Hvad er oversættelsen af " RISK OF BLOOD CLOTS " på dansk?

• risikoen for blodpropper
• risiko for blodpropper

Eksempler på brug af Risk of blood clots på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This suggests rutin may reduce the risk of blood clots.
Dette tyder på rutin kan reducere risikoen for blodpropper.

It is possible that the risk of blood clots in the legs and/ or lungs with EVRA is more than the risk with combined birth control pills.
Det er ikke muligt at udelukke en højere risiko for blodpropper i benene og/ eller lungerne med EVRA i forhold til kombinations- p- piller.

In the short term, this increased the oxidation of the blood's fats which increased the risk of blood clots.
På kort sigt øger det iltningen af blodets fedtstoffer og risikoen for blodprop.

One study shows that nattokinase could lower the risk of blood clots after long-time plane flights.
En undersøgelse viser, at nattokinase kunne nedsætte risikoen for blodpropper efter lang tid fly flyrejser.

The fish contains omega-3 fatty acids, which make blood more liquefied, thereby reducing the risk of blood clots.
Fisk indeholder omega-3 fedtsyrer, hvilket gør blodet mere svækket, hvorved risikoen for blodpropper.

Smoking while taking Premarin may increase your risk of blood clots especially in women older than 35 years of age.
Ryge mens du tager Premarin kan øge din risiko for blodpropper især hos kvinder ældre end 35 år.

Be sure to get up and move around as often as possible to help avoid the risk of blood clots.
Vær sikker på at komme op og bevæge sig rundt så ofte som muligt for at undgå risikoen for blodpropper.

You have a blood disorder that increases the risk of blood clots in the veins or suffer from migraine with aura;
Hvis du har en blodforstyrrelse, der øger risikoen for blodpropper i venerne eller lider af migræne med aura.

This is because sitting for a long time in the same position may prevent good blood circulation and may increase your risk of blood clots.
Hvis De sidder for lang tid i den samme stilling, kan Deres blodcirkulation forværres, og det øger risikoen for blodpropper.

They are designed to restore the tone and elasticity of blood vessels, reduce the risk of blood clots and improve the overall condition of the patient.
De er designet til at genoprette blodkarens tone og elasticitet, reducere risikoen for blodpropper og forbedre patientens generelle tilstand.

There is still a risk of blood clots, they point out, and different versions and doses of the pill carry different risks of stroke and heart attack.
Der er stadig en risiko for blodpropper, de påpeger, og forskellige versioner og doser af pillen bære forskellige risici for slagtilfælde og hjerteanfald.

By helping to maintain a steady, regular heartbeat, this drug reduces the risk of blood clots, strokes and heart attacks.
Ved at hjælpe med at opretholde en stabil, regelmæssig hjerteslag reducerer dette stof risikoen for blodpropper, slagtilfælde og hjerteanfald.

Uncommon side effects(affects 1 to 10 users in 1000) are:• Increased risk of blood clots in the legs(deep vein thrombosis)• Increased risk of blood clots in the lungs(pulmonary embolism)• Increased risk of blood clots in the eyes(retinal vein thrombosis)• Skin around the vein is red and painful superficial vein thrombophlebitis.
Øget risiko for blodpropper i benene(dyb venetrombose) Øget risiko for blodpropper i lungerne(lungeemboli) Øget risiko for blodproper i øjet(nethinde venetrombose) Rød og smertende hud omkring en vene årebetændelse med blodprop i huden.

When the body has too much cholesterol, it is settled in the blood vessels and this leads to a significantly increased risk of blood clots and other heart diseases.
Når kroppen har for meget kolesterol, aflejres det i blodkarrene, og det medfører en væsentlig risiko for blodpropper og andre hjertesygdomme.

If one compares peoples' eating habits with their risk of blood clots in the heart, one gets the impression that vitamin C prevents blood clots..
Sammenholder man en gruppe menneskers spisevaner med deres risiko for blodprop i hjertet, får man indtryk af, at C-vitamin beskytter mod blodprop..

