Hvad er oversættelsen af " RISK OF MISCARRIAGE " på dansk?

• risikoen for abort
• risiko for abort
• fare for abort

Eksempler på brug af Risk of miscarriage på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Risk of miscarriage due to the myometrium hypertonus;
Risiko for abort på grund af myometrium hypertonus;

Increases of the wall, there is a risk of miscarriage.
Stigninger i væggen, er der risiko for abort.

The risk of miscarriage does not leave the pregnant woman now.
Risikoen for abort forlader ikke den gravide kvinde nu.

Do not overfeed the animal, otherwise there is a risk of miscarriage.
Overfyld ikke dyret, ellers er der risiko for abort.

They either reduce the risk of miscarriages or inhibit premature ovulation.
De reducerer enten risikoen for aborter eller hæmme tidlig ægløsning.

During the early months of pregnancy, it may increase the risk of miscarriage.
Gennem de første måneder af graviditeten kan det øge risikoen for ufrivillig abort.

SLE is also associated with a higher risk of miscarriage, premature delivery and a congenital abnormality in the baby known as neonatal lupus appendix 2.
Ved SLE er der desværre også en højere hyppighed af ufrivillig abort, for tidlig fødsel og barnet kan fødes med neonatal lupus se appendix 2.

One of them is a complication of pregnancy when the fetus is at risk of miscarriage.
En af dem er en komplikation af graviditet, når fosteret er i fare for abort.

One of them is a complication of pregnancy when the fetus is at risk of miscarriage. Do not have sex early in pregnancy- in the first 3 months- and stop them at 7 months.
En af dem er en komplikation af graviditet, når fosteret er i fare for abort. Må ikke have sex tidligt i graviditeten- i de første 3 måneder- og stoppe dem på 7 måneder.

In women undergoing fertility treatment there may be a slightly higher risk of miscarriage.
Der er en let øget risiko for abort hos kvinder, som er i behandling med kunstig befrugtning.

To determine the risk of miscarriage, it is necessary to determine the presence of anticardiolipin antibodies, anti-HG and to analyze the features of the hemostatic system.
For at bestemme risikoen for abort, er det nødvendigt at bestemme tilstedeværelsen af anticardiolipin antistoffer, anti-HG og at analysere funktionerne i hæmostatisk system.

Noticing the laundry spotting manywomen themselves pose a diagnosis- a risk of miscarriage.
Bemærke vasketøjet spotting mangekvinder selv udgøre en diagnose- en risiko for spontan abort.

As with all pregnancies, assisted pregnancies involve a small risk of miscarriage, ectopic pregnancy, foetal development defects, and later complications during pregnancy and delivery.
Som i alle graviditeter, involverer også assisterede graviditeter en lille risiko for abort, graviditet udenfor livmoderen, fostermisdannelse og senere komplikationer gennem graviditet og fødsel.

Moreover, signs of chlamydia in women in the position indicate an increased risk of miscarriage or premature birth.
Desuden indikerer tegn på chlamydia hos kvinder i stillingen en øget risiko for abort eller for tidlig fødsel.

The risk of miscarriage after egg donation at AVA-Peter is no higher than in women of the same age and state of health due to the extra medication we provide to stop bleeding in the first trimeste.
Risikoen for abort efter ægdonation på AVA- Peter er ikke højere end for andre kvinder på samme alder og i samme helbredstilstand pga. den ekstra medicin vi sørger for i det første trimester.

Twin or multiple births if there is an increased risk of miscarriage or premature birth.
Tvillinge- eller flerbørnsfødsler, hvis risikoen for abort eller for tidlig fødsel er øget.

In the vast majority of clinical situations appointment ASA unjustified, although other NSAIDs also can increase the risk of miscarriage.
I langt de fleste kliniske situationer ansættelse ASA uberettiget, selv om andre NSAID'er kan også øge risikoen for abort.

