Hvad er oversættelsen af " RIGHT MOOD " på dansk?

• den rette stemning
• det rette humør
• det rigtige humør
• den rigtige stemning

Eksempler på brug af Right mood på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So how do you get in the right mood?
Man skal være i det rette humør.

Enjoy in the right mood with food or without.
Nyd den i den rette stemning med eller uden mad.

Scene list that gives the right mood.
Scenelys der giver den rette stemning.

When you are in the right mood, you listen to peppy numbers.
Når du er i det rigtige humør, lytter du til peppy tal.

He certainly caught you in the right mood.
Han fangede dig i det rigtige humør.

If you're in the right mood, with the right guy, it's the best.
Hvis man er i den rette stemning med den rette fyr, er det skønt.

Vocal tuning Put your vocals in the right mood.
Sæt dine vocals i den rigtige stemning.

Packages help create the right mood, from the moment you arrive.
Pakker hjælper med at skabe det rette humør, lige fra det øjeblik du ankommer.

But I was just waiting for her to be in the right mood.
Jeg ville bare vente, til hun var i det rette humør.

This creates the right mood, so you can feel the time the record was recorded.
Dette skaber den rigtige stemning, så man kan mærke tiden, hvor pladen blev indspillet.

Fast action music will get you in the right mood quickly!
Hurtig handling musik får dig i den rette stemning hurtigt!

Game information: With the right mood and some loud alien tunes, any party could rave.
Vildt oplysninger: Med den rette stemning og nogle højt fremmede melodier, kunne enhver part rave.

The original"Night Light" will set the right mood.
Den oprindelige"Night Light" vil sætte den rette stemning.

Actually, I did get one right mood a couple nights ago, but I cashed that in for something else.
Jeg fik faktisk det"rette humør for et par aftener siden, men det benyttede jeg til noget andet.

Choose the right lighting for the right mood.
Vælg nemt og bekvemt den rigtige belysning til den rigtige stemning.

Decorate your screen and set the right mood for this adorable holiday celebrating love and devotion!
Dekorer din skærm og indstille den rette stemning for denne bedårende ferie fejrer kærlighed og hengivenhed!

Carved pumpkins are part of the Halloween basic equipment and provide the right mood.
Udskårne græskar er en del af Halloween-basissystemet og giver det rette humør.

At precisely you know, I think that be in precisely the right mood waiting for all three of us to the right time is.
At vente på at vi alle tre er i det rette humør på det rette tidspunkt er.

Music sets the mood, and the Rooms tab will make sure you set the right mood.
Musik sætter stemningen, og fanen Rum hjælper dig med at sætte den rette stemning.

Set the right mood with your home move with the beautiful audio and visual effects available.
Indstil det rigtige humà ̧r med dit hjemskifte med de smukke lyd- og visuelle effekter, der er tilgængelige.

It is therefor especially important to put your potential customers into the right mood for shopping.
Det er derfor særligt vigtigt at sætte dine potentielle kunder i den rette stemning for shopping.

Perhaps you will need to visit Bornholm to get in the right mood and know more about the island before your story is passed on.
Måske har du brug til at besøge Bornholm for at komme i den helt rette stemning før din historie skal videreformidles.

Ambient light, a modeling light from a flash, and a set of handmade light modifiers gave just the right mood.
Lokalets normale lys, modellyset fra en flash, og lidt pap til at justere lyset gav den helt rigtige stemning.

Its unique ambience sets you in the right mood for a cocktail before dinner or to listen to live piano music in the evening.
Dens helt unikke atmosfære sætter Dem I det helt rigtige humør for en cocktail før maden eller til at høre piano musik om aftenen.

I think that… waiting for all three of us to be in precisely the right mood at precisely the right time is.
At vente på at vi alle tre er i det rette humør på det rette tidspunkt er.

The creative use of candles helps you achieve those small changes necessary for your guests to get in the right mood.
Kreativ brug af lys hjælper dig med at foretage de små forandringer, der er nødvendige for, at dine gæster kommer i den rette stemning.

The word as one of breathing's costumes, something that could, in the right mood, be perceived as music oscillations in the air, water, oxygen?
Ordet som et af åndedrættets kostumer, noget som man, i den rette stemning, kan opfatte som musik svingninger i luft, vand, ild?

No self-torture, the right mood, increased activity, a decrease in a single meal, nutrition, and no hunger- and the result is guaranteed.
Ingen selv-tortur, den rette stemning, øget aktivitet, et fald i et enkelt måltid, ernæring, og ingen sult- og resultatet er garanteret.

Amazing filtering effects: Do you requite a few colour and motion effect filters to set the right mood for your movie?
Fantastiske filtreringseffekter: Er du påkrævet et par farver og bevægelses effektfiltre for at indstille det rigtige humør til din film?

You can add the Hollywood touch by using the over 300 effects: Set the right mood with your home move with the beautiful audio and visual effects available.
Du kan føje Hollywood-berøringen ved at bruge de over 300 effekter: Indstil det rigtige humør med dit hjemskifte med de smukke lyd- og visuelle effekter, der er tilgængelige.

Hvordan man bruger "right mood" i en Engelsk sætning

have the right mood all through the party.

I'm getting in the right mood and atmosphere!

I was just in the right mood for this.

Setting the right mood for the prom is essential.

These songs created the right mood for the occasion.

Find the right mood or tone for your monologue.

It always gets me in the right mood again.

I had to get into the right mood right?

So setting the right mood and atmosphere is crucial.

Paint the right mood with the right house colors.

Hvordan man bruger "den rette stemning, det rigtige humør, det rette humør" i en Dansk sætning

En vekslen mellem salmer, læsninger og musikindslag ved sangerinden Kirstine Bonde, der vil skabe den rette stemning med sin sangstemme og sine syngeskåle.

Tarab Tulku forestod nytårsritualerne og skabte den rette stemning for nytårsfesten.

Hvis du er i det rigtige humør for god mexicansk mad, ser ikke længere.

National og international oldies og hits giver det rette humør, bl.a.

Disse swingerklubber gør sjældent så meget ud af indretningen, men satser mere på- at gæsterne selv skal være med til at skabe den rette stemning.

Her er en hyggelig litauisk atmosfære, så vi kommer i den rette stemning til resten af turen.

Tror bare jeg skal være i det rigtige humør til den.

Spillet starter med en flot intro video med Amilia, og vi er med det samme i den rette stemning til spillet.

Urtepotterne er nøje udvalgt fra vores leverandører, hvor vi har valgt de urtepotter, som vi er sikre på kan skabe den rette stemning i dit hjem.

Jeg vil anbefale at stoppe på, hvis i det rigtige humør til italiensk.