Hvad er oversættelsen af " RIBS ARE BROKEN " på dansk?

• ribben er brækket
• ribbenene er brudt
• ribben er brækkede

Eksempler på brug af Ribs are broken på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My ribs are broken.
Mine ribben er brækket.

Feels like my ribs are broken.
Jeg tror, mine ribben er brækket.

My ribs are broken.
Jeg har brækket ribbenene.

Several of your ribs are broken.
Flere af dine ribben er brækket.

Her ribs are broken.
Hendes ribben er brudt.

His nose and half his ribs are broken.
Hans næse og flere ribben er brækket.

Your ribs are broken.
Dine ribben er brækkede.

My leg's shattered. My ribs are broken.
Mine ribben er brækket, mit ben er knust.

My ribs are broken, Sorry. my leg is shattered.
Undskyld. Mine ribben er brækket, mit ben er knust.

Four of his ribs are broken.
Fire ribben er brækkede.

Her ribs are broken. All right, Elise Nichols was strangled, suffocated.
Elise blev kvalt og har brækkede ribben.

I think my ribs are broken.
Jeg tror, mine ribben er brækkede.

Her ribs are broken. All right, Elise Nichols was strangled, suffocated.
Elise blev kvalt, hendes ribben brækket.

He said your ribs are broken.
De siger, dine ribben er brækkede.

If the ribs are broken, hemothorax and pneumothorax are possible.
Hvis ribbenene er brudte, er hæmothorax og pneumothorax mulige.

He said your ribs are broken.
Han sagde, dine ribben er brækket.

The ribs are broken in two places, not typical of blunt-force trauma.
Ribbenene er brækkede to steder, hvilket ikke er typisk for vold.

I can't know if the ribs are broken without an X-ray.
Jeg kan ikke vide om ribben er brækket uden et røntgenbillede.

If the ribs are broken(ICD-10 code- S22), which is not complicated, it is possible to use novocaine or alcohol-procaine blockades in the area of damage.
Hvis ribbenene er brudt(ICD-10 kode- S22), hvilket ikke er kompliceret, er det muligt at anvende novokain- eller alkohol-procainblokader i skadeområdet.

The victim was killed by trauma to the chest but the ribs are broken in two places, notjust one.
Offeret døde af traume til brystkassen, men ribbenene er brækket ikke kun et, men to steder.

When the ribs are broken, the patient is bandaged with the elastic material on the exhalation.
Når ribbenene er brudt, er patienten bandageret med det elastiske materiale på udåndingen.

I don't think your ribs are broken, but… they're pretty badly bruised.
Jeg tror ikke, dine ribben er brækkede, men du er meget forslået.

To determine whether the ribs are broken and which ones, it is possible by such symptoms.
For at afgøre om ribbenene er brudt og hvilke, er det muligt ved sådanne symptomer.

One of your ribs is broken, sire.
En af dine ribben er brækket, sir.

Think my rib is broken.
Jeg tror, mit ribben er brækket.

Yes, which means… this rib was broken before this man was killed.
Ja, hvilket indebærer, at dette ribben blev brækket, før manden døde.

Absence of blood on the periosteal surface of the fracture… suggests the ribs were broken postmortem.
Intet blod på den periostale overflade og frakturen antyder, at ribbenene blev brækket postmortem.

Call hospital security, get a man put on the door till the police get here. He has burns over 60% of his body, a number of his ribs were broken.
Stil en sikkerhedsvagt ved døren, til politiet kommer. Han har brandsår på over 60% af kroppen, brækkede ribben.

He has burns over 60% of his body, a number of his ribs were broken… Call hospital security, get a man put on the door till the police get here.
Stil en sikkerhedsvagt ved døren, til politiet kommer. Han har brandsår på over 60% af kroppen, brækkede ribben.

We need to know exactly when this rib was broken.
Vi skal vide præcis, hvornår det ribben blev skadet.