Hvad er oversættelsen af " ROYAL STABLES " på dansk?

• de kongelige stalde
• royale stalde

Eksempler på brug af Royal stables på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Don't forget we're due at the royal stables.
Glem ikke, at vi skal til kongens stalde.

His excellency's royal stables preserve the purest equine bloodline in the world.
Hans Majestæts kongelige stalde avler den reneste blodlinje i verden.

This saddle still hangs in the Royal Stables.
Den saddel hænger stadig i De Kongelige Stalde.

His excellency's royal stables preserve the purest equine bloodline in the world.
Hans majestæts royale stalde indeholder de reneste Equine blodlinjer i verden.

A white stallion has been taken from the royal stables.
En hvid hingst er forsvundet fra de kongelige stalde.

In the 90' he was sold to"The Royal Stables of Abu Dhabi" in the United Arab Emirates.
Han blev i 90'erne solgt til"The Royal Stables of Abu Dhabi" i De Forenede Arabiske Emirater.

There is wheelchair accessible entrance to the Royal Stables.
Der er niveaufri adgang til De Kongelige Stalde.

The tour is at 12, so we go for a walk past the royal stables, Christiansborg(the Danish parliament) and the canals.
Rundvisningen starter først kl. 12, så vi går en tur forbi de kongelige stalde ved Christiansborg og kanalerne.

Saly wanted to create the most beautiful horse for the king. He therefore studied the 12 most beautiful horses in the Royal Stables.
Han vil skabe den smukkeste hest til kongen, og derfor studerer han de 12 smukkeste heste i De Kongelige Stalde.

There have been horses in the Royal Stables since 1740.
Der har været heste og liv i staldene lige siden 1740.

His excellency's royal stables preserve the purest equine bloodline in the world. And he wishes to invest in the Cody enterprise?
Hans majestæts royale stalde indeholder de reneste equine blodlinje i verden og han ønsker at investere i Cody Enterprise?

Mitra Aasa's dam Gho Gha is a lovely Show& Broodmare, who in 2001 was sold to Jordan, she is owned by HRH Princess Alia Al Hussein"The Royal Stables of Jordan.
Mitra Aasa's mor Gho Gha er en dejlig Show& Avl- hoppe, som i 2001 blev solgt til Jordan- hun ejes i dag af HRH Princess Alia Al Hussein"The Royal Stables of Jordan.

There is wheelchair accessible entrance to the Royal Stables. There is no wheelchair accessible restroom in the Royal Stables.
Der er niveaufri adgang til De Kongelige Stalde. Der er ikke handicaptoilet i De Kongelige Stalde.

The Royal Stables will be represented by four Kladruber horses and coach driving at the opening ceremony and in The Danish Village, where selected coaches will be exhibited. The programme for the visit will be published later.
De Kongelige Stalde vil være repræsenteret med fire kladrubere og karetkørsel ved åbningsceremonien samt i The Danish Village, hvor udvalgte kareter vil være udstillet. Yderligere oplysninger Program for besøget offentliggøres senere.

Hostel Universus is housed in a beautifully renovated, historic Royal Stables building, 100 metres from the popular Długa Street in Gdańsk's Old Town.
Hostel Universus ligger i en smukt renoveret, historisk Royal Stables-bygning, 100 meter fra den populære gade Długa i Gdansks gamle bydel.

In the 90' he was sold to"The Royal Stables of Abu Dhabi" in the United Arab Emirates. Drug is the sire of Show Champions like Morjak& Abhat, as well as great racehorses like Adres, Nokdaun, Madiar and Matador the last two mention is Derby Winners.
Han blev i 90'erne solgt til"The Royal Stables of Abu Dhabi" i De Forenede Arabiske Emirater. Drug er bla. far til Show Champions som Morjak& Abhat, samt de succesfulde væddeløbsheste Adres, Nokdaun, Madiar og Matador de to sidstnævnte er Derby vindere.

Every remaining aqcha in the palace treasury was collected, gold and silver vessels from the storerooms, and stirrups and harnesses from the royal stables were sent to the mint to be melted down, and money was obtained from rich men in Istanbul.
Enhver tilgængelig akce i paladset blev indsamlet, guld- og sølvkar blev hentet fra magasinerne, stigbøjler og seletøj fra de kongelige stalde blev sendt til møntværkstedet for at blive omsmeltet, og penge blev indsamlet fra rigmænd i Istanbul.

This saddle still hangs in the Royal Stables. During the day, they would go riding in the forests near the Hermitage Royal Hunting Lodge, and at night Struensee would steal into Caroline Mathilde's bedroom.
Den saddel hænger stadig i De Kongelige Stalde. Om dagen mødes de i det fri med skovture ved Eremitageslottet, og om natten lister Struensee ind i Caroline Mathildes soveværelse.

There is no café or restaurant at Christiansborg Palace which is open to the public. However, as a special service for visiting guests, with a ticket from the Royal Reception Rooms, the Ruins or the Royal Stables a 10% discount is available at these nearby cafées and restaurant.
Dk Som en særlig service til de besøgende på Slotsholmens museer, får du 10% rabat hos en række nærliggende caféer og restauranter, når du afleverer din billet fra et af Slotsholmens museer, herunder De Kongelige Repræsentationslokaler, Ruinerne og De Kongelige Stalde.

