Hvad er oversættelsen af " RICE FIELDS " på dansk?

• rismarker
• ris felter
• rismarkerne

Eksempler på brug af Rice fields på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I work in the rice fields.
Jeg arbejder i rismarkerne.

In rice fields, planting rice..
I rismarkerne, plantede ris.

Score more colors for green rice fields.
Score flere farver til grønne rismarker.

How I ran from the rice fields and saw them in flames?
Hvordan jeg løb fra rismarkerne og så dem stå i flammer?

One wore for the pilgrimage and the other to irrigate rice fields.
En bar for pilgrimsfærd og den anden til vanding rismarker.

Terraces with rice fields in the province of Yunnan in China.
Terasser med rismarker i provinsen Yuannan i Kina.

My mother left me with my grandparents, who lived in the rice fields.
Min mor efterlod mig hos mine bedsteforældre, der boede i rismarkerne.

Tsunamis swept through rice fields and flooded the towns.
Tsunamien fejede gennem rismarker og oversvømmede byerne.

The photo was taken in the afternoon sun and shows part of the fantastic road surrounded by rice fields.
Billedet er taget i eftermiddagssolen og viser noget af den fantastiske vej, som er omgivet af terrasse-marker.

Above, right: Rice fields in the early morning near Tirta Gangga on eastern Bali.
Ovenfor, til højre: Fra en morgentur gennem rismarkerne ved Tirta Gangga på det østlige Bali.

Ubud is also famous for its beautiful natural landscape with rice fields terraced or known as Subak.
Ubud er også berømt for sine smukke naturlige landskab med rismarker rækkehuse eller kendt som Subak.

Terraces with rice fields in the province of Yunnan in China.- Previously, most of Earth's surface was covered by forest.
Terasser med rismarker i provinsen Yuannan i Kina.- Tidligere var det meste af Jordens overflade dækket af skov.

He commissioned a side project to create rice fields from mud dredged up from the swamp lands.
Han bestilt et side projekt at skabe rismarkerne fra mudder opgravet op fra sumpen lander.

True to the meaning of its name"green village", Phum Baitang offers quiet accommodation nestled amidst private, lush gardens and rice fields.
Phum Baitang, der er tro mod sit navns betydning"grà ̧nne landsby", tilbyder rolig indkvartering midt i private, frodige haver og rismarker.

After long days working in the rice fields, Minli listens intently to her father's stories.
Efter lange dage arbejder i rismarkerne, Minli lytter intenst til hendes fars historier.

This ruined city is located 427 kilometers north of Bangkok and is surrounded by rice fields and hills in the background.
Dette ruineret by beliggende 427 kilometer nord for Bangkok og er omgivet af rismarker og bjerge i baggrunden.

It flows from Tibet and water the rice fields in northern Thailand, before it flows into the Nam Kong Delta in southern Vietnam.
Det flyder fra Tibet og vande rismarkerne i det nordlige Thailand, før den løber ud i Nam Kong Delta i det sydlige Vietnam.

To many westerners, the island represents the dream of the tropical paradise with palm beaches, rice fields, handsome people and a harmonic, simple life style.
For mange vesterlændinge er øen drømmen om det tropiske paradis med palmestrande, rismarker, smukke mennesker og harmonisk, enkel levevis.

The best way to explore the beautiful landscape is to hire a bicycle or a motor-bike or make some walks along the small paths between the rice fields.
Den bedste måde at udforske det smukke landskab på er at leje en cykel eller en motorcykel eller tage på vandreture langs de små stier mellem rismarkerne.

The area is peaceful and relaxed, and the rice fields are some of the most picturesque of the island.
Her er fredeligt og tilbagetrukket, og rismarkerne er nogle af de flotteste på øen.

On both sides there are incredible beaches and the land between the seas is very scenic and fertile with lots of rice fields, coconut and rubber plantations.
På begge sider er der utrolige strande og landet mellem havene er meget naturskønne og frodigt med masser af rismarker, kokos og gummi plantager.

She left me with my grandparents, who lived in the rice fields, while she looked for work so we could be together again.
Hun efterlod mig hos mine bedsteforældre, der boede i rismarkerne, mens hun ledte efter arbejde, så vi kunne være sammen igen.

