Eksempler på brug af Rhaegar på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rhaegar never liked killing.
Your brother Rhaegar was the Last Dragon.
Din bror Rhaegar, var den sidste drage.Rhaegar didn't kidnap my aunt, or rape her.
Rhaegar hverken kidnappede eller voldtog min faster.他杀了雷加，但是她还是死了 He killed Rhaegar, but she died anyway.
Han dræbte Rhaegar, men hun døde alligevel.Not even Rhaegar Targaryen could do that.
Ikke engang Rhaegar Targaryen.And your father… your real father was Rhaegar Targaryen.
Og din far… din rigtige far, var Rhaegar Targaryen.He killed Rhaegar, but she died anyway.
Han dræbte Rhaegar, men hun døde alligevel.Your real father Andyour father… was Rhaegar Targaryen.
Og din far… din rigtige far,var Rhaegar Targaryen.He told me Rhaegar was good at killing people.
Kun at Rhaegar var god til at dræbe.I named them for my brothers,Viserys and Rhaegar.
Jeg har opkaldt dem efter mine brødre,Viserys og Rhaegar.Not even Rhaegar Targaryen could do that.
Ikke engang Rhaegar Targaryen kunne gøre det.The last two riders were Barristan Selmy and Rhaegar Targaryen.
De sidste to var Barristan Selmy og Rhaegar Targaryen.When Rhaegar won, everyone cheered for their prince.
Da Rhaegar νandt, hyldede alle deres prins.Left her for another woman. And beautiful, noble Rhaegar Targaryen.
Den smukke og ædle Rhaegar Targaryen forlod hende for en anden.When Rhaegar won, everyone cheered for their prince.
Da Rhaegar vandt, hujede alle for deres prins.Did to your sister- What Rhaegar Targaryen the woman I loved.
Hvad Rhaegar Targaryen gjorde mod din søster- den kvinde, jeg elskede.What Rhaegar Targaryen did to your sister-- the woman I loved.
Hvad Rhaegar Targaryen gjorde mod din søster kvinden jeg elskede.The woman I loved. What Rhaegar Targaryen did to your sister.
Hvad Rhaegar Targaryen gjorde mod din søster… kvinden jeg elskede.Rhaegar fought valiantly, Rhaegar fought nobly, and Rhaegar died.
Rhaegar kæmpede tappert, Rhaegar kæmpede prægtigt, og Rhaegar døde.And your father… was Rhaegar Targaryen. your real father.
Og din far… din rigtige far, var Rhaegar Targaryen.He wed Rhaegar and Lyanna in a secret ceremony.
Han viede Rhaegar og Lyanna ved en hemmelig ceremoni.King Robert was supposed to marry her, but Rhaegar Targaryen kidnapped her.
Det var meningen at Kong Robert skulle gifte sig med hende, men Rhaegar Targaryen kidnappede hende.He told me Rhaegar was good at killing people.
Han fortalte mig, at Rhaegar var god til at dræbe folk.My sister Elia and Rhaegar Targaryen, the Last Dragon.
Min søster Elia og Rhaegar Targaryen, Det Sidste Drage.The woman I loved. What Rhaegar Targaryen did to your sister.
Hvad Rhaegar Targaryen gjorde ved din sister-- den kvinde, jeg elskede.And beautiful, noble Rhaegar Targaryen left her for another woman.
Forlod hende for en anden kvinde. Og smukke, ædle Rhaegar Targaryen.And beautiful, noble Rhaegar Targaryen left her for another woman.
Og den smukke, ædle Rhaegar Targaryen forlod hende for en anden kνinde.My sister Elia and Rhaegar Targaryen, the Last Dragon. Another wedding.
Et andet bryllup. Min søster Elia og Rhaegar Targaryen, Den Sidste Drage.
