Eksempler på brug af Right lane på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Get in the right lane.
Not the right lane, but in the middle.
Ikke i den højre bane, men ude på midten.Get in the right lane.
Kør ind i højre bane.Stay on the right lane until you see a Mc Donalds sign.
Bliv i højre vejbane indtil De kan se et Mc Donalds skilt.Get in the right lane!
Skift til højre vognbane!If your car goes a little left,you want the far right lane.
Hvis din bil kører lidt til venstre,foretrækker du yderste højre vognbane.Get in the right lane.
Kom ind i den højre bane.In the right lane, with his yellow'67 Ford Mustang, aka Little Yellow, is Roy Gundersen.
I højre bane, med hans gule'67 Ford Mustang kendt som Lillegul, Roy Gundersen.Ain't that right, Lane?
Er det ikke sandt, Lane?There's a bit of a slowdown on the southbound MTR,as there's a stalled vehicle in the right lane.
Sætte farten ned på sydmotorvejen… dader er et standset køretøj i højre vognbane.Get in the right lane!
Kør over i den højre bane!The stream to Volos, right lane, there is a very deep puddle of cap has“sit”. Just in front tyropitadiko.
Strømmen til Volos, højre bane, Der er en meget dyb pøl af Hætten har“sidde”. Placeret på tyropitadiko.Move into the right lane.
Kør ind i den højre bane.I repeat, right lane is closed up ahead.
Jeg gentager: Højre bane er blokeret.Always in the right lane.
Altid i den rigtige kørebane.The stream to Volos, right lane, there is a very deep puddle of cap has“sit”.
Strømmen til Volos, højre bane, Der er en meget dyb pøl af Hætten har“sidde”.Batt has opened up this right lane.
Batt har åbnet den højre bane.Get in your right lane for 295.
Læg dig i højre bane til 295.Kørebaneassistent ProAltid i den rigtige kørebane.Get in the right lane. Nothing.
Kør ind i højre bane. Ingenting.He's 200 meters ahead, right lane.
Han er 200 meter foran os i det højre spor.Get in the right lane. Nothing.
Ingenting.- Kør ind i højre bane.Active Lane AssistantAlways in the right lane.
Aktiv vognbaneassistentAltid i den rigtige kørebane.Get in the right lane. Nothing.
Lngenting.- Kør ind i højre bane.Enjoy the relaxation of knowing you're in the right lane.
Nyd det afslappede ved at vide, at du er i den rigtige kørebane.Always in the right lane: NAVIGON® Reality View® shows you which road signs you should follow and lane you should be in ahead of time.
Altid i den rigtige vejbane: NAVIGON® Reality View® viser dig i god tid før motorvejskryds og -trekanter, hvilket skilt og hvilken With Lane Assistant Pro, you will always be in the right lane- even in hectic situations.
Med Kørebaneassistent Pro bliver du altid i den rigtige kørebane- også i hektiske øjeblikke.You have to keep track of your car to take your car out of crisis with simple puzzle to guide to right lane.
Du er nødt til at holde styr på din bil for at tage bilen ud af krisen med simpelt puslespil til at vejlede til højre vognbane.Follow the EN 125 Portimão IP1, when the road forks,stay in the right lane and follow indications to Almancil.
Følg EN 125 Portimão IP1, når vejen deler sig,bliv da i højre vejside og følg instruktionerne til Almancil.If you're slow to react or donâ€TMt respond,Lane Keeping Aid can provide steering assistance to help guide you safely back into the right lane.
Reagerer du langsomt ellerslet ikke, kan Lane Keeping Aid selv styre, så du kommer sikkert tilbage i den rigtige kørebane.