Saly wanted to create the most beautiful horse for the king. He therefore studied the 12 most beautiful horses in the Royal Stables. From them he created the ideal horse boasting the finest features from each of the royal horses. Frederick V is sitting on this horse dressed as a Roman emperor.
Han vil skabe den smukkeste hest til kongen, og derfor studerer han de 12 smukkeste heste i De Kongelige Stalde. Ud fra dem skaber han idealhesten med de bedste træk fra hver enkelt kongelig hest. På den smukkeste hest sidder Frederik 5. rank som en romersk kejser.

Visit us What's On Explore the palace Tours for Groups Part of Royal Palaces Tickets to Christiansborg Palace Buy a ticket to Christiansborg Palace Combination TicketSee the Royal Reception Rooms, The Royal Kitchen, the Ruins and the Royal Stables with one and the same ticket.
Besøg os Det sker Udforsk slottet Gruppeomvisning Undervisning En del af Kongelige Slotte Billetter Køb billet til Christiansborg Slot FællesbilletSe De Kongelige Repræsentationslokaler, Det Kongelige Festkøkken, Ruinerne under Christiansborg og De Kongelige Stalde på én og samme billet.

Padishah is owned by Cedar Oak Arabians in France, he was bred by State Stud Tersk in Russia, and has also been a Sire at Gestut Osterhof in Germany for several years. Padishah is by Drug, who before sold to“The Royal Stables” Abu Dhabi UAE, won titles like: European Show Champion,“European Racehorse of The Year”, Derby Winner etc.
Padishah har siden 2001 været ejet af Cedar Oak Arabians i Frankrig, han er avlet på Statsstutteri Tersk i Rusland, og har i en årrække ligeledes været avlshingst på Gestüt Osterhof. Padishah er efter Drug, som forinden han blev solgt til“The Royal Stables” Abu Dhabi(De Forenede Arabiske Emirater), opnåede titler som: European Show Champion,“European Racehorse of The Year”, Derby Vinder etc.

Padishah is owned by Cedar Oak Arabians in France, he was bred by the Russian State Stud Tersk, and has also been a Sire at Gestut Osterhof in Germany for several years. Padishah is by Drug, who before sold to“The Royal Stables” Abu Dhabi UAE, won titles like: European Show Champion,“European Racehorse of The Year”, Derby Winner etc.
Padishah har siden 2001 været ejet af Cedar Oak Arabians i Frankrig, han er avlet på det Russiske Statsstutteri Tersk, og var desuden i en årrække avlshingst på Gestüt Osterhof. Padishah er efter Drug, som forinden han blev solgt til“The Royal Stables” Abu Dhabi UAE, opnåede titler som: European Show Champion,“European Racehorse of The Year”, Derby Vinder etc.

At this the men poured into the street, looting shops and markets, and causing panic in the capital. Every remaining aqcha in the palace treasury was collected, gold and silver vessels from the storerooms, and stirrups and harnesses from the royal stables were sent to the mint to be melted down, and money was obtained from rich men in Istanbul.
Dette fik soldaterne til at strømme ud på gaden, plyndre butikker og markeder, og de skabte panik i hovedstaden. Enhver tilgængelig akce i paladset blev indsamlet, guld- og sølvkar blev hentet fra magasinerne, stigbøjler og seletøj fra de kongelige stalde blev sendt til møntværkstedet for at blive omsmeltet, og penge blev indsamlet fra rigmænd i Istanbul.

There is a well-behaved horse at the Royal Stable Offices.
Der står en god en i den kongelige stald.

Hang out with Disney Belle's pony, Petite, at her Royal Stable!
Hyg dig med Disney Belles pony, Pinkie, i hendes kongelige stald!

Hvordan man bruger "royal stables" i en Engelsk sætning

Watch the changing of the guard, tour the Royal Stables and stroll along the Royal Walks.

Near the Noordeinde Palace, The Palace Garden and the Royal Stables youn find this shopping area.

The royal stables of Elis have not been cleaned in a decade from the animal gross.

A visit of the Royal stables as well as the gates of Meknes will be included.

However, the main royal stables housing the ceremonial coaches and their horses remained at Charing Cross.

Stage coaches from the former royal stables in Dresden are a particular highlight of the museum.

The Royal Stables in Meknes, Morocco were one of the most fascinating structures I’ve ever seen.

The museum is located in the old building of Royal Stables Department on Konushenaya (Horse) square.

The Royal Stables are also responsible for administering, developing and showing this heritage to the public.

The Royal Stables are located at Christiansborg Palace on the island of Slotsholmen in central Copenhagen.

Hvordan man bruger "de kongelige stalde" i en Dansk sætning

En rigtig gammeldags operette i DKs ældste teater, der ligger inde ved de kongelige stalde.

De kongelige stalde på Ridebanen med ældre hestevogne, kareter og seletøj er tilgængelige.

Altså i alt32 heste i stalden De Kongelige Stalde har tidligere fungeret som stutteri Den sidste hvide hest fra De Kgl.

Mødested: Christiansborg Ridebane 12, 1218 København Tip en ven om siden De Kongelige Stalde og Hofteatret.

Trods mangelfuld udformning af hestekroppen røber visse detailler den ukendte kunstner´s forstudier i de kongelige stalde.

Dette flyttede senere til Slotsholmen, hvor det fik plads i nogle lokaler over de kongelige stalde.

Hun ville begynde i området omkring de kongelige stalde.

I de kongelige stalde har der været travlt med forberedelserne op til H.M.

Guldkareten kan ses i De Kongelige Stalde ved Christiansborg Slot, når den ikke benyttes af regentparret.

En dag kongen på et af sine sædvanlige besøg i de kongelige stalde ubehersket gav sig til at trakasere en hingst, var det nær gået galt.