Eksempler på brug af Román på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Román, you have Lucas here.
Tell me something, Román.
Bye. Román. Are you home?
Román. Er du hjemme? Farvel?About Mum, you and Román.
For dig, mor og Román.
Folk også translate
Román. Your father isn't coming back.
Din far kommer ikke tilbage. Román.About Mom, you, and Román.
For dig, mor og Román.How-- Dad. Son. Román Ferreiro. Dad.
Far. Sønnike. Román Ferreiro. Hvordan.Hello, sweetheart.-Hello, Román.
Hej, skat. -Hej, Román.Dr. Sandoval har testet prøverne igen, Román!Shit! Don't shout at me, Román.
Pis! Råb ikke ad mig, Román.I just saw Clint Eastwood, Román was screaming, Joseba was jumping.
Og Román råbte, og Joseba hoppede. Jeg så Clint Eastwood.Is anyone here? Leopoldo? Román?
Leopoldo? Er her nogen? Román?Román was screaming, Joseba was jumping. I just saw Clint Eastwood.
Og Román råbte, og Joseba hoppede. Jeg så Clint Eastwood.Leave a message. Román, it's me.
Læg en besked. Det er Román.Your father isn't coming back. Román.
Din far kommer ikke tilbage. Román.Very well, Mr Nogueira Román, we shall make that correction.
Udmærket, hr. Nogueira Román, vi skal nok rette det, som De ønsker.Review by: Cristina Asensio Román.
Anmeldelse af: Cristina Asensio Román.Román, honey, this is the fourth time I have called with no answer.
Román, skat, det er fjerde gang jeg ringer, uden at du svarer.He didn't have a heart attack. Román.
Román. Han fik ikke et hjerteanfald.Question No 1 by Camilo Nogueira Román, which has been taken over by Josu Ortuondo Larrea H-0433/03.
Spørgsmål nr. 1 af Camilo Nogueira Román, overtaget af Camilo Ortuondo Larrea H-0433/03.Thank you very much,Mr Nogueira Román.
Mange tak for Deres indlæg,hr. Nogueira Román.B5-0068/2001 by Mr Nogueira Román and others, on behalf of the Verts/ALE Group, on the earthquake in El Salvador;
B5-0068/2001 af Nogueira Román m.fl. for Verts/ALE-Gruppen om jordskælvet i El Salvador;Go buy a pick, a shovel and some rubber boots. Román!
Román! Køb en hakke, en skovl og gummistøvler!Mr Nogueira Román, your question specifically targets the countries or regions with the most difficulties.
Hr. Nogueira Román, Deres spørgsmål går især på landene og regionerne, som har de største vanskeligheder.Question No 2 by Camilo Nogueira Román H-0170/02.
Spørgsmål nr. 2 af Camilo Nogueira Román H-0170/02.Mr President, Mr Nogueira Román, each Member State of the European Union lays down its own conditions for granting nationality.
Hr. formand, hr. Nogueira Román, EU's medlemsstater fastsætter hver især de betingelser, der gælder for tildeling af statsborgerskab.And you are pregnant. Dr. Sandoval has run your tests again, Román!
Dr. Sandoval har testet prøverne igen, Román! -og du er gravid!As a result,Mr Nogueira Román, additionality is now only verified three times during the period, rather than annually.
Det forholder sig således,hr. Nogueira Román, at kontrollen med additionaliteten kun er udført tre gange i perioden i stedet for at være årlig.Because I needed to hear your voice, and… I just called… I love you a lot, Román.
Jeg elsker dig højt, Román. Jeg ringede bare… fordi jeg ville høre din stemme, og….
