Eksempler på brug af Robinsons på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
All right, Robinsons.
The Robinsons stick together.
Robinson-familien holder sammen.Well done. Hey, Robinsons.
The Robinsons are supposed to stick together!
Familien Robinson bliver sammen!What about the Robinsons?
Hvad med familien Robinson?Robinsons, there's a thing in the hub in a box.
Familie Robinson, der er noget i centret i en æske.We have got to call the Robinsons.
Vi ringer til Robinsons.The Robinsons, after all, can obviously use her help.
Familien Robinson har jo brug for hendes hjælp.Welcome home, Robinsons.
Velkommen hjem, familien Robinson.Robinsons, Jupiter 2, you are clear to dock.
Familien Robinson, Jupiter 2, Gør klar til sammenkobling.Got to go to the Robinsons.
Jeg skal over til familien Robinson.Those Robinsons can be a real pain in the ass, right?
How do you know the Robinsons?
Hvordan kender du familien Robinson?Snowbound" is Lisa M. Robinsons first exhibition in Europe.
Snowbound" er Lisa M. Robinsons første udstilling i Europa.Naoko, have you heard from the Robinsons?
What exactly did the Robinsons do that would make you turn against them like this?
Hvad har familien Robinson gjort, siden du vender dig imod dem?Smuggler. What is the matter with you Robinsons?
Hvad er der galt med jer? -Smugler.Robinsons on the march for men young enough to be their sons- is demeaning.
Robinsons på march for mænd unge nok til at være deres sønner- er nedgørende.Are there any other Robinsons on board?
Er andre fra familien Robinson ombord?J2's no longer… Captain, I have lost contact with the Robinsons.
J2 er ikke… Jeg har mistet kontakt med Robinson-familien.So we… We orbit the Robinsons like two.
Så vi kredser om familien Robinson som to.He's got our farm marked,right next to the Millers' and the Robinsons.
Han har markeret vores gård,lige ved siden af Millers og Robinsons.I have lost contact with the Robinsons.- J2's no longer.
J2 er ikke… Jeg har mistet kontakt med Robinson-familien.The Robinsons trusted this assessment, but now wonder, really what are they drinking?
Familien Robinson troede på det, men tvivler nu på, hvad de drikker?Live together or die together.We're Robinsons.
Vi lever eller dør sammen.Vi er Robinson-familien.They're going to say that the Robinsons are strange, and they're going to be right.
De vil sige, at Robinsons er underlige, og de kommer til at have ret.From what I understand,you… you lived with the Robinsons for a while.
Men jeg kan forstå, atdu har boet med familien Robinson en periode.If the Robinsons can't stay at the hotels they should stay someplace that represents something.
Hvis Robinsons ikke kan bo på hotel, skal de bo et sted med betydning.They should stay someplace that represents something. If the Robinsons can't stay at the hotels.
Hvis Robinsons ikke kan bo på hotel, skal de bo et sted med betydning.If the Robinsons can't stay at the hotels… they should stay some place that represents something.
Hvis Robinsons ikke kan bo på hotel, skal de bo et sted med betydning.
