Hvad er oversættelsen af " RIGHT WHERE YOU " på dansk?

• lige hvor du
• højre hvor du
• præcis hvor du

Eksempler på brug af Right where you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Stay right where you are.
Bliv lige hvor du er.

You're going to be back right where you started.
Du tager tilbage, præcis hvor du startede.

Right where you started.
Lige hvor du startede.

You stay right where you are.
Du bliver lige hvor du er.

Right where you belong.
Lige, hvor du hører til.

It's got a hole right where you need it.
Der er et hul, lige hvor du har brug for det.

Right where you said it would be.
Lige hvor du sagde.

Yes, 10 minutes ago, right where you're sitting.
Ja 10 minutter siden, højre hvor du sidder.

Right where you said it would be.
Lige hvor du sagde, det ville være.

Seems someone picked up right where you left off.
Synes nogen plukket højre, hvor du slap op.

Stay right where you are, Bobby.
Bliv lige hvor du er, Bob.

All right, you stay right where you are!
Okay, du bliver lige hvor du er!

Yeah, right where you left me.
Ja, lige hvor du forlod mig.

You? Well, Ms. Carver, looks like you have me right where you want me.
Carver, du har mig vist lige, hvor du vil have mig. Nå, frk.

Just right where you are.
Bare lige hvor du er.

But you must stay very, very still and stand right where you're supposed to stand.
Men du skal stå meget stille, og stå præcis hvor du har fået besked på.

Stay right where you are!
Stay højre, hvor du er!

Our streaming technology also makes it really easy to start watching on one device and pick up right where you left off on another device.
Vores streamingteknologi gør det også utrolig nemt at starte med at se noget på én enhed og fortsætte, præcis hvor du slap, på en anden enhed.

To be right where you are♪.
For at være lige, hvor du er.

Right where you would have stepped, cousin.
Lige hvor du ville have trådt, fætter.

You got him right where you want him.
Du har ham lige hvor du vil have ham.

Right where you left me, 18 months ago, Agent Rhodes.
Lige hvor du efterlod mig for halvandet år siden, agent Rhodes.

He was right there, sitting right where you are in your seat.
Han sad lige, hvor du er, på din plads.

Stay right where you are, Abraham!
Bliv lige hvor du er, Abraham!

Except maybe the fact that I rubbed one out right where you're sitting just to calm down a bit.
Højre hvor du sidder bare for at slappe lidt af.

He's right where you wanted him.
Han er lige, hvor du ønskede.

He sat right where you are.
Han sad lige, hvor du sidder nu.

I'm right where you want me to be.
Jeg er lige, hvor du vil have mig.

Looks like you have me right where you want me. Well, Ms. Carver, Ow! You?.
Carver, du har mig vist lige, hvor du vil have mig. Nå, frk?

Sitting right where you are in your seat. He was right there.
Han sad lige, hvor du er, på din plads.