Gynecologists say that the youngershe became pregnant, the greater the risk of miscarriage, bleeding, and different, of course, a strong toxicity.
Gynækologer siger, at den yngrehun blev gravid, desto større er risikoen for abort, blødning, og anderledes, selvfølgelig, en stærk toksicitet.

It may cause an increased risk of premature birth, preterm rupture of membranes, infection of the amniotic sac and fluid, and also an increased risk of miscarriage in some cases.
Det kan give en øget risiko for for tidlig fødsel, præmatur ruptur af membraner, infektion af fosterhinden og væske, og også en øget risiko for abort i nogle tilfælde.

The risks of subchorionic hematoma are: Subchorionic hematoma increases the risk of miscarriage in the first 20 weeks of pregnancy.
Risikoen for subchorionic hæmatom er: Subchorionic hæmatom øger risikoen for spontan abort i de første 20 uger af graviditeten.

Instruction one If the pain is aching, of a pulling nature that occurs not only in the stomach, but also in the back, and you have bleeding- this is a dangerous condition in which the risk of miscarriage is possible.
Instruktion 1 Hvis smerten er ondt, af en trækkende natur, der ikke kun opstår i maven, men også i ryggen, og du har blødning- er dette en farlig tilstand, hvor risikoen for abort er muligt.

Let's take a look at the list below: It may cause an increased risk of premature birth, preterm rupture of membranes, infection of the amniotic sac and fluid, and also an increased risk of miscarriage in some cases.
Lad os tage et kig på nedenstående liste: Det kan give en øget risiko for for tidlig fødsel, præmatur ruptur af membraner, infektion af fosterhinden og væske, og også en øget risiko for abort i nogle tilfælde.

The child does not stop developing, with which the risk of early miscarriage gradually goes away.
Barnet ophører ikke med at udvikle sig, hvor risikoen for tidlig abort gradvist går væk.

If a pregnant woman develops an insufficient amount of the hormone progesterone or she is in a state of stress for a long time, the risk of premature miscarriage and detachment of the placenta increases.
Hvis en gravid kvinde udvikler en utilstrækkelig mængde hormonprogesteron, eller hvis hun er i en tilstand af stress i lang tid, øges risikoen for for tidlig abort og aflejring af placenta.

Hvordan man bruger "risk of miscarriage" i en Engelsk sætning

One unexpected outcome related to risk of miscarriage and abortion.

What About The Risk Of Miscarriage And Advanced Maternal Age?

Seizures can also increase the risk of miscarriage or stillbirth.

For women with PCOS, the risk of miscarriage is higher.

Is there any risk of miscarriage in the 18th week?

Heroin use during pregnancy increases the risk of miscarriage and stillbirth.

Risk of miscarriage keeps on increasing with light to moderate drinking.

This is due to the risk of miscarriage or birth defects.

Compared to a chorionic test, the risk of miscarriage is lower.

Measles during pregnancy increases the risk of miscarriage and premature labour.

Hvordan man bruger "risikoen for abort, fare for abort, risiko for abort" i en Dansk sætning

Derudover øger fedme, såvel som manglen på masse risikoen for abort.

Hvis han går hurtigt og ikke vises regelmæssigt - er det usandsynligt at være en fare for abort.

De har en øget risiko for abort Abort - kan du beskytte dig selv fra det? ; sandsynligheden for tilbagefald af lupus under graviditet er ganske høj.

Hun har den højeste risiko for abort i første trimester.

Hvis det går i stykker, er risikoen for abort høj.

Kun i sjældne tilfælde kan mindre blødning betyde, at graviditeten er ektopisk eller der er fare for abort.

Derfor er risikoen for abort også betydeligt større i denne tidlige fase af graviditeten.

I løbet af barneperioden anbefales lægemidlet endog at blive taget i fare for abort og som effektivt middel til daglig hygiejne.

For de 35-39 årige er risikoen for abort ca. 17,7%.

Det er imidlertid ikke alle forsøg der fører til graviditet, og risikoen for abort i de første graviditetsuger er også til stede.