Hvad er oversættelsen af " ROLLERCOASTER RIDE " på dansk?

• rutsjebanetur

Eksempler på brug af Rollercoaster ride på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Every rollercoaster ride ends.
Enhver tivolitur slutter.

It is a little bit of a rollercoaster ride.
Det er lidt af en rutsjebanetur.

A rollercoaster ride from hell Flight or fright?
En rutsjebanetur fra helvede Flugt eller frygt?

Wanna have a nonstop rollercoaster ride?
Vil du have en nonstop rutsjebanetur?

Take a rollercoaster ride between harsh and ecstatic moments, war and love and dreams and illusions.
Tag på en rutchebanetur mellem barske og ekstatiske øjeblikke, krig og kærlighed og drømme og illusioner.

The whole thing has been a rollercoaster ride.”.
Det hele har været en rutsjebane tur.

It has been quite a rollercoaster ride for the government in the media.
Det har været en rutsjetur for regeringen.

Now it's not my first Salon White Open Doors, so be prepared for a visual rollercoaster ride.
Nu er det jo ikke første gang dørerne åbnes på vid gab, så vær forberedt på en visuel rutschebanetur.

And it's been a wild rollercoaster ride with each new release!
Og hver ny udgivelse har været en vild rutsjebanetur!

As a result, the relationship has the potential to be as exciting and as enjoyable as a rollercoaster ride as well.
Som resultat, forholdet har potentialet til at være så spændende og så behageligt som en rutsjebanetur samt.

Polar X-plorer A cool rollercoaster ride with a 5-metre drop and ice cold polar atmosphere.
Polar X-plorer En cool rutsjebanetur med 5 meters frit fald og iskold polarstemning.

The million appropiation is a positive ending of a year, which has been something of a rollercoaster ride for Cyberhus.
Millionbevillingen er en positiv afrunding på et år, der har været noget af en rutsjebanetur for Cyberhus.

We know it's been a bit of a rough rollercoaster ride for Sunderland fans over the last year or two.
Vi ved, det har været lidt af et groft rutsjebanetur for Sunderland fans i det seneste år eller to.

A rollercoaster ride from hell From the warped minds of the team behind PS4™ horror classic Until Dawn, comes Until Dawn: Rush of Blood- a virtual reality experience to strike fear into the hearts of every trigger-happy arcade shooter fan.
En rutsjebanetur fra helvede Fra de skæve hjerner i teamet bag PS4™-gyserklassikeren Until Dawn kommer Until Dawn: Rush of Blood- en virtual reality-oplevelse, der kan sætte en skræk i livet på enhver skydeglad arkadespilsfan.

We were driving up and down the dunes at what felt like a never-ending rollercoaster ride, and it was hilarious!
Vi kørte op og ned ad de store sanddyner og det føltes som den vildeste rutsjebanetur. Det var supersjovt!

In spite of this rollercoaster ride, Miley Cyrus can tick off the year 2013 as a success.
På trods af den følelsesmæssige rutchebane som 2013 har været for Miley kan hun afskrive året som en succes.

Filled with a cheerful mood, funny stories, beautiful images, profound knowledge, and an ebullient energy, we get an entertaining and educational rollercoaster ride through the theory of evolution that lasts over 100 pages.
Fuld af humør, sjove historier, flotte billeder, dyb viden og et sprudlende overskud får vi en næsten 100 siders lang underholdende og lærerig rutsjebanetur gennem evolutionsteorien.

Join Jack as a rollercoaster ride sends him back in time and he stumbles upon an ancient tribe in need of help.
Deltag Jack som en rutsjebanetur sender ham tilbage i tiden og han snubler over en gammel stamme, der har behov for hjælp.

The million appropiation is a positive ending of a year, which has been something of a rollercoaster ride for Cyberhus. Last year's rejection presented us with a very big challenge.
Millionbevillingen er en positiv afrunding på et år, der har været noget af en rutsjebanetur for Cyberhus. Sidste års afslag stillede os over for en meget stor udfordring.

We know it's been a bit of a rough rollercoaster ride for Sunderland fans over the last year or two. So, the fact they have scored more own goals than any other Premier League team since the start….
Vi ved, det har været lidt af et groft rutsjebanetur for Sunderland fans i det seneste år eller to. Så, det faktum at de har siden starten scoret mere egne mål end nogen anden Premier League hold….

He is one of the most well-known scientific faces in Great Britain and he has recently published the illustrated book Evolution Revolution: From Darwin to DNA. Here everything moves quickly. Filled with a cheerful mood, funny stories, beautiful images, profound knowledge, and an ebullient energy, we get an entertaining and educational rollercoaster ride through the theory of evolution that lasts over 100 pages.
Han er et af de bedst kendte videnskabelige ansigter i Storbritannien og har lige udgivet billedbogen Evolution Revolution: From Darwin to DNA. Her går det over stok og sten. Fuld af humør, sjove historier, flotte billeder, dyb viden og et sprudlende overskud får vi en næsten 100 siders lang underholdende og lærerig rutsjebanetur gennem evolutionsteorien.

