Hvad er oversættelsen af " RING ON MY FINGER " på dansk?

• ring på min finger
• ringen på min finger

Eksempler på brug af Ring on my finger på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Ring on my finger.
Giv mig ringen på.

Put the ring on my finger.
Giv mig ringen på.

In two months. I would have had that ring on my finger.
Jeg ville have haft ringen på min finger indenfor for to måneder.

I was looking at the ring on my finger when this… this stranger walked up.
Jeg kiggede på ringen på min finger da en fremmed kom frem og truede os med sin pistol.

Can I remind you the role you played in putting this ring on my finger?
Må jeg minde dig om din rolle i at sætte denne ring på min finger?

Do you see a ring on my finger?
Kan du se en ring på min finger?

I have to get used to driving with this big, heavy ring on my finger.
Jeg skal vænne mig til at køre med den tunge ring på fingeren.

I would have had that ring on my finger in two months.
Jeg ville have haft ringen på min finger indenfor for to måneder.

According to my knowledge of the Enchantment, all I need is for him willingly place the ring on my finger.
Skal han bare af egen vilje sætte en ring på min finger.

I was looking at the ring on my finger Yes.
Jeg kiggede på ringen på min finger-- Ja.

Told me to bring him the getaway that Limehouse put together, meet him at the spot where he put this ring on my finger.
Bad mig samle tingene fra Limehouse sammen, møde ham på det sted, hvor han satte denne ring på min finger.

I probably died too many times with this ring on my finger, and I'm developing an alter ego, like he did.
Jeg er nok død for mange gange med den ring på fingeren, og er ved at lave et alter ego, som han gjorde.

We haven't actually, literally looked at each other for three months and now you're here, and I have this ring on my finger.
Vi har faktisk ikke, bogstavelig talt set hinanden i 3 mdr og pludselig er du her, og jeg har denne ring på min finger.

Meet him at the spot where he put this ring on my finger. Told me to bring him the getaway that Limehouse put together.
Bad mig samle tingene fra Limehouse sammen, møde ham på det sted, hvor han satte denne ring på min finger.

They shut me up in the cellar and swiped my overcoat, my money, watch and even the ring on my finger.
De lukkede mig inde i en kælder og huggede min overfrakke, mine penge, mit ur og min ring.

Until there's a ring on my finger in the Catskills. My mother first told me to keep my knees closed.
Til der er er en ring på min finger i Catskills. Min mor bad mig for første gang holde mine ben samlede.

Made me realize I need to be on my own for a while. and seeing this ring on my finger, it… Why? What? I have been married twice.
Hvorfor? Jeg har været gift to gange… når jeg kigger på ringen på min finger… ser jeg, at jeg skal have lidt alenetid.

I seriously dated 4 men at one time, ended up engaged to 2 and married the one I was engaged to that would slam that ring on my finger first.
Jeg alvorligt dateret 4 mænd på én gang, endte engageret til 2 og giftede sig den jeg var forlovet med, der ville smække at ringen på min finger først.

My mother first told me to keep my knees closed Everything. until there's a ring on my finger in the Catskills.
Til der er er en ring på min finger i Catskills. Min mor bad mig for første gang holde mine ben samlede, Alle.

I need that ring back on my finger.
Jeg vil have ringen på fingeren igen.

You placed on my finger a ring of gold.
Du satte på min finger en ring.

Yeah yeah man put on my ring finger here.
Ja ja mand satte min ringfinger på her.

Hvordan man bruger "ring on my finger" i en Engelsk sætning

When he puts the ring on my finger it's a sign he has chosen me.

I smiled, he slipped the ring on my finger and I jumped into his arms.

He slid the ring on my finger and gave me a big hug and kiss.

Goodlaff slipped the ring on my finger and said: With this ring, I thee wed.

The ring on my finger is not just a symbol of our love, my dear.

Love you Arosha and can't WAIT till you put that ring on my finger !!

In early 2012 I discovered that the ring on my finger was getting very tight.

Today, Earl placed an incredible ring on my finger that replaced my former wedding ring.

Boom slipped an engagement ring on my finger at midnight mass on Christmas Eve 1951.

Well, I had a ring on my finger at the ripe old age of 24.

Hvordan man bruger "ringen på min finger, ring på min finger" i en Dansk sætning

Han sætter ringen på min finger, og trækker mig så endnu engang ind til ham. ”Zayney….

Clairvoyanten kunne se, at hun satte en ring på min finger.

Han tog blidt min hånd, og tog ringen på min finger.

Jeg kan ikke prale af en diamant ring på min finger.

Alt det her – Kirsten, Bent, Olivia og ringen på min finger hørte alt samme til fortiden.

Ser du denne pragtfulde ring på min finger?

Så tog han min hånd og satte ringen på min finger.

Jeg smiler og rækker min venstre hånd frem. ”Aftale,” siger jeg og han sætter ringen på min finger.

Han vendte min højre hånd om med håndryggen op og satte ringen på min finger.

Connor åndede lettet op og satte ringen på min finger, hvorefter jeg sprang i armene på ham.