Vitamin E- due to the presence in it of a largethe amount of antioxidants slows the aging of the skin and reduces the risk of blood clots and scar tissue.
E-vitamin- på grund af tilstedeværelsen i det af en stormængden af antioxidanter forsinker aldring af huden og reducerer risikoen for blodpropper og arvæv.

When using bed cycles during hospitalization or in connection with dialysis, you reduce the risk of blood clots in your legs and at the same time reduce the loss of muscle strength that you just need when you are discharged into your own home.
Når man sengecykler under indlæggelse eller i forbindelse med dialyse så reducerer man risikoen for blodpropper i benene og samtidig reducerer man tab af muskelstyrke, som man netop har brug for når man bliver udskrevet til eget hjem.

And another important warning: doctors do not recommend taking the pill to women smokers over the age of 35 years, as in this case, dramatically increases the risk of blood clots.
Og en anden vigtig advarsel: læger anbefaler ikke tage p-piller til kvinder rygere over en alder af 35 år, som i dette tilfælde, dramatisk øger risikoen for blodpropper.

The two effects of statins, the lowering of CRP and the reduction of cholesterol, are not necessarily related, but the risk of blood clots in the heart is more related to CRP than to cholesterol levels.
De to virkninger af statiner- sænkning af CRP og sænkning af kolesterol- følges ikke nødvendigvis ad, men risikoen for blodprop i hjertet stemmer bedre med værdien af CRP end kolesterol.

Circulation: NATTOKINASE assists the fibrinolytic blood clearing system by breaking down cross-linked fibrin protein deposits in the blood, to support healthy circulation, and reduce the risk of blood clots.
Omsætning: NATTOKINASE bistår fibrinolytiske blodet clearingsystemet ved at nedbryde krydsbundet fibrin protein aflejringer i blodet, at støtte sundt kredsløb, og mindske risikoen for blodpropper.

Cardiovascular Function: By reducing the fibrin content in the blood, NEPRINOL AFD may help reduce the risk of blood clots, as it also helps to dissolve arterial plaque to support optimal cardiovascular function.
Hjerte-kar-funktion: Ved at mindske fibrin indhold i blodet, kan NEPRINOL AFD bidrage til at mindske risikoen for blodpropper, som det også hjælper til at opløse arteriel plaque til støtte for optimal kardiovaskulær funktion.

In addition to re-establishing a normal heart rhythm in people with certain arrhythmias, ablation therapy can help control the heart rate in people with rapid arrhythmias, and reduce the risk of blood clots and strokes.
Ud over at genetablere en normal hjerterytme hos personer med visse arytmier, ablation terapi kan hjælpe med at kontrollere pulsen i folk med hurtige arytmier, og mindske risikoen for blodpropper og slagtilfælde.

If one compares peoples' eating habits with their risk of blood clots in the heart, one gets the impression that vitamin C prevents blood clots. So far it has been hard to prove through randomised trails that vitamin C supplements protect high risk patients from blood clots..
Sammenholder man en gruppe menneskers spisevaner med deres risiko for blodprop i hjertet, får man indtryk af, at C-vitamin beskytter mod blodprop. Men vil man gøre et kontrolleret lodtrækningsforsøg for at se, om C-vitamintilskud skåner udsatte personer for blodprop, har det hidtil været svært.

Ensuring a regular and sufficient physicalload: already in the first days after removal of the uterus the patient must walk, otherwise the risk of blood clots in the veins of the lower limbs and lungs increases.
Sikre en regelmæssig og tilstrækkelig fysiskbelastning: allerede i de første dage efter fjernelse af livmoderen skal patienten gå, ellers øges risikoen for blodpropper i vene i underekstremiteter og lunger.

Rosehip has on the body soothing, anti-inflammatory effect, nourishes it with vitamins, improves the immune system, lowers blood pressure, strengthens blood vessels, thins the blood, reducing the risk of blood clots.
Hyben har på kroppen beroligende, anti-inflammatorisk virkning, nærer det med vitaminer, forbedrer immunsystemet, sænker blodtrykket, styrker blodkarrene, thins blodet, hvilket reducerer risikoen for blodpropper.

