Eksempler på brug af
Right skills
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Unless you have the right skills.
Medmindre du har de rigtige kvalifikationer.
And if you have the right skills, your passage might even be free.
Og har du de rette færdigheder, kan din passage blive gratis.
Your passage might even be free. And if you have the right skills.
Og har du de rette færdigheder, kan din passage blive gratis.
The right skills and the right tools are essential.
De rigtige kompetencer og det rigtige værktøj er afgørende.
Better recruitment of health employees with the right skills.***Everybody joins the community.
Bedre rekruttering af medarbejdere med de rette kompetencer. ***Alle skal med i fællesskabet.
It is our job to let the post-docs go at the right time with the right skills”.
Det er vores forpligtelse at sørge for at postdocs kommer videre på det rigtige tidspunkt og med de rigtige kompetencer”.
For those who do not have the right skills forinstallation, better to turn to specialists.
For dem, der ikke har de rette kompetencer tilinstallation, bedre til at henvende sig til specialister.
Track will let you know in advance- ensuring each individual has the right skills for the job.
Track dig besked på forhånd. Så er du sikker på, at den enkelte medarbejder har de rette kvalifikationer til opgaven.
The right skills, information and the ability to act- these are prerequisites for success in trading and investing.
De rigtige færdigheder, information og handlekraft- det er forudsætningen for succes inden for handel og investering.
If you have a computer,an Internet connection and the right skills, this might be the option for you.
Hvis du har en computer,en internetforbindelse og de rette færdigheder, er det måske løsningen for dig.
Success in sales requires the right people with the right knowledge and the right skills.
At lykkes med salget kræver de rette mennesker, med den rette indsigt og de rette kompetencer.
In addition to making sure the right skills are demonstrated, you need to be sure they're being demonstrated consistently.
Udover at sørge for, at de rette færdigheder påvises, skal du være sikker på, at de bliver påvist konsekvent.
Often, people are in the wrong place, or lack the right skills, or a combination of both.
Ofte er folk det forkerte sted eller mangler de rette kompetencer eller en kombination af de to.
In fact, if you have the right skills and qualications for the job, it is the interviewee who has the advantage.
Hvis du har de rigtige færdigheder og kvalikationer til stillingen, er det rent faktisk den interviewede, som har en fordel.
For example, to counter terrorism threats we need to collaborate with those who have the right skills and can help.
For at bekæmpe truslen om terrorisme er vi f. eks. nødt til at samarbejde med dem, der har de rette færdigheder og kan hjælpe.
It is also about contributing the right skills and developing business leaders through targeted sparring," says Vilhelm Hahn-Petersen.
Det handler også om at bidrage med de rette kompetencer og udvikle ledelsen gennem målrettet sparring," siger Vilhelm Hahn-Petersen.
First, it's important to make sure that your customer service team has the right skills for managing customers' needs.
For det første er det vigtigt at sørge for, at dit kundeserviceteam har de rette færdigheder til at styre kunders behov.
The right skills, in the right situations can make a big difference to the results a leader, a sales person and an organization can create.
De rigtige kompetencer i de rigtige situationer kan gøre en stor forskel for de resultater en leder, en sælger og en organisation kan skabe.
If you give them the right tools and they have the right skills, and they can do it themselves.
Hvis du giver dem de rigtige værktøjer og de har de rigtige kompetencer, og de kan gøre det selv.
The ranking is meant to serve as a guide for whether students andprofessionals are investing in the right skills.
Placeringen er beregnet til at tjene som en vejledning for, om de studerende ogfagfolk er at investere i de rette kvalifikationer.
We also need to make sure that our people are equipped with the right skills to succeed in this new economic model.
Vi er også nødt til at sikre os, at vores befolkning er udstyret med de rette færdigheder for at skabe succes i denne nye økonomiske model.
We know that even now,some employers are struggling to fill vacancies because they cannot find people with the right skills.
Vi ved, at visse arbejdsgivere selv nu kæmper forat besætte ledige stillinger, fordi de ikke kan finde personer med de rette kvalifikationer.
Businesses should work with schools to make sure students are learning the right skills, regardless of the technology they use.