Nearby rice fields produce a whopping 115,000 tonnes of rice each year, which is why most of the region's best dishes(arroz negro, paella) feature rice..
Nærliggende rismarker producerer utrolige 115.000 tons ris om året, og det er grunden til, at nogle af områdets bedste retter(arroz negro, paella) er med ris.

Later, we drive through densely populated areas with rice fields, sugar cane, bananas and many other crops.
Senere kommer vi gennem tæt befolkede områder med rismarker, sukkerrør, bananer og meget andet.

There are picturesque rice fields everywhere on Bali, but some of the most impressive of them are found around the small village of Tirta Gangga on eastern Bali.
Der findes maleriske rismarker overalt på Bali, men nogle af de flotteste finder man omkring den lille landsby Tirta Gangga på det østlige Bali.

Me and my wife took a 2 hour ride to the beach from the rice fields close through the village to Canggu Beach.
Mig og min kone tog en 2 timers tur til stranden fra rismarkerne tæt ved landsbyen til Canggu Beach.

You probably didn't know Nearby rice fields produce a whopping 115,000 tonnes of rice each year, which is why most of the region's best dishes(arroz negro, paella) feature rice..
Det vidste du sikkert ikke Nærliggende rismarker producerer utrolige 115.000 tons ris om året, og det er grunden til, at nogle af områdets bedste retter(arroz negro, paella) er med ris.

Lunch at a local family, and then walk through terraced rice fields to Ta Van village of the Dzay minority people.
En 2km-trekking ned til Lao Chai landsby, gennem Terraced ris felter til Ta Van landsby af Dzay mindretal mennesker.

The town's core is a leafy area situated on either side of the highway with a pleasing mix of colonial mansions and thatched-roof homes. A picturesque canal network irrigates rice fields and fruit orchards.
Byens kerne er en grøn område ligger på begge sider af motorvejen med en behagelig blanding af koloniale palæer og stråtækte huse. Et malerisk kanalnet vander rismarker og frugtplantager.

Lunch at a local family, and then walk through terraced rice fields to Ta Van village of the Dzay minority people.
Frokost hos en lokal familie og derefter gå gennem Terraced ris felter til Ta Van landsby af Dzay mindretal mennesker.

Hvordan man bruger "rice fields" i en Engelsk sætning

The rice fields are yellow and green.

Visit the picturesque rice fields and surroundings.

Canggu, all rice fields and street art.

The beautiful rice fields of Ubud, Bali.

Rice fields in Champasak Province, southern Laos.

Rice fields are sometimes near wheat fields.

Surrounded by rice fields and lush jungle.

Jatiluwih Rice Fields ~ this anomal life.

The rice fields are in harvest time.

Rice fields and karst landcsape in Yangshuo.

Hvordan man bruger "rismarkerne, rismarker, ris felter" i en Dansk sætning

På turen opleves desuden den flotte natur, rismarkerne og landskabet omkring Hoi An.

Campuan Ridge vandretur – Rejse-Dagbogen.dk Vi har planlagt vandretur til Campuan Ridge, som starter fra Ubud Palace og går gennem små landsbyer og rismarker.

Det er hyggeligt og meget rustikt (læs: ikke fancy og med sporadisk varmt vand) og ligger lidt oppe af bjergene omringet af skov og rismarker.

Undervejs gik vi forbi et kloster og et buddhistisk tempel, samt en masse bøfler og rismarker.

Fra hotellet er der udsigt til både grønne rismarker og havet.

LKSL Lions Rock ved Sigiriya Frodige rismarker flankeret af silkehejrer Første nat overnatter vi ved Det Indiske Ocean.

Besøget omfatter tour i båd, at kende flora og fauna af dette usædvanlige sted, bortset fra værdistigningen dens ris felter.

Frodig natur med jungle, rismarker og vandfald blandet med palmeomkransede strande udgør de perfekte omgivelser for en mindeværdig ferie.

Derefter går turen til Ninh Binh, det smukke Ha Long på land, berømt for sine fantastiske karst formationer og grønne rismarker.

I årtusinder har kineserne brugt deres rismarker, når de er under vand, til at avle fisk.