Common side effects• Injection site reactions, such as pain and/ or inflammation• Headache• Weakness and tiredness• Nausea(feeling sick), vomiting, diarrhoea or loss of appetite• Rash• Urinary tract infections• Back pain• Increased risk of blood clots• Abnormal levels of liver enzymes in blood tests.
Almindelige bivirkninger• Irritation ved injektionsstedet som smerte og/ eller inflammation• Hovedpine• Svaghedsfølelse og træthed• Kvalme(føle man skal kaste op), opkast, diarré eller appetitløshed• Udslæt• Betændelse i urinvejene• Rygsmerter• Større risiko for blodpropper• Unormale niveauer af lever- enzym i blodprøver.

Ginger, Zingiber officinalis: Can be used to prevent the risk of blood clotting.
Ingefær, Zingiber officinalis: Kan benyttes til at forebygge risikoen for blodpropdannelse.

Your doctor will check your levels of the red blood pigment(haemoglobin) regularly and adjust your dose of Epoetin alfa HEXAL accordingly to minimise the risk of blood clotting thrombotic events.
Din læge vil jævnligt kontrollere dine niveauer af rødt blodpigment(hæmoglobin) og justere dosis af Epoetin alfa HEXAL for at minimere risikoen for blodpropper trombotiske hændelser.

An increase in the dose of a particular blood-thinning medicine(heparin) during haemodialysis is often needed during the course of therapy with Silapo to minimize the risk of blood clotting.
Der er i behandling med Silapo, har ofte behov for en forhøjet dosis af en særlig, blodfortyndende medicin(heparin) under hæmodialyse for at minimere risikoen for blodpropper.

It decresses the risks of blood clots in the heart and stroke(it is nonsense that it causes stroke), counteracts inflammation, keeps the skin young, and decreases the risk of prostate cancer.
Det nedsætter risikoen for blodpropper i hjertet og slagtilfælde(og det er noget vrøvl, at det giver hjerneblødning), modvirker inflammation, holder huden ungdommelig og nedsætter risikoen for prostatakræft.

Hvordan man bruger "risk of blood clots" i en Engelsk sætning

Treatment aims to reduce your risk of blood clots and relieve symptoms.

Oral Contraceptives - Is there a risk of blood clots in women?

Do regular exercise to lower your risk of blood clots and DVT.

Pregnant or not, there’s a risk of blood clots when you fly.

Pradaxa is kravorazrezhdashto drug that reduces the risk of blood clots .

Deep vein thrombosis: An increased risk of blood clots in the legs.

It also increases the risk of blood clots forming inside the heart.

After age 35, the risk of blood clots or heart attack increases.

Compression stockings also decrease the risk of blood clots after hip replacement.

When this happens, there is higher risk of blood clots and stroke.

Hvordan man bruger "risiko for blodpropper, risikoen for blodpropper" i en Dansk sætning

Det stof man fandt i risiko for blodpropper hos kvinder, Pederse kan lånes efter aftale.

Nedsæt risikoen for blodpropper med den rette behandling.

Risikoen for blodpropper stiger disminuir los efectos dañinos.

Sukkersyge i sig selv øger også risikoen for blodpropper.

Her er gode spor, og han tilfoslashjer, at risikoen for blodpropper.

Da rygning og alder også øger risikoen for blodpropper, frarådes kvinder over oordre og det salte.

Desuden skal man være opmærksom på, for ikke at øge risikoen for blodpropper, åreforkalkninger etc.

De er begyndt at tage sted af hudens hornlag, og nedsætter risikoen for blodpropper, og dermed betale mere end 3. 000 farmakonomer på apotekerne.

Risikoen for blodpropper ved anvendelse af p-plaster.

Atrieflimmer stress Øger risikoen for blodpropper og hjertesvigt Forkammerflimren er meget almindelig og forekommer enten som anfald eller som vedvarende tilstand.