Hvad er oversættelsen af " RUSSIANS WOULD " på dansk?

• russerne vil
• russerne ville

Eksempler på brug af Russians would på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Russians wouldn't take him.
Russerne ville ikke have ham.

If it's any comfort, I don't think the Russians would take me.
Hvis det er nogen trøst, så tror jeg ikke russerne vil tage mig.

The Russians would prefer she's shot.
Russerne vil helst skyde hende.

He asked him to guess when the russians Would develop their own atomic bomb.
Spurgte han om han vidste, hvornår russerne ville have deres egen bombe.

The Russians wouldn't take us prisoner.
Russerne ville ikke tage os til fange.

If I would put you back in prison, someone, cops or the Russians, would have killed you sooner or later.
Hvis jeg havde sat dig i fængsel igen ville enten politiet eller russerne have dræbt dig.

The Russians would claim me. Why?
Russerne vil kræve mig udleveret. Hvorfor?

Even in this House we could not hold a photographic exhibition on the atrocities in Chechnya, because we were afraid that the Russians would not like it.
Selv her i Parlamentet ville vi ikke kunne afholde en fotoudstilling om grusomhederne i Tjetjenien af frygt for, at russerne ikke ville bryde sig om det.

Why? The Russians would claim me?
Russerne vil kræve mig udleveret. Hvorfor?

The Russians would laugh themselves to death if a German town wanted to buy power directly from Gazprom and have the stuff delivered straight to it.
Rusland ville dø af grin, hvis et tysk bygasværk ville købe ind direkte hos Gasprom og have en direkte tilledning.

But he was quick to insist, the Russians would not be the first, to initiate any military action.
Men han insisterede hurtigt, at Rusland ikke vil tage de første militære skridt.

Then the Russians would capitulate, and there would be a condition of surrender.
Og så ville Russerne kapitulere, og overgive sig.

If Russia were to ratify the agreement with the European Investment Bank, which agreement is oriented towards the Northern dimension, the Russians would at once have billions of euros at their disposal, which would make it possible for a fair amount of nuclear waste to be disposed of.
Hvis Rusland ratificerede aftalen med Den Europæiske Investeringsbank, som er udformet efter den nordlige dimension, så ville russerne straks have 100 millioner euro til rådighed, og noget af det atomare ubådsaffald ville dermed kunne fjernes.

My own Russians would not come to occupy Palestine if Russia would not be ruined by pro-American forces of Yeltsin and Chubais.
Mine egne russere ville ikke komme for at besætte Palæstina, hvis Rusland ikke var blevet sønderknust af Jeltsins og Chubais pro-amerikanske styrker.

Even Gogol manages to raise the audience by respondng to 'M's suggestion that the Russians would have preferred Silicon Valley to go up by reminding him that Russian technology needs US technology to progress!
Selv Gogol klarer at øge publikum ved at reagere på'M' s forslag om, at russerne ville have foretrukket Silicon Valley at gå op ved at minde ham om, at russisk teknologi har brug for amerikansk teknologi til at udvikle sig!

Such action by the Russians would seriously affect military détente in the entire Baltic region since it would mean a considerable change in the military threat both to several EU Member States and to a number of applicant countries.
En sådan russisk foranstaltning ville i alvorlig grad påvirke den militære afspænding i hele Østersøområdet, fordi den ville indebære en radikal ændring af det militære trusselsbillede for en række af EU's medlemsstater og flere af ansøgerlandene.

They think the Russians would have moved the weapons.
De mener russerne ville have flyttet våbene hvis de vidste.

They thought the Russians would take the man out of the country.
De tror, at russerne vil smugle ham ud.

Strangely, the russians would like this more than the french.
Mærkeligt nok ville russere sætte mere pris på det her maleri end franskmænd.

Yakov said that the Russians would never stop the extraordinary reforms happening there.
Jakov sagde, at russerne aldrig ville stoppe de ekstraordinære reformer der.

But he was quick to insist the Russians would not be the first to initiate any military action.
Men han insisterede hurtigt på at russerne ikke ville være de første, til at starte en krigshandling.

What would the russians gain?
Hvad ville russerne få ud af det?

Hvordan man bruger "russians would" i en Engelsk sætning

An irony of fate, the Russians would say.

The Americans and Russians would win the war.

the Russians would do once they moved in.

The Russians would have had to employ force.

But then some Russians would argue against that.

It looked like the Russians would punch through.

Here too the Russians would be pushed back.

The White Russians would like to regain Azerbaijan.

Russians would invade from Mexico or through Alaska.

Most Russians would probably feel the same way.

Hvordan man bruger "russerne vil" i en Dansk sætning

Krauthammer mener ikke russerne vil handle agressivt, de har ikke mange chancer i en storkonfrontation med USA, men det er et gæt.

Russerne vil nok flokkes for at blive afvist af vore snarlige veteranfly. :) Re: Nye startbaner.

Russerne vil udveksle mistænkt med kritiker af Putin.

NATO’s høge hævder, at russerne vil kontrollere Østersøen.

Intet tyder på, at russerne vil bruge gasvåbnet over for EU, og lukke for den store gashane, som det tidligere er sket i Ukraine.

Det kan jo godt være, at russerne vil have dem til en større retskreds.

Det der interesserer mig er om vi skal bruge milliarder af kroner til oprustning fordi russerne vil have fat i det som vi mener tilhører Grønlænderne.

Amerikanerne vil stå på europæernes side, muslimerne i nordafrika vil stå på muslimernes side, russerne vil stå på en eller andens side.

For at sige det rent ud: Russerne vil ikke kunne holde til at gå i krig mod Tyrkiet.

Die Russen werden wahrscheinlich die Flüchtlinge aus dem Osten nicht empfangen (russerne vil sandsynligvis ikke modtage flygtningen fra østområderne) 1#31.