When we take you on an exciting rollercoaster ride filled with outstanding musical interpretations, seductive dancing and fascinating acrobatics!
Når vi tager dig med på en spændende rutsjebanetur fyldt med enestående musikalske fortolkninger, forførende dans og fascinerende akrobatik!

Jump aboard a snowmobile and take your family on an amazing rollercoaster ride through the huge Polar Land- filled with wild LEGO® animals and live penguins.
Spring om bord i snescooteren, og ta' familien med på en forrygende rutsjebanetur gennemPolar Land, hvor vilde LEGO® dyr og levende pingviner venter.

We were all on the same rollercoaster ride and GameKyuubi, in the depths of his frustration, had(sort of) elegantly articulated both what it feels like and the best trading strategy for an asset this volatile.
Vi var alle på samme rutsjebanetur og GameKyuubi, i dybet af sin frustration, havde(slags) elegant artikuleret både hvordan det føles, og den bedste handel strategi for et aktiv denne flygtige.

One can experience the work as a rapid and humorous rollercoaster ride in which the two trombones tell the Biblical story of Joshua's powerful horns that brought down the walls of Jericho.
Man kan høre værket som en tempofyldt og humoristisk rutsjebanetur, hvor de to basuner spiller på Biblens beretning om Josuas kraftfulde horn der væltede byens mure.

We know it's been a bit of a rough rollercoaster ride for Sunderland fans over the last year or two. So, the fact they have scored more own goals than any other Premier League team since the start of last season isn't all that surprising.
Vi ved, det har været lidt af et groft rutsjebanetur for Sunderland fans i det seneste år eller to. Så, det faktum at de siden starten af sidste sæson har scoret mere egne mål end nogen anden Premier League hold er ikke så overraskende.

Read more about cookies Polar X-plorer A cool rollercoaster ride with a 5-metre drop and ice cold polar atmosphere Polar X-plorer Polar Land 120-130 with companion 120 minimum Companion RIDE PHOTOS Heart- back Walk- Hold on Jump aboard a snowmobile and take your family on an amazing rollercoaster ride through the huge Polar Land- filled with wild LEGO® animals and live penguins.
Læs mere om cookies Polar X-plorer En cool rutsjebanetur med 5 meters frit fald og iskold polarstemning Polar X-plorer Polar Land 120-130 med ledsager 120 minimum Ledsager Foto Hjerte og ryg Gang- og greb-besvær Spring ombord i snescooteren og ta' familien med på en forrygende rutsjebanetur gennem Polar Land, hvor vilde LEGO® dyr og levende pingviner venter.

If you are not this tall, you may not ride the rollercoaster.
Hvis du ikke er så høj, må du ikke køre med rutsjebanen.

And Magic City, where I would ridden the rollercoaster.
Og Den magiske By, hvor jeg havde kørt i rutschebane.

I don't think Sun Tzu would be riding a rollercoaster.
Jeg tror ikke, Sun Tzu ville køre i rutsjebane.

Hvordan man bruger "rollercoaster ride" i en Engelsk sætning

After a rollercoaster ride - Flambards will reopen.

Prepare for the rollercoaster ride of your life.

The rollercoaster ride of cryptocurrency values continues unabated.

Can you handle the rollercoaster ride of entrepreneurship?

A rollercoaster ride of thoughts, emotions and experiences.

Watch the rollercoaster ride of a trailer above.

Principalists’ rollercoaster ride in Iranian politics continued afterwards.

Goodness, what a rollercoaster ride you’ve been on.

What a rollercoaster ride we’ve had this year!

It’s been a rollercoaster ride as they say.

Hvordan man bruger "rutsjebanetur" i en Dansk sætning

Det var også lidt af en rutsjebanetur på grund af intern administrativ fejlkommunikation.

Har været igennem en følelsesmæssig rutsjebanetur og vil gerne århus mig selv en gave.

Vædderen er som en teenager i kærlighed uanset alder: det er en rutsjebanetur af forelskelse, skænderier og spontan sex.

Spring på cyklen og forbered dig på 6,2 kilometers rutsjebanetur på mountainbike spækket med hurtige, lange nedkørsler og perfekte sving.

En fyring kan udløse en rutsjebanetur gennem hele følelsesregisteret.

Siden brylluppet til Hailey Baldwin, datter af Stephen Baldwin, har Justin Bieber tilsyneladende været på en følelsesmæssig rutsjebanetur.

Det samme gælder sukker, og ting, der omdannes til sukker - fx hvidt mel og smøger - og sender kroppen afsted på en rutsjebanetur.

Bag kulissen viste dokumentaren »Avec Thibaut« fra fransk TV 2 i forgangne uge, hvordan Tour de France også var en svimlende rutsjebanetur.

Det har været en rutsjebanetur at følge vores landshold.

På dette tidspunkt Vil det være muligt for os, at holde øje med endnu en rutsjebanetur.