Virksomheder bør arbejde sammen med skoler for at sikre, at eleverne lærer de rigtige færdigheder, uanset hvilken teknologi de bruger.
The right skills in the right situations can make a tremendous difference for the results a manager, a salesperson or an organisation can make.
De rigtige kompetencer i de rigtige situationer kan gøre en stor forskel for de resultater en leder, en sælger og en organisation kan skabe.
This will make sure you have the right person, with the right skills, at the right place- at the right time.
Dette sikrer, at du har de rette personer med de rigtige færdigheder tilstede på det rigtige tidspunkt og sted.
Rector Brian Bech Nielsen described the universities' obligation towards post-docs in one sentence:“It is our job to let the post-docs go at the right time with the right skills”.
Rektor Brian Bech Nielsen beskrev universiteternes forpligtelse i én sætning:“Det er vores forpligtelse at sørge for at postdocs kommer videre på det rigtige tidspunkt og med de rigtige kompetencer”.
Improving education and training andhelping people acquire the right skills is crucial for meeting future job needs and fighting poverty.
At forbedre uddannelserne oghjælpe folk med at få de rigtige færdigheder er afgørende for opfyldelsen af de krav, der stilles i fremtidens job og for bekæmpelsen af fattigdom.
It aims to help people of all ages anticipate andmanage change through equipping them with the right skills and competences.
Initiativet har til formål at hjælpe folk i alle aldre med at foregribe oghåndtere forandringer ved at udstyre dem med de rette kvalifikationer og kompetencer.
The family Vinderslev have spotted the right skills and market needs, and have kept up with the latest development and is today one of the leading pig traders in Denmark.
Familien Vinderslev har spottet de rette kompetencer og markedsbehov, og er dermed fulgt med udviklingen og er i dag en af Danmarks førende griseeksportører.
Education of such a relationship is a complex and contradictory process,because it is much more difficult to form the right skills than to educate the mind.
Uddannelse af et sådant forhold er en kompleks og modstridende proces, fordidet er meget sværere at danne de rette færdigheder end at uddanne sindet.
Resultater: 50,
Tid: 0.0481
Hvordan man bruger "right skills" i en Engelsk sætning
Get access to the right skills right here.
The individuals with the right skills are benefitting.
Get the right skills you need to survive.
If you have the right skills and knowledge.
Obtain the right skills to do the job.
But gaining the right skills and experience will.
Do they have the right skills and equipment?
Do they have the right skills for success?
Do you have the right skills for freelancing?
The right skills will definitely enhance your output.
Hvordan man bruger "de rette kompetencer, de rigtige kompetencer, de rette færdigheder" i en Dansk sætning
For at sikre vækst i Østjylland er det vigtigt, at der er tilstrækkeligt med arbejdskraft med de rette kompetencer til at dække virksomhedernes efterspørgsel.
Socialområdet er opmærksom på vigtigheden af, at medarbejderne har de rette kompetencer, så tilbuddet er fagligt parat, når borgeren flytter ind.
Emnerne kan spænde bredt og dække alt fra tiltrækning af de rigtige kompetencer, løbende forbedringskultur og konkrete teknikker til moderne forecasting og porteføljestyring.
Det er en svær opgave, som kan trække ud i langdrag, hvis ikke den rette person med de rette kompetencer står i spidsen.
Vi arbejder aktivt på at rekruttere bestyrelsesmedlemmer af det underrepræsenterede køn med de rette kompetencer, og er i denne proces åbne for både interne og eksterne kandidater.
Du har ikke det store budget og ikke de rette færdigheder indenfor app-udvikling.
Her handler det fx om at have de rette it-løsninger til rådighed, men også om at medarbejderne skal have de rette kompetencer og ledelsen skal bakke op.
Vi skal også sikre tilstrækkeligt med sygeplejersker og sygeplejersker med de rette kompetencer, mener Dansk Sygeplejeråd.
Managementkonsulent til Strategiområdet
Managementkonsulent til Project Performance-området
UOPFORDRET ANSØGNING
Vi er konstant på udkig efter personer med de rette kompetencer og den helt rigtige personlighed.
Det kræver medarbejdere med de rette kompetencer inden for nytænkning, retningssætning og tværfagligt samarbejde.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文