Eksempler på brug af Right through them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Drove right through them.
Kørte lige igennem dem.We're gonna have to go right through them!
Vi kører lige gennem dem.Cuts right through them.
Det skære lige gennem dem.We're gonna have to go right through them.
Vi pløjer lige gennem dem!Right through them! We're gonna have to go!
Vi pløjer lige gennem dem!We broke right through them!
Vi kørte lige igennem dem!We're going to have to just run right through them.
Vi må løbe lige gennem dem, okay?That you can see right through them. She said people who are guarded are afraid.
Hun sagde, at folk, som er reserverede, er bange for, at… Man kan se lige igennem dem.The mini-drones went right through them!
Minidronerne fløj igennem dem!The letters are big, bold andthey appear to be made of translucent pink glass because you can see right through them.
Bogstaverne er stor, fed ogYou would fall right through them.
Du falder lige igennem.If someone ever gets in your way, Jonathan,you gotta run right through them.
Kommer nogen i vejen for dig,skal du løbe lige igennem dem.We will blitz right through them.
Vi blæser forbi dem. Lige meget.She said people who are guarded are afraid… that you can see right through them.
Folk, der er reserverede, er bange for… at man kan se igennem dem.All I knowed is we walked right through them to the river.
Jeg ved blot, at vi gik lige igennem dem ned til floden.While Goethe politely stepped aside and bowed, Beethoven, they did not place,but went right through them.
Mens Goethe høfligt trådte til side og bukkede, Beethoven, You can push it right through them.
Man kan presse ting lige igennem dem.The rabbits tunnel under them… the kangas jump over them, the wild pigs charge right through them.
Harerne graver tunneler under dem… kænguruerne hopper over The letters are big, bold andthey appear to be made of translucent pink glass because you can see right through them. The 3D letters sit upright on a white surface with a plain white background.
Bogstaverne er stor, fed ogSure, there will be times when you are discouraged and ready to quit, but you must prepare for those times in advance, andthen have the resolve to play right through them.
Selvfølgelig, vil der være tidspunkter, hvor du er modløse og klar til at afslutte, men du skal forberede de tidspunkter på forhånd, også have viljen til at spille lige igennem dem.Nowadays you can walk right through them.
I dag kan man gå lige igennem ham.The golden egg in front is lying in its side while the other golden egg right behind it is sitting right side up. The eggs are very shiny and smooth;so smooth that a reflection can be seen right through them which is typical of polished gold.
Den gyldne æg i front ligger i sin side, mens den anden guldæg Our weapons are passing right through them.
Vores våben passerer lige igennem dem.And they're mushier. You can push shit right through them.
Man kan presse ting lige igennem dem.No bullshit. we drive right through them.
Hvis nogen kommer i vejen, smadrer vi igennem dem. Uden pis.The spears seemed to be passing right through them.
Spyddende så ud til at passere lige igennem dem.Anybody gets in our way,we drive right through them. No bullshit.
Hvis nogen kommer i vejen,smadrer vi igennem dem. Uden pis.Toxins that would kill any other vertebrate pass right through them.
Giftstoffer, som dræber andre hvirveldyr, går lukt gennem dem.We get the car and we blast right through them.
Vi tager den og kører lige igennem dem.The way you look at people and see right through them.
Den måde du kigger på folk og ser lige igennem dem.
