attende Problem.
The Employment Committee is satisfied with the results of this work and urges the House to vote in favour of the report presented.
I beskæftigelsesudvalget er vi tilfredse med resultaterne af dette arbejde og opfordrer Parlamentet til at stemme for den fremlagte betænkning.
The results of this work will serve as a basis for the preparation of common criteria.
Resultaterne af dette arbejde vil danne grundlaget for udarbejdelsen af fælles kriterier.
High speed photography has been done to show the likely source of ignition see Appendix II for a summary of the results of this work.
Der er taget slow motion fotografier med henblik på at påvise den sandsynlige år sag til antændelsen se bilag 2, som indeholder et sammendrag afresultaterne af dette arbejde.
Finally, the results of this work are combined to produce a consensus solution.
Endelig er resultaterne af dette arbejde kombineret til frembringelse af en konsensus-oplà ̧sning.
It is absolutely correct, as the Member points out, that the Council andthe Commission need to devote more energy to disseminating the results of this work to the public.
Det er ganske rigtigt sådan, som parlamentsmedlemmet påpeger, at Rådet ogKommissionen skal bruge flere kræfter på at udbrede resultatet af dette arbejde til offentligheden.
The results of this work are also intended to contribute to international and European discussions on the matter.
Resultaterne af arbejdet skal også bidrage til internationale og europæiske drøftelser om emnet.
This exhaustive work has been undertaken by the Commission which, as I said,has shouldered its responsibilities in the light of the results of this work.
Dette omfattende og pbjektive arbejde er blevet udført af Kommissionen, der, som jeg altid har sagt,har taget sit ansvar i lyset af resultaterne fra dette arbejde.
The results of this work were widely distributed among those responsible for political and economic decisions.
Resultaterne af dette arbejde er i vid udstrækning blevet formidlet til de politiske og økonomiske beslutningstagere.
Some claim there is a lack of rigour in certain of the results of this work but the interesting discussion in attributes this to a modern day reconstruction.
Nogle hævder der er en manglende stringens i nogle afresultaterne af dette arbejde, men det interessante diskussion i tilskriver denne til en moderne dagen genopbygning.
The results of this work are in general given in'Health Effects of Carbon Monoxide Environmental Pollution.
Resultaterne af dette arbejde findes i» Sundhedsmæssige virkninger af miljøforurening med kulilte«.
Eurocounsel has been particularly concerned to examine the kinds of linkages which are in place and the results of this work will be examined further in Chapter 4 of this report.
Eurocounsel har været særligt interesseret i at undersøge den type forbindelser, som findes, og resultaterne af dette arbejde vil blive gennemgået nøjere i kapitel 4 i denne rapport.
We shall feed the results of this work into the Clean Air for Europe Programme in 2005, and present proposals as appropriate.
Vi vil bruge resultaterne af dette arbejde i programmet for ren luft i Europa i 2005 og opstille hensigtsmæssige forslag.
At EU level an assessment is being carried out of the possibilities of setting limit values for releases of POPs from metallurgical processes, andDenmark is awaiting the results of this work.
Der foregår på EU-plan en vurdering af mulighederne for at fastsætte grænseværdier for udslip af POP-stoffer fra metallurgiske processer, ogDanmark afventer resultaterne af dette arbejde.
We shall discuss the results of this work below, but at this stage we note that it solved a special case of the Levi problem.
Vi skal drøfte resultaterne af dette arbejde nedenfor, men på nuværende tidspunkt kan vi konstatere, at det løses et særligt tilfælde af Levi problem.
The results of this work allowed Ostrowski to solve Hilbert 's Eighteenth Problem From Göttingen Ostrowski went to Hamburg in 1920 to work for his habilitation as Hecke 's assistant.
Resultaterne af dette arbejde tilladt Ostrowski at løse Hilbert's attende Problem Fra Göttingen Ostrowski gik til Hamburg i 1920 at arbejde for hans habilitationsprocedure som Hecke's assistent.
I am submitting the results of this work to you with some satisfaction because, in essence, I have always championed the same position over the last few years.
Jeg overlader Dem resultaterne af dette arbejde med en vis tilfredshed, da jeg i det store og hele i alle disse år har haft den samme holdning.
The results of this work were not reassuring, so much so that our hope is that, during the six-month Italian Presidency, public health will be included among the Union's priorities as soon as possible.
Resultaterne af dette arbejde var ikke opmuntrende, og derfor håber vi også, at man under det italienske formandskab hurtigt muligt gør den offentlige sundhed til en af EU's prioriteringer.
On the basis of the results of this work, the Commission will table a new proposal at the beginning of next year, that is to say at the beginning of 2003.
På grundlag afresultatet af dette arbejde vil Kommissionen stille et nyt forslag i begyndelsen af næste år, det vil sige i begyndelsen af 2003.
The results of this work are intended to contribute, in general, to a more efficient sector in which it is easier for people and enterprises to dispose of waste, and where it is clear where the money is going and what the costs of waste management are.
Resultaterne af arbejdet skal som helhed bidrage til en mere effektiv sektor, hvor det er lettere for borgere og virksomheder at komme af med affaldet og klart, hvad man betaler for, og hvad omkostningerne til affaldshåndteringen er.
In the light of the results of this work, the group will consider whether proposals should be made for:- setting up of the cooperative system on a permanent basis;
I lyset afresultaterne af dette arbejde vil gruppen overveje, om der skal stilles forslag om:- oprettelse af det kooperative system på permanent basis;
The results of this work will be presented and discussed in the final plenary session, and a final report(which will be sent in due course to all the participants) will be prepared by Miss Maire Kenna of the Irish Department of Education.
Resultaterne af det samlede arbejde fremlægges og drøftes ved det afsluttende plenarmøde, og der ud arbejdes en endelig rapport(der til sin tid sendes til alle deltagerne) af fr. Maire Kenna fra det irske undervisningsministerium.
Depending on the results of this work, a wider debate could then take place which might well be the starting-point for even more comprehensive policy initiatives.
Afhængig af resultaterne af dette arbejde kan en mere omfattende debat så finde sted, hvilket vel kan være udgangspunkt for mere omfattende politiske initiativer.
Only now the results of this work are beginning to appear in the form of calculation tools for international transport, green purchase guidelines, etc.
Der er først nu ved at foreligge resultater af dette arbejde i form af beregningsværktøjer for internationale transporter, vejledninger i grøn indkøbspolitik m.v.
Resultater: 36,
Tid: 0.0573
Hvordan man bruger "results of this work" i en Engelsk sætning
The most important results of this work are presented.
The main results of this work are as follows.
The results of this work turned out really nice.
The results of this work have also found practical application.
The results of this work will be available in 2021.
The results of this work are divided into three sections.
The results of this work are embodied in the equation.
Results of this work were published by Gómez et al.
Results of this work were not presented in the proposal.
Hvordan man bruger "resultatet af dette arbejde" i en Dansk sætning
Resultatet af dette arbejde er at have en blød jord, let at vokse og meget frugtbar, uanset hvilke afgrøder der skal implanteres.
Resultatet af dette arbejde afventes stadig, men Østre Landsrets dom må forventes at komme på tværs af dette arbejde.
Der udtages løbende en række patenter på resultatet af dette arbejde.
Resultatet af dette arbejde fører til forslag til forbedringer, der, hvis de gennemføres, fører til lavere energiomkostninger.
Du kan se resultatet af dette arbejde i vores kataloger af russiske piger.
Resultatet af dette arbejde vil være afgørende for skolens fortsatte tiltrækningsevne.
Europa-Kommissionen er i gang med at evaluere byggevareforordningen, og vil adressere problemstillinger om regler for genbrugte byggevarer, når resultatet af dette arbejde foreligger.
Resultatet af dette arbejde er udkommet i en ikke mindre end 160 sider lang rapport med professionelt layout.
Resultatet af dette arbejde er nu i masseproduktion, så du også hjemme har adskillige nanoteknologiske produkter.
Resultatet af dette arbejde er nu tydeligt for enhver, og efter etableringen i efteråret, står blomsterengene nu i fuldt flor til glæde for både golfspillere, flora og fauna.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文