Hvad er oversættelsen af " ROMANIA HAS " på dansk?

• rumænien har
• rumænien er
• landet har

Eksempler på brug af Romania has på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Romania has refused to do this, however.
Rumænien har dog afvist dette.

Sadly, to date, only Romania has ratified the Protocol.
Det er sørgeligt, at det indtil dette øjeblik kun er Rumænien, der har ratificeret protokollen.

Romania has Independence Day- 9 May.
Rumænien har uafhængighedsdag- 9 maj.

Over the years, the situation of the Hungarian minority in Romania has improved.
I årenes løb er situationen for det ungarske mindretal i Rumænien blevet forbedret.

Romania has three zones in its geographical landscape.
Rumænien har tre zoner i sin geografiske landskab.

I am happy to confirm what has been said by a number of speakers, that the warning shot fired by the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy produced very rapid and credible responses; I have gained the impression that Romania has pulled itself together and that the process is now on the right track.
Jeg bekræfter gerne, hvad nogle talere sagde, nemlig at det advarselsskud, som kom fra Udvalget om Udenrigsanliggender, førte til meget hurtige og overbevisende reaktioner, og jeg har fået indtryk af, at landet har taget sig sammen, og at processen i øjeblikket er godt på vej.

Therefore, Romania has a real chance to join in 2007.
Derfor har Rumænien en reel chance for at tiltræde i 2007.

Romania has not yet emerged from this difficult period.
Rumænien har endnu ikke overvundet denne vanskelige periode.

As a national state, Romania has supported the adoption of the SWIFT agreement.
Som nationalstat har Rumænien støttet vedtagelsen af SWIFT-aftalen.

Romania has made major financial and human efforts.
Rumænien har ydet en meget stor økonomisk og menneskelig indsats.

When it comes to diplomacy, Romania has representatives who deserve to take up positions as Heads of Delegation.
Hvad diplomati angår, har Rumænien repræsentanter, der fortjener at besidde stillinger som delegationsledere.

Romania has made substantial progress to reach this stage.
Rumænien har gjort betydelige fremskridt for at nå dette stadium.

For reasons of internal politics, Romania has begun its reform process later than would have been in its interests.
Af indenrigspolitiske grunde har Rumænien påbegyndt sin reformproces senere, end det var i landets egen interesse.

Romania has a lot to offer to even the most demanding tourists.
Rumænien har en masse at byde på selv de mest krævende turister.

Mr President, as you probably know, Romania has recently concluded a two-year period in which different elections were held every six months.
EN Hr. formand! Som De nok ved, har Rumænien for nylig afsluttet en periode på to år med forskellige valg ca. hver sjette måned.

Romania has been and remains a strong supporter of the Nabucco project.
Rumænien har været og er stadig stærk tilhænger af Nabuccoprojektet.

Mr President, Romania has made exceptional progress in recent months.
Hr. formand, Rumænien har gjort usædvanlige fremskridt i de sidste måneder.

Romania has made too limited progress towards meeting the criteria.
Rumænien har gjort for få fremskridt hen imod en opfyldelse af kriterierne.

Dachser Romania has constructed the warehouse with the support of Liegl& Dachser.
DACHSER i Rumænien har påført faciliteten med hjælp fra Liegl& DACHSER.

Romania has a considerable number of such populated settlements.
Rumænien har et betydeligt antal bebyggelser med et befolkningstal i den størrelsesorden.

At present, Romania has negative natural growth, with a mortality rate of 12.
I øjeblikket har Rumænien negativ naturlig tilvækst med en dødelighed på 12.

Romania has suffered from Fascism under the Iron Guard and from Communism under Ceausescu.
Rumænien har lidt under fascismen og Jerngarden og under kommunismen og Ceausescu.

In summers, Romania has increasingly dealt with periods of hot weather, floods and storms.
Om sommeren har Rumænien i stigende grad haft perioder med varmt vejr, oversvømmelser og stormvejr.

Romania has been a beneficiary of generalized preferences at her own request since 1974.
Landet har efter anmodning herom faktisk været begunstiget af den generelle præferenceordning siden 1974.

Over the last few years, Romania has been quick to transpose the acquis in the qualitative, health and phytosanitary fields.
Rumænien har i de seneste par år været hurtig til at gennemføre EU's acquis på de kvalitative, sundhedsmæssige og plantesundhedsmæssige områder.

Romania has signed the UN Convention on the Rights of the Child and the Hague Convention on Protection of Children.
Rumænien har underskrevet FN-konventionen om børns rettigheder og også Haag-konventionen om beskyttelse af børn.

Romania has made further progress in reforming its justice system and the results are tangible and positive.
Rumænien har gjort yderligere fremskridt med hensyn til at reformere retssystemet, og resultaterne er konkrete og positive.

Romania has supported unreservedly the expansion of this region towards the EU and NATO, with a particular mention for Serbia.
Rumænien har uden forbehold støttet ekspansionen af denne region mod EU og NATO med særlig omtale af Serbien.

Since 1997, Romania has participated in the Socrates, Leonardo and Youth for Europe programmes of the European Union.
Siden 1997 har Rumænien deltaget i Den Europæiske Unions Socrates-, Leonardo da Vinci- og»Ungdom for Europa«-programmer.

Romania has applied to host the headquarters of this agency and I hope that it will enjoy the necessary support.
Rumænien har ansøgt om at blive værtsland for hovedkontoret for dette agentur, og jeg håber, man vil kunne opnå den fornødne støtte.

Hvordan man bruger "romania has" i en Engelsk sætning

Romania has seen the consequences of deforestation.

Romania has their own day of Dracula.

Romania has an estimated 11,000 limestone caves.

Romania has set four priorities during its mandate.

Romania has provided him with a natural experiment.

Let’ s see what Romania has to offer.

The incident with Romania has reached European level.

Romania has long dreamed of reuniting with Moldova.

Romania has amazing castles waiting to be explored.

Romania has only 3.8 cinemas per million inhabitants.

Hvordan man bruger "rumænien har, landet har" i en Dansk sætning

Rumænien har det niende største territorium og den syvende største befolkning blandt EUs medlemslande.

Her i landet har vi særlige danske regler inden for byggeriet fra brandkrav på lagre til el-installationer på badeværelser.

I det konservative Rumænien har man meget stærke holdninger omkring seksuel moral, og om hvad en kvindelig lærer må og ikke må foretage sig ved siden af jobbet.

Landet har et tropisk klima, hvilket betyder at dagtemperaturen sjældent kommer under 30 grader.

Danmark har et marginalt bedre hold, men Rumænien har hjemmebanefordelen.

Rumænien har gjort væsentlige fremskridt med store dele af reformen af retssystemet og med at bekæmpe korruption på højt niveau.

Landet har i næsten 50 år været plaget af guerillakrig og narkobaroner, som har givet landet et dårligt ry.

Skriv under for at beskytte tigre og andre vilde dyr i turistindustrien >> På 23 skoler i Rumænien har vi undervist børnene i at behandle hunde godt.

Rumænien har en fremragende indbyrdes statistik mod Albanien.

Nogle forskere her i landet har etableret sig som et arrogant præsteskab, der mener, at de er i besiddelse af den skinbarlige, evidensbaserede